| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| maker | (n.) ผู้ผลิต See also: ผู้สร้าง, ผู้ทำ Syn. producer, creator, manufacturer Ops. unmake, break, undo |
| maker | (n.) ผู้เซ็นเอกสาร (ทางกฎหมาย) See also: ผู้เซ็นชื่อกำกับในตั๋วสัญญาใช้เงิน |
| makeready | (n.) การทำรูปแบบสำเร็จรูป |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| maker | (เมค'เคอะ) n. ผู้สร้างสรรค์,พระเจ้า,กวี,ผู้ออกตัวเงิน,ผู้ทำ,ผู้ประดิษฐ์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| maker | (n) ผู้ทำ,ผู้สร้าง,ผู้ประดิษฐ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| maker | ผู้ออกตั๋วสัญญาใช้เงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| makeready | การเพิ่มแรงกดพิมพ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คนตัดสินใจ | (n.) decision-maker See also: person who decides |
| ช่างซ่อมนาฬิกา | (n.) watchmaker See also: clockmaker |
| ช่างซ่อมรองเท้า | (n.) shoemaker |
| ช่างซ่อมรองเท้า | (n.) shoemaker See also: cobbler |
| ช่างทำรองเท้า | (n.) shoemaker Syn. ช่างซ่อมรองเท้า |
| ช่างทำรองเท้า | (n.) shoemaker See also: cobbler Syn. ช่างซ่อมรองเท้า |
| ช่างนาฬิกา | (n.) watchmaker See also: clockmaker Syn. ช่างซ่อมนาฬิกา |
| ตัวแสบ | (n.) trouble maker |
| ตัวแสบ | (n.) trouble maker |
| ผู้ก่อเหตุ | (n.) troublemaker Syn. ผู้ทำ |
| ผู้ตัดสินใจ | (n.) decision-maker See also: person who decides Syn. คนตัดสินใจ |
| ผู้ทำ | (n.) troublemaker |
| พ่อสื่อ | (n.) matchmaker See also: go-between Ops. แม่สื่อ |
| เครื่องต้มกาแฟ | (n.) coffee maker |
| เฒ่าแก่ | (n.) matchmaker See also: a go-between who arranges a marriage Syn. เถ้าแก่ |
| เฒ่าแก่ | (n.) matchmaker See also: a go-between who arranges a marriage Syn. เถ้าแก่ |
| เถ้าแก่ | (n.) matchmaker See also: a go-between who arranges a marriage Syn. เฒ่าแก่ |
| แม่สื่อ | (n.) match-maker See also: go-between Syn. แม่สื่อแม่ชัก, คนกลาง, ตัวแทน |
| แม่สื่อแม่ชัก | (n.) match-maker See also: go-between Syn. คนกลาง, ตัวแทน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Nicholas Flamel is the only known maker of the Philosopher's Stone. | นิโคลัส แฟลมเมล เป็นคนเดียวที่รู้ ผู้ประดิษฐ์ศิลาอาถรรพ์ |
| The time has come for me to meet my maker and to repay him in kind for all that he's done. | ถึงเวลาของผมที่จะไปพบ คนที่สร้างผมขึ้นมา ...และชดเชยให้กับ ทุกสิ่งที่เขาได้ทำลงไป |
| You see, I apprenticed as a tool and die maker in Germany. | เห็นยัง ฉันเคยฝึกงานเป็นช่างแกะแม่พิมพ์ในเยอรมัน |
| Coffee maker is next to refridgerator | เธอจะดืมกาแฟบ้านฉันก็ได้นะระหว่างที่อ่านจดหมายนี้นะ |
| Naughty! Such a trouble maker you are! | สนุกนักนี่ มันเป็นเพราะพวกเธอนั่นแหละ |
| A doll maker for a paragliding instructor... | ช่างปั้นตุ๊กตา ไปเป็นครูฝีกสอนการเล่นเครื่องร่อน |
| To say that both the meal and its maker have challenged my preconceptions about fine cooking is a gross understatement. | การพูดว่าทั้งอาหาร และผู้ทำ ได้ท้าทายแนวความคิดที่ผมเคยมี ต่อการทำอาหารชั้นสูง ก็ยังเป็นการพูดที่น้อยไป |
