| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ire | (n.) ความกริ้วโกรธ See also: ความโมโห Syn. wrath, anger Ops. good nature, calmness |
| ireful | (adj.) โกรธมาก See also: โมโหถึงขีดสุด, โกรธจัด, โกรธเกรี้ยว Syn. irate, wroth |
| ireful | (adj.) โกรธมาก See also: โมโหถึงขีดสุด, โกรธจัด, โกรธเกรี้ยว Syn. irate, wroth |
| Ireland | (n.) ประเทศไอร์แลนด์ |
| Ireland | (n.) ไอร์แลนด์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ire | (ไอ'เออะ) n. ความโกรธ., See also: ireless adj. |
| ireful | (ไอ'เออฟูล) adj. โกรธ,โมโห,เดือดดาล,โกรธง่าย,โมโหร้าย., See also: irefully adv. irefulness n., Syn. irascible |
| ireland | (ไอ'เออเลินดฺ) n. ไอร์แลนด์., See also: irelander n. |
| irenic | (ไอเรน'นิค) adj. เกี่ยวกับการส่งเสริมความสงบหรือสันติภาพ,สงบ,สันติ., Syn. irenical. S. peaceful |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ire | (n) ความโกรธ,ความแค้น,ความโมโห,ความเดือดดาล |
| ireful | (adj) โกรธ,แค้น,โมโห,เดือดดาล |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| AIDS | (n.) เอดส์ (คำย่อของ Acquired Immune Deficiency Syndrome) See also: โรคเอดส์, โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง |
| good and something | (idm.) อย่างมาก (something คือคำคุณศัพท์ที่เปลี่ยนการใช้ไปตามปริบท เช่น ready, tired) |
| MD | (abbr.) คำย่อของ Doctor of Medicine หรือ Managing Director |
| ret. | (abbr.) คำย่อของ retired |
| vampire | (n.) คำเรียกสั้นๆ ของ vampire bat |
| vampiric | (adj.) เกี่ยวกับ vampire |
| vampirical | (adj.) เกี่ยวกับ vampire |
| vampirish | (adj.) เกี่ยวกับ vampire |
| wiredrew | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ wiredraw See also: ทำให้เป็นเส้นลวดที่บางลง |
| กบข. | (n.) Civil Servant´s Pension and Retirement Benefit Fund Syn. กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ |
| กรรมการตัดสิน | (n.) umpire See also: referee Syn. คณะกรรมการตัดสิน |
| กรรมการผู้จัดการ | (n.) managing director See also: manager of the board |
| กระหาย | (v.) desire See also: long for, yearn for, wish for, crave for, want Syn. อยาก, ปรารถนา, ต้องการ |
| กระแสตรง | (n.) direct current See also: D.C., direct flow Syn. ไฟฟ้ากระแสตรง, กระแสไฟตรง Ops. ไฟฟ้ากระแสสลับ |
| กระแสไฟตรง | (n.) direct current See also: D.C., direct flow Syn. ไฟฟ้ากระแสตรง Ops. ไฟฟ้ากระแสสลับ |
| กลัดมัน | (v.) have strong sexual desire |
| กลัวใจ | (v.) admire from the bottom of one´s heart |
| ก่อ | (v.) light (a fire) See also: start (a fire), build (a fire) |
| กองกูณฑ์ | (n.) bonfire See also: fire of warship Syn. กองไฟ |
| กองไฟ | (n.) bonfire See also: campfire |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Follow my direction very closely | ทำตามคำชี้แนะของฉันเป็นอย่างดี |
| I am always tired after work | ฉันเหน็ดเหนื่อยเสมอหลังเลิกงาน |
| Let's take a break, you look tired | หยุดพักกันเถอะ คุณดูเหนื่อยแล้ว |
| Thank you for directions | ขอบคุณที่บอกทาง |
| I think he inspires a lot of people | ฉันคิดว่าเขาให้แรงบันดาลใจกับผู้คนจำนวนมาก |
| I never tired of them | ฉันไม่เคยเบื่อมันเลย ทำไมเธอถึงจะเบื่อล่ะ |
| I'm tired of your lecturing | ฉันเบื่อหน่ายกับคำสั่งสอนของคุณ |
| I'm tired of waiting for you to tell me I am ready | ฉันเบื่อหน่ายกับการที่ต้องรอคอยให้คุณบอกกับฉันว่าฉันพร้อมแล้ว |
| He thinks that I am too tired to work | เขาคิดว่าฉันเหนื่อยเกินกว่าจะทำงานได้ |
| Don't you ever get tired of working? | คุณไม่เคยเบื่อกับการทำงานเลยหรือ? |
| I felt no desire to break my word to him | ฉันรู้สึกไม่อยากที่จะผิดคำพูดกับเขา |
| He retired at the end of last year | เขาเกษียณปลายปีที่แล้ว |
| I need to speak to him directly | ฉันต้องการพูดกับเขาโดยตรง |
| What data do you require? | คุณต้องการข้อมูลอะไรหรือ? |
| Are you certain of the direction? | คุณแน่ใจเรื่องทิศทางนะ? |
| I need to speak to him directly | ฉันต้องการพูดกับเขาโดยตรง |
| He wanted to tell you that you're fired | เขาอยากจะบอกคุณว่าคุณถูกไล่ออกแล้ว |
| I am a little bit tired after a long journey | ฉันเหนื่อยนิดหน่อยหลังการเดินทางยาวนาน |
| I'm tired of my wife's unceasing complaints | ฉันเหนื่อยหน่ายกับการบ่นไม่มีหยุดของภรรยา |
| Because I was too tired and fell asleep | เพราะว่าฉันเหนื่อยเหลือเกินและก็ผล็อยหลับไป |
| He hired a workman to repair the fence | เขาจ้างคนงานคนหนึ่งมาซ่อมรั้ว |
| I'm tired and you'd better start back home | ฉันเหนื่อยและคุณก็ควรจะกลับบ้านไปได้แล้ว |
| Your time has expired | เวลาของคุณหมดแล้ว |
| He thinks that I am too tired to work | เขาคิดว่าฉันเหนื่อยเกินกว่าที่จะทำงาน |
| Who is the director? (Who's it by?) | ใครเป็นผู้กำกับ? |
| They may have a strong desire to succeed | พวกเขาอาจจะมีความปรารถนาอย่างรุนแรงที่จะประสบความสำเร็จ |
| I'm an admirer of his work | ผมเป็นผู้ที่ชื่นชมงานของเขามาก |
| Tired of people calling us losers | เหนื่อยหน่ายกับผู้คนที่เรียกเราว่าผู้แพ้ |
| I've been waiting for this day my entire life | ฉันรอคอยวันนี้มาตลอดทั้งชีวิต |
| But first and foremost, you are fired | แต่อย่างแรกที่สำคัญที่สุดก็คือ คุณถูกไล่ออกแล้ว |
| I am tired | ฉันเหนื่อย และคุณก็สร้างปัญญาจากสิ่งที่ไม่ใช่ปัญหา |
| I am entirely grown up | ฉันเติบโตเต็มที่แล้ว |
| All you can do is inspire them to be innovative thinkers | ทั้งหมดที่คุณต้องทำก็คือ กระตุ้นพวกเขาให้เป็นนักคิดที่สร้างสรรค์ |
| I was getting tired of waiting! | ฉันเหนื่อยที่ต้องคอยแล้ว |
| I'm tired of my life already | ฉันเหนื่อยหน่ายกับชีวิตแล้ว |
| You're heading in the wrong direction! | คุณกำลังมุ่งหน้าไปผิดทางแล้วล่ะ |
| The time period for that is expired | เวลาสำหรับเรื่องนั้นมันหมดไปแล้ว |
| I'm free to choose who I want to hire | ฉันมีอิสระที่จะเลือกจ้างใครก็ได้ที่อยากจะจ้าง |
| I could be fired for this | ฉันอาจถูกไล่ออกเพราะเรื่องนี้ |
| I'm going to have you fired | ฉันจะไล่เธอออก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Couple of ire engines parked up by the off-license, and I think... | เครื่องปั่นไฟในปาร์คปิดแล