| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mattress | (n.) ฟูก, ที่นอน See also: ฟูก, เบาะ Syn. pallet, cushing |
| mattress | (n.) แท่นที่เป็นฐานของอาคาร |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mattress | (แมท'ทริส) n. ฟูก,แผ่นวัตถุคลุมผิว หน้าเขื่อนและอื่น ๆ เพื่อกันการสึกกร่อน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mattress | (n) ฟูก,เบาะ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| mattress | mattress, แผงตะเข้ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ที่นอน | (n.) mattress See also: bed |
| ฟูก | (n.) mattress Syn. เบาะ, ที่นอน |
| พระนาด | (n.) mattress on the elephant´ back Syn. พนาด |
| เมาะ | (n.) child´s mattress See also: a loosely stuffed bed for children Syn. ฟูก, ที่นอน, เบาะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "I should have pinned you to the mattress when last I had the chance. | "ผมน่าจะตรึงคุณไว้บนที่นอน ตอนที่ยังมีโอกาส |
| The mattress is all sealed in slippery plastic. | ทั้ง... คิน แม่ง-ไม่อยากจะเชื่อเลย |
| Just shut your eyes and imagine you're back in your own bed with a soft mattress and a lovely feather pillow. | Just shut your eyes... ...and imagine you're back in your own bed... ...with a soft mattress and a lovely feather pillow. |
| It appears on your credit card as DD Mattress Man. | มันปรากฏบนบัตรเครดิตคุณว่า ดีดี แม็ทเทรส แมน |
| Can I have the listing for DD Mattress Man? | ขอรายการของ ดีแอนดี แม็ตเทรส แมนได้มั้ย? |
| Put a mattress in the attic for Griet. | แล้วก็เอาห้องใต้หลังคาให้กรีท |
| I mean, throw a "but" in there and add something about a dream where you and I got thrown out of a mattress showroom. | ฉันหมายถึงให้โยนคำว่า แต่ ทิ้งไป แล้วเพิ่มบางอย่างเกี่ยวกับความฝันเข้าไป ที่ๆฉันกับนายถูกโยนออกจากห้องซ้อม |
| I stopped hiding things under my mattress a long time ago. | ฉันไม่ได้ล้อเล่นมานานมากแล้ว |
| He keeps it under his mattress right next to his k-y. | เขาเก็บมันไว้ใต้ที่นอน อยู่กับเจลหล่อลื่น K-Y |
| I've never slept on an air mattress before. | ฉันไม่เคยนอนบนฟูกอากาศมาก่อน |
| Shelton's got a point, this case is shit, we need a confession and a mattress for a murder confession, thats a pretty good deal | เชลตัน จับประเด็นคดีได้แล้ว คดีนี้แม่งเหี้ย เราต้องการคำสารภาพ และที่นอนสำหรับ คำสารภาพของฆาตรกร นั้นเป็นข้อตกลงที่เยี่ยมมาก |
| We here at mattress land believe that mattresses | เราอยู่ที่.. เมืองที่นอน จงเชื่อว่าที่นอน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 垫被 | [diàn bèi, ㄉㄧㄢˋ ㄅㄟˋ, 垫被 / 墊被] mattress |
| 床垫 | [chuáng diàn, ㄔㄨㄤˊ ㄉㄧㄢˋ, 床垫 / 床墊] mattress |
| 褥 | [rù, ㄖㄨˋ, 褥] mattress |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エアマット | [, eamatto] (n) (abbr) air mattress |
| すくい綴じ | [すくいとじ, sukuitoji] (n) (uk) mattress stitch |
| マットレス | [, mattoresu] (n) mattress; mattress pad (under a futon); (P) |
| 布団(ateji)(P);蒲団;薄団(iK) | [ふとん, futon] (n) (1) futon (quilted Japanese-style mattress laid out on the floor); (2) round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves); (P) |
| 敷き;敷 | [じき, jiki] (n-suf,n-pref,n) (1) spreading; laying out; covering; (n) (2) (abbr) (See 敷金) security deposit; (3) (abbr) (See 敷き布団) Japanese mattress |
| 空気袋 | [くうきふくろ, kuukifukuro] (n) air sac; bladder; air bag; windbag; type of inflatable air mattress |
| 茵;褥;蓐 | [しとね(茵;褥);じょく(褥;蓐), shitone ( in ; joku ); joku ( joku ; joku )] (n) cushion; pillow; mattress |
| 藁布団;藁蒲団 | [わらぶとん, warabuton] (n) (See 布団・1) straw futon; straw mattress; palliasse |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟูก | [n.] (fūk) EN: mattress FR: matelas [m] |
| ลูกฟูก | [n.] (lūkfūk) EN: tufted compartment of a mattress FR: |
| เมาะ | [n.] (mǿ) EN: child's mattress FR: matelas d'enfant [m] |
| พรมเช็ดเท้า | [n. exp.] (phrom chet ) EN: doormat ; mat : mattress pad ; bath mat FR: paillasson [m] ; petit tapis [m] ; tapis de bain [m] |
| ศัยยา | [n.] (saiyā) EN: mattress FR: |
| ศยนะ | [n.] (sayana) EN: bed : mattress ; cushion FR: |
| ที่นอน | [n.] (thīnøn) EN: bed ; berth ; mattress FR: lit [m] ; matelas [m] ; couchette [f] ; couche [f] (vx, litt.) ; pieu [m] (fam.) |
| ยี่ภู่ | [n.] (yīphū) EN: mattress FR: |
| เบาะลม | [n.] (bǿlom) EN: air-cushion ; air-mattress FR: |