| Such an outstanding peanut-butter and-jelly-sandwich maker like me? | คนที่ทำแซนวิชเนยถั่ว ได้อร่อยอย่างผม |
| Do you believe and trust in God, the Father Almighty, maker of heaven and earth... who gave us his only son to die for us? | เธอเชื่อและศรัทธาในพระเจ้า พระเจ้าผู้สร้างสวรรค์และโลกนี้... ผู้ยอมให้พระบุตรสละชีพเพื่อเรา |
| You are the worst maker ever. | คุณมันห่วยที่สุดเท่าที่เคยเจอเลย |
| I mean, how does a coffee Maker feel about coffee? | ฉันตั้งใจ จะทำกาแฟแค่ไหน มีคำแนะนำเกี่ยวกับกาแฟไหม |
| Problem is,bomb maker didn't leave behind any sort of unique signature. | ปัญหาคือ มือระเบิดไม่ได้ทิ้งอะไร ที่เป็นเอกลักษณ์ไว้ให้เราเลย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 制鞋匠 | [zhì xié jiàng, ㄓˋ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄤˋ, 制鞋匠 / 製鞋匠] shoemaker; cobbler |
| 制鞋工人 | [zhì xié gōng rén, ㄓˋ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ, 制鞋工人 / 製鞋工人] shoemaker; cobbler |
| 鞋匠 | [xié jiang, ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄤ˙, 鞋匠] shoemaker; cobbler |
| 女装裁缝师 | [nǚ zhuāng cái feng shī, ㄋㄩˇ ㄓㄨㄤ ㄘㄞˊ ㄈㄥ˙ ㄕ, 女装裁缝师 / 女裝裁縫師] dressmaker |
| 媒人 | [méi rén, ㄇㄟˊ ㄖㄣˊ, 媒人] go-between; matchmaker |
| 蹇修 | [jiǎn xiū, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄡ, 蹇修] go-between; matchmaker |
| 身长 | [shēn cháng, ㄕㄣ ㄔㄤˊ, 身长 / 身長] height (of person); length of clothing from shoulders to bottom (tailor or dressmaker's measure) |
| 制造者 | [zhì zào zhě, ㄓˋ ㄗㄠˋ ㄓㄜˇ, 制造者 / 製造者] maker |
| 做市商 | [zuò shì shāng, ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄕㄤ, 做市商] market maker |
| 妁 | [shuò, ㄕㄨㄛˋ, 妁] matchmaker (see 媒妁|媒妁); surname Suo |
| 媒妁 | [méi shuò, ㄇㄟˊ ㄕㄨㄛˋ, 媒妁] matchmaker; go-between (marital) |
| 红娘 | [hóng niáng, ㄏㄨㄥˊ ㄋㄧㄤˊ, 红娘 / 紅孃] matchmaker |
| 媒 | [méi, ㄇㄟˊ, 媒] medium; intermediary; matchmaker; go-between |
| 决策者 | [jué cè zhě, ㄐㄩㄝˊ ㄘㄜˋ ㄓㄜˇ, 决策者 / 決策者] policymaker |
| 皮鞋匠 | [pí xié jiàng, ㄆㄧˊ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄤˋ, 皮鞋匠] shoemaker |
| 裁缝 | [cái féng, ㄘㄞˊ ㄈㄥˊ, 裁缝 / 裁縫] tailor; dressmaker |
| 捣蛋鬼 | [dǎo dàn guǐ, ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ ㄍㄨㄟˇ, 捣蛋鬼 / 搗蛋鬼] trouble-maker |
| 肇事者 | [zhào shì zhě, ㄓㄠˋ ㄕˋ ㄓㄜˇ, 肇事者] troublemaker |
| 少女露笑脸，婚事半成全 | [shào nǚ lù xiào liǎn, ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˇ, hun1 shi4 ban4 cheng2 quan2, 少女露笑脸，婚事半成全 / 少女露笑臉，婚事半成全] when the girl smiles, the matchmaker's job is half done (谚语 proverb) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アパレルメーカー | [, aparerume-ka-] (n) apparel (clothing) maker |
| イメージメーカー | [, ime-jime-ka-] (n) image maker |
| クローンメーカ | [, kuro-nme-ka] (n) {comp} clone maker |
| ゲームメーカー | [, ge-mume-ka-] (n) game maker |
| コーヒーメーカー | [, ko-hi-me-ka-] (n) coffee maker |
| ゴシップメーカー | [, goshippume-ka-] (n) gossip maker |
| 家電メーカー | [かでんメーカー, kaden me-ka-] (n) household (electrical) appliance manufacturer; consumer-electronics maker; white goods maker |
| 悪戯者 | [いたずらもの, itazuramono] (n) loose woman; useless fellow; mischief maker |
| 政策立案者 | [せいさくりつあんしゃ, seisakuritsuansha] (n) policy maker |
| 菓子司 | [かしつかさ;かしし, kashitsukasa ; kashishi] (n) Japanese confectionery store (orig. one of high standing, supplying the imperial court, etc.); Japanese confectionery maker |
| 香具師 | [こうぐし, kougushi] (n) master perfume maker |
| キングメーカー | [, kingume-ka-] (n) kingmaker; (P) |
| シューメイカー・スパインフット;シューメイカースパインフット | [, shu-meika-. supainfutto ; shu-meika-supainfutto] (n) shoemaker spinefoot (Siganus sutor, species of rabbitfish from the western Indian Ocean) |
| トラブルメーカー | [, toraburume-ka-] (n) troublemaker |
| ドレスメーカー | [, doresume-ka-] (n) dressmaker |
| ドレメ | [, doreme] (n) (abbr) dressmaker |
| ブックメーカー | [, bukkume-ka-] (n) bookmaker; (P) |
| ペースメーカー(P);ペースメーカ | [, pe-sume-ka-(P); pe-sume-ka] (n) (1) pacemaker; (2) pacesetter; (P) |
| まとめ役;纏め役 | [まとめやく, matomeyaku] (n) mediator; peacemaker; troubleshooter; manager |
| メーカー(P);メーカ(P) | [, me-ka-(P); me-ka (P)] (n) manufacturer; maker; (P) |
| 与党議員 | [よとうぎいん, yotougiin] (n) lawmakers from the ruling parties; government member of parliament |
| 中人 | [ちゅうじん, chuujin] (n) (1) (See 仲人・ちゅうにん) person of middling talent, strength, etc.; (2) middle class person; bourgeois person; (3) matchmaker go-between |
| 仕立て屋(io);仕立屋 | [したてや, shitateya] (n,adj-no) tailor; dressmaker |
| 仲人(P);中人 | [なこうど(仲人)(P);ちゅうにん, nakoudo ( nakoudo )(P); chuunin] (n) (1) (仲人 only) go-between; matchmaker; (2) (中人 only) child in elementary or middle school; (P) |
| 仲人を介して | [なこうどをかいして, nakoudowokaishite] (exp) through a matchmaker |
| 仲人口 | [なこうどぐち, nakoudoguchi] (n) matchmaker's story; saying nice things about a person |
| 勝てば官軍負ければ賊軍 | [かてばかんぐんまければぞくぐん, katebakangunmakerebazokugun] (exp) (id) Losers are always in the wrong |
| 呑み屋 | [のみや, nomiya] (n) (1) bookmaker; bookie; (2) trader performing (stock market) bucketing |
| 媒酌人;媒妁人 | [ばいしゃくにん, baishakunin] (n) (See 仲人・1) matchmaker; go-between |
| 建具屋 | [たてぐや, tateguya] (n) a joiner; cabinetmaker |
| 弓師 | [ゆみし, yumishi] (n) bow maker; bowyer |
| 怠ける(P);懶ける | [なまける, namakeru] (v1,vi) (1) to be idle; to slacken; (v1,vt) (2) (See 怠る) to neglect (e.g. one's work); (P) |
| 悪戯坊主;いたずら坊主 | [いたずらぼうず, itazurabouzu] (n) mischievous boy; troublemaker; pesky kids |
| 感ける | [かまける, kamakeru] (v1,vi) (uk) to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly |
| 打ちまける | [ぶちまける, buchimakeru] (v1,vt) (1) to throw out (everything); (2) to tell frankly; to confess |
| 押し負ける | [おしまける, oshimakeru] (v1) to be outpushed; to lose a pushing competition |
| 指し物師 | [さしものし, sashimonoshi] (n) cabinetmaker |
| 映像作家 | [えいぞうさっか, eizousakka] (n) filmmaker |
| 時計店 | [とけいてん, tokeiten] (n) watchmaker's |
| 月下氷人 | [げっかひょうじん, gekkahyoujin] (n) go-between; matchmaker; Cupid |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| クローンメーカ | [くろーんめーか, kuro-nme-ka] clone maker |
| メムメーカー | [めむめーかー, memume-ka-] MEMMAKER |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 負ける | [まける, makeru] Thai: แพ้ English: to lose |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริษัทผู้ผลิต | [n. exp.] (børisat phū) EN: producer ; manufacturer ; maker ; constructor ; creator FR: société de production [f] ; fabricant [m] ; manufacturier [m] ; constructeur [m] |
| ช่างจักสาน | [n. exp.] (chang jaksā) EN: basketmaker ; basket maker ; matmaker FR: vannier [m] |
| ช่างทำเครื่องเรือน | [n. exp.] (chang tham ) EN: cabinet maker FR: |
| เครื่องชงกาแฟ | [n. exp.] (khreūang ch) EN: coffee maker ; coffee machine FR: machine à café [f] ; percolateur [m] |
| เครื่องชงกาแฟเอสเพรสโซ่ | [n. exp.] (khreūang ch) EN: espresso coffee maker FR: machine à café expresso [f] |
| เครื่องทำกาแฟ | [n. exp.] (khreūang th) EN: coffee maker FR: percolateur [m] |
| เครื่องทำแซนด์วิช | [n. exp.] (khreūang th) EN: sandwich maker FR: |
| เครื่องต้มกาแฟ | [n. exp.] (khreūang to) EN: coffee maker FR: cafetière électrique [f] |
| กลับบ้านเก่า | [v.] (klapbānkao) EN: die ; pass away ; return to one's maker FR: mourir |
| หม้อกาแฟ | [n. exp.] (mø kāfaē) EN: coffee maker ; percolator ; coffeepot FR: percolateur [m] ; cafetière [f] |
| ผู้ผลิต | [n.] (phūphalit) EN: producer ; manufacturer ; maker ; constructor ; creator FR: producteur [m] ; fabricant [m] ; manufacturier [m] ; constructeur [m] |
| ผู้ผลิตคอมพิวเตอร์ | [n. exp.] (phūphalit k) EN: computer maker FR: fabricant d'ordinateurs [m] |
| ผู้ผลิตเสื้อผ้า | [n. exp.] (phūphalit s) EN: clothing maker FR: |
| ผู้สร้าง | [n.] (phū sāng) EN: maker ; creator ; producer ; director ; manufacturer ; impresario FR: créateur [m] ; édificateur [m] (r.) |
| ผู้วางนโยบาย | [n. exp.] (phū wāng na) EN: policy maker FR: |
| ตัวเงินตัวทอง | [n.] (tūa-ngoentū) EN: money maker ; money spinner FR: |
| ตัวแสบ | [n. exp.] (tūa saep) EN: trouble maker FR: |
| เวณะ | [n.] (wēna) EN: basket weaver ; basket maker FR: vannier [m] |
| ไอ้ตัวแสบ | [n. exp.] (ai tūa saēp) EN: culprit ; troublemaker ; rascal ; fucker FR: |
| ช่างแก้นาฬิกา | [n. exp.] (chang kaē n) EN: watchmaker FR: horloger [m] ; horlogère [f] ; réparateur de montres [m] |
| ช่างนาฬิกา | [n. exp.] (chang nālik) EN: watchmaker FR: horloger [m] ; réparateur de montres [m] |
| ช่างซ่อมนาฬิกา | [n. exp.] (chang sǿm n) EN: watchmaker FR: réparateur de montres [m] |
| ช่างซ่อมรองเท้า | [n. exp.] (chang sǿm r) EN: shoemaker FR: cordonnier [m] |
| ช่างตัดรองเท้า | [n. exp.] (chang tat r) EN: shoemaker ; cobbler FR: cordonnier [m] ; chausseur [m] |
| ช่างตัดเสื้อ | [n. exp.] (chang tat s) EN: dressmaker ; tailor FR: tailleur [m] ; couturier [m] ; couturière [f] |
| ช่างทำเครื่องมือ | [n. exp.] (chang tham ) EN: toolmaker FR: outilleur [m] |
| ช่างทำรองเท้า | [n. exp.] (chang tham ) EN: shoemaker FR: chausseur [m] |
| ช่างต่อเรือ | [n. exp.] (chang tø re) EN: shipwright ; boatbuilder ; boatmaker FR: constructeur de bateaux [m] |
| อินทรี | [n.] (insī) EN: Spanish makerel FR: maquereau [m] |
| คนขี้บ่น | [n. exp.] (khon khī bo) EN: complainer ; troublemaker FR: râleur [m] (fam.) ; râleuse [f] (fam.) ; rouspéteur [m] (fam.) ; rouspéteuse [f] (fam.) |
| คนพาล | [n. exp.] (khon phān) EN: troublemaker ; rowdy ; bad guy ; bully ; knave FR: bandit [m] |
| คนตัดสินใจ | [n. exp.] (khon tatsin) EN: decision-maker ; person who decides ; decider (Am.) FR: décideur [m] ; décisionnaire [m] |
| เครื่องกระตุ้นหัวใจ | [n. exp.] (khreūang kr) EN: pacemaker FR: stimulateur cardiaque [m] |
| แม่บ้าน | [n. exp.] (maēbān) EN: housekeeper ; housewife ; matron ; homemaker ; mistress of a house FR: maîtresse de maison [f] ; gouvernante [f] ; ménagère [f] ; femme au foyer [f] ; femme de chambre [f] |
| แม่สื่อ | [n.] (maēseū) EN: woman matchmaker ; matchmaker FR: entremetteuse [f] |
| แม่สื่อแม่ชัก | [n.] (maēseūmaēch) EN: woman matchmaker ; matchmaker FR: entremetteuse [f] |
| นักท่องเที่ยว | [n.] (nakthǿngthī) EN: tourist ; traveler ; holidaymaker FR: touriste [m, f] ; voyageur [m] ; voyageuse [f] |
| พ่อสื่อ | [n.] (phøseū) EN: matchmaker ; go-between FR: intermédiaire [m] |
| ผู้ไกล่เกลี่ย | [n.] (phū klaiklī) EN: mediator ; peace-maker ; intermediary ; arbitrator FR: médiateur [m] ; médiatrice [f] ; pacificateur [m] ; pacificatrice [f] ; arbitre [m] |
| ผู้ก่อปัญหา | [n. exp.] (phū kø panh) EN: troublemaker FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Flugmotorenhersteller | {m}aero engine maker |
| Karosseriebauer | {m}body maker |
| Kesselschmied | {m}boiler maker |
| Autohersteller | {m}car maker; auto maker |
| Kaffeeautomat | {m}coffee maker |
| Komposter | {m}compost maker |
| Entscheidungsträger | {m} | politischer Entscheidungsträgerdecision maker | policy-maker |
| Ferienreisende | {m,f}; Ferienreisenderholiday maker |
| Hutmacher | {m}hatter; hat maker |
| Joghurtbereiter | {m}yogurt maker |
| Unheilstifter | {m}mischief maker |
| Zeugmacher | {m} (alter Beruf)tool maker; harness maker (old profession) |
| Geigenmacher | {m}violin maker |
| Kaffeemaschine | {f}coffee maker; percolator; coffee urn |
| Friedensstifter | {m}peacemaker |
| Geld | {n} | Geld auf der Bank haben | Geld aufbringen | Geld ausgeben | Geld ausleihen | Geld sparen | Geld verdienen | Geld wie Heu | Geld wie Heu haben | kein Geld bei sich haben | Geld bringen (für ein Projekt)money | to keep money in the bank | to raise money | to spend money | to make advances to | to save money | to make money | pots of money | to have money to burn | to have no money on oneself | to be a moneymaker (for a project) |
| Querulant | {m}troublemaker; grouser |
| Hausfrau | {f}homemaker |
| Urlauber | {m}holidaymaker |
| Regenmacher | {m}rainmaker |