| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| musing | (adj.) ซึ่งครุ่นคิด Syn. pensive, introspective |
| musingly | (adv.) อยางครุ่นคิด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| musing | (มิว'ซิง) adj.,n. (การ) ครุ่นคิด,ใคร่ครวญ,รำพึง, Syn. thoughtful |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขัน | (adv.) amusingly See also: funnily, ridiculously, absurdly Syn. ตลก, สนุก, ขบขัน Ops. เศร้า |
| ม่วน | (v.) be amusing See also: be enjoyable, have fun Syn. สนุก, สนุกสนาน, มอน |
| มอน | (v.) be amusing See also: be enjoyable, have fun Syn. สนุก, สนุกสนาน |
| รมย์ | (adj.) amusing See also: pleasant Syn. น่าสนุก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And I won't help you put Jason into an early grave with your evil musing or whatever. | ให้คุณฆ่าเจสันด้วยการสะกดจิตเขา หรืออะไรหรอกนะ |
| She was so lovely, so accomplished, so amusing. | หล่อนงดงามมาก มีคุณสมบัติเพียบพร้อม น่าเพลิดเพลินใจ |
| The British find it amusing to inspect us at their convenience. | อังกฤษพบว่ามันสนุก ในการตรวจสอบเราได้ที่ความสะดวกสบายของพวกเขา |
| Into an amusing and beautiful ornament for my palace. | เก็บไว้ในที่ๆสะสมเครื่องประดับ สวยๆของข้า |
| I'm just... amusing myself. | ฉันแค่ ... สนุกกับตัวเอง Whoooo! |
| You need to force it to assume a shape you find truly amusing. | พวกเธอต้องตั้งใจนึกถึงสิ่งที่ พวกเธอคิดว่าตลกที่สุด |
| That is not amusing, professor. | ไม่ตลกเลยนะ ศาสตราจารย์ |
| Your friend Miss Lucas is a most amusing young woman. | เพื่อนคุณ คุณลูคัสน่ะ หล่อนเป็นคนมีอารมณ์ขันจริงๆ |
| What insane King would find this amusing? | แล้วพระราชาจิตกลับนั่น/Nจะเข้าใจความวิเศษของการแสดงมั้ยล่ะ |
| Amusing title, Anyone Can Cook! | หนังสือชื่อน่าขัน "ไม่ว่าใครก็ทำอาหารได้!" |
| What's even more amusing is that Gusteau actually seems to believe it. | และที่น่าขันกว่าก็คือ กุสโตดูเหมือนจะเชื่ออย่างนั้นจริงๆ |
| You'll find this vastly amusing. | อีกเดี๋ยวคุณจะรู้ว่า นี่มันเพลิดเพลินมากเลย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 逗人 | [dòu rén, ㄉㄡˋ ㄖㄣˊ, 逗人] amusing; funny; entertaining |
| 滑稽 | [huá ji, ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧ˙, 滑稽] comical; funny; amusing |
| 戏说 | [xì shuō, ㄒㄧˋ ㄕㄨㄛ, 戏说 / 戲說] dramatic form consisting of historical narration; history as jocular narrative; to stretch history for a joking story; amusing story with strained interpretations of history; to make an unreasonable comparison in jest |
| 有趣 | [yǒu qù, ㄧㄡˇ ㄑㄩˋ, 有趣] interesting; fascinating; amusing |
| 谐趣 | [xié qù, ㄒㄧㄝˊ ㄑㄩˋ, 谐趣 / 諧趣] humor; amusing |
| 好玩儿 | [hǎo wán er, ㄏㄠˇ ㄨㄢˊ ㄦ˙, 好玩儿 / 好玩兒] interesting; delightful; amusing |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| おもしい | [, omoshii] (adj-i) (See 面白い) interesting (Kanazawa dialect); amusing |
| 可笑しい(P);奇怪しい(iK) | [おかしい, okashii] (adj-i) (1) (uk) funny; amusing; comical; laughable; ridiculous; (2) (uk) strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric; (3) (uk) improper; unsuitable; unbecoming; (4) (uk) suspicious; (P) |
| 手慰み | [てなぐさみ, tenagusami] (n) fingering an object (in killing time); amusing oneself; gambling |
| 笑話 | [しょうわ, shouwa] (n) amusing story |
| 興味本位 | [きょうみほんい, kyoumihon'i] (adj-na,adj-no) (just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine) |
| 面白 | [おもしろ, omoshiro] (adj-f) amusing; interesting; (P) |
| 面白い | [おもしろい, omoshiroi] (adj-i) interesting; amusing; (P) |
| 面白おかしい;面白可笑しい | [おもしろおかしい, omoshirookashii] (adj-i) (uk) humorous; humourous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical; jocular |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชวนหัว | [adj.] (chūanhūa) EN: funny ; amusing ; comical FR: drôle ; amusant |
| หฤษฎ์ | [adj.] (harit) EN: amusing ; happy FR: |
| ขำ | [adj.] (kham) EN: amusing ; humorous ; funny ; witty FR: plaisant ; humoristique ; amusant ; comique ; hilarant ; divertissant ; drôle ; rigolo (fam.) |
| ขำ ๆ ขัน ๆ = ขำๆ ขันๆ | [adj.] (kham-kham k) EN: amusing ; witty FR: |
| ขัน | [adj.] (khan) EN: funny ; amusing ; humorous ; jocular ; laughable FR: drôle ; amusant |
| ขบขัน | [adj.] (khopkhan) EN: amusing ; funny ; mirthful ; humorous ; comic ; jocular FR: amusant ; drôle ; gai ; joyeux |
| มอน | [v.] (møn) EN: be amusing FR: |
| ม่วน | [v.] (mūan) EN: be amusing FR: |
| น่าขำ | [adj.] (nā kham) EN: funny ; amusing ; wacky FR: amusant |
| น่าขำขัน | [adj.] (nā khamkhan) EN: amusing FR: |
| น่าขัน | [adj.] (nā khan) EN: funny ; amusing ; humorous ; laughable ; comical ; ridiculous FR: drôle ; amusant ; comique |
| เริงรมย์ | [adj.] (roēng rom) EN: entertaining ; amusing FR: divertissant |
| รมย์ | [adj.] (rom) EN: delightful ; satisfying ; pleasing ; amusing FR: plaisant ; agréable |
| รมย์ | [adj.] (rom) EN: amusing ; beautiful FR: |
| สนุก | [adj.] (sanuk) EN: pleasant ; funny ; fun ; entertaining ; amusing ; vivacious ; diverting ; enjoyable; FR: plaisant ; agréable ; amusant ; réjouissant ; divertissant ; distrayant ; drôle |
| สนุกปาก | [adv.] (sanukpāk) EN: entertainingly ; amusingly ; pleasantly ; enjoyably FR: |
| สนุกสนาน | [adj.] (sanuksanān) EN: happy ; jolly ; rollicking ; pleasant ; amusing ; fun ; enjoyable; entertaining ; vivacious FR: amusant |
| ตลกดี | [X] (talok dī) EN: very comical ; funny ; amusing FR: amusant ; marrant (fam.) ; comique |
| ตลกฝืด | [v. exp.] (talok feūt) EN: be not funny ; be not amusing ; tell a joke tahat falls flat FR: |
| ตลกขบขัน | [adj.] (talok khopk) EN: humourous ; jocular ; amusing ; cheerful ; entertaining ; funny FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| unterhaltsam | {adj} | unterhaltsamer | am unterhaltsamstenamusing | more amusing | most amusing |
| Überlegungen | {pl} (zu)musing (on) |