| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| needy | (adj.) ขัดสน See also: ขาดแคลน, อัตคัด, จนมาก Syn. indigent, penniless |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| needy | (นีด'ดี) adj. จำเป็น,ยากจนมาก, See also: needily adv., Syn. necessarily |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| needy | (adj) ยากจน,ขาดแคลน,จำเป็น,ซึ่งต้องการมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And hell, no, I ain't swingin' by to pick your needy ass up. | และชั้นจะไม่ไปรับให้แกเอาตูดดำๆนั่นขึ้นรถด้วยย่ะ |
| And needy and pathetic and... | และเพื่อต้องการความสงสารงั้นเหรอ |
| It's all determined by need. We're not needy enough? | มันต้องวัดจากความต้องการสิ เรายังต้องการไม่พออีกหรอ |
| Maybe you've been reading too many needy magazines. | บางทีคุณอาจจะเคยอ่านเจอ\ในนิตยสารมากเกินไป |
| You date needy bitches. Why? | เดทพวกสาวตัวแสบๆ ทำไมวะ? |
| And right now, you're being the needy girl drunk. | และตอนนี้ เธอกลายเป็น สาวความต้องการสูง |
| And the needy have enough problems without drinking our expired cough syrup. | คนจนมีปัญหาเยอะแล้ว โดยไม่ต้องดื่มยาแก้ไอของเรา |
| It's tough enough to deal with cam when i'm at full strength, but i have been fasting just as long as he has, and i do not have the energy to deal with a big, needy brisketcase-- | It's tough enough to deal with cam when i'm at full strength, But i have been fasting just as long as he has, And i do not have the energy to deal with a big, needy brisketcase-- |
| It always comes back to the needy with you, doesn't it? | มันต้องกลับมาที่เรื่อง ความต้องการตลอดเลยใช่มั้ย? |
| There is nothing needy about having a quality product and wanting it out there. | มันไม่มีอะไรที่เรียกร้องเกินไป เกี่ยวกับการที่ผลิคภัณฑ์ที่มีคุณภาพ แล้วอยากให้มันออกสู่ตลาดหรอก |
| I already have something needy and Fluffy that'll die if I don't take care of it... you. | ฉันมีอะไรบางอย่างที่รันทดและนุ่มนิ่มอยู่แล้ว สิ่งนั้นจะตายถ้าฉันไม่ดูแลมัน... |
| The squalor, the filth, the decay of this institution is a shocking indictment of the abandonment of her most needy by the state of Massachusetts. | ความสกปรก ความโสมม ความเสื่อมลงของโรงพยาบาลแห่งนี้ เป็นข้อกล่าวหาที่น่าตกตะลึง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 周济 | [zhōu jì, ㄓㄡ ㄐㄧˋ, 周济 / 周濟] help to the needy; emergency relief; charity; to give to poorer relative; (also 賙濟|赒济) |
| 赒 | [zhōu, ㄓㄡ, 赒 / 賙] to give to the needy; to bestow alms; charity |
| 赒人 | [zhōu rén, ㄓㄡ ㄖㄣˊ, 赒人 / 賙人] to help the needy; to bestow alms; charity |
| 赒济 | [zhōu jì, ㄓㄡ ㄐㄧˋ, 赒济 / 賙濟] help to the needy; emergency relief; charity; to give to poorer relative; (also 周濟|周济) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 困窮者 | [こんきゅうしゃ, konkyuusha] (n) the poor or needy or destitute |
| 苦しい | [くるしい, kurushii] (adj-i) (1) painful; difficult; agonizing; (2) (See 苦しい懐・くるしいふところ) needy; tight (budget); straitened (circumstances); (3) (See 苦しい言い訳・くるしいいいわけ) forced (smile, joke); lame (excuse); strained (interpretation); (4) awkward (situation); painful (position); (suf,adj-i) (5) (often ぐるしい) (See 寝苦しい・ねぐるしい,聞き苦しい・ききぐるしい,見苦しい・みぐるしい) (after masu stem) hard to do; unpleasant; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตคัด | [adj.] (attakhat) EN: poor ; destitute ; indigent ; necessitous ; needy ; deficient ; poverty-stricken ; impecunious ; needy ; hard-pressed FR: indigent ; nécessiteux |
| เด็กยากจน | [n. exp.] (dek yākjon) EN: poor children; impoverished children ; needy children FR: enfants pauvres [mpl] |
| จน | [adj.] (jon) EN: poor ; impoverished ; penniless ; impecunious ; poverty-stricken ; needy FR: pauvre ; impécunieux ; indigent |
| ขาดแคลน | [adj.] (khātkhlaēn) EN: needy ; in want ; lacking FR: |
| เข็ญใจ | [adj.] (khenjai) EN: poverty-stricken ; impoverished ; needy FR: dans le dénuement ; miséreux |
| คนจน | [n. exp.] (khon jon) EN: poor ; poor people ; the poor ; needy people ; poor person ; pauper FR: pauvre [m] ; défavorisé [m] ; nécessiteux [m] (vx) |
| ข้นแค้น | [adj.] (khonkhaēn) EN: in hard circumstances ; destitute ; needy ; poverty-stricken ; penniless ; impoverished ; poor FR: |
| กรอ | [adj.] (krø) EN: poor ; moneyless ; needy FR: |
| ยากจน | [adj.] (yākjon) EN: poor ; impoverished ; needy ; poverty-stricken; destitute ; broke ; indigent FR: pauvre ; misérable ; marmiteux (vx) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Notleidende | {m,f}; Notleidender | die Armen und Notleidendenneedy | the poor and needy |
| Not leidend; notleidend [alt] | {adj}destitute; indigent; needy |
| arm | {adj} | ärmer | am ärmstenneedy | needier | neediest |
| hilfsbedürftig; bedürftig | {adj} | hilfsbedürftiger; bedürftiger | am hilfsbedürftigsten; am bedürftigstenneedy | needier | neediest |