| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lighthearted | (adj.) เบิกบานใจ See also: ร่าเริง, สนุกสนาน Syn. gay, cheerful, carefree |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เบาสมอง | (adj.) lighthearted See also: happy and relaxed, relaxed |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We asked our friend Itchy to stop by and read us a lighthearted, heartwarming, upbeat, happy Christmas tale, | เราขอให้สหายอิชชี่ของเราแวะมาอ่าน นิทานรื่นเริงบรรเทิงใจเติมพลังในวันคริสต์มาส |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 轻盈 | [qīng yíng, ㄑㄧㄥ ˊ, 轻盈 / 輕盈] graceful; lithe; light and graceful; lighthearted; relaxed |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 気軽い | [きがるい, kigarui] (adj-i) cheerful; buoyant; lighthearted |
| 談笑 | [だんしょう, danshou] (n,vs) friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation; (P) |
| 快活(P);快闊;快濶 | [かいかつ, kaikatsu] (adj-na) cheerful; lively; lighthearted; (P) |
| 晴れ間 | [はれま, harema] (n) (1) a break (in the weather); an interval of clear weather; (2) lightheartedness |
| 気軽 | [きがる, kigaru] (adj-na) (1) carefree; buoyant; lighthearted; sprightly; (n) (2) ease; (P) |
| 浮き浮き | [うきうき(P);ウキウキ, ukiuki (P); ukiuki] (adv,adv-to,vs) (uk) cheerful; buoyant; cheery; lighthearted; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบาสมอง | [adj.] (baosamøng) EN: lighthearted ; happy and relaxed ; relaxed FR: décontracté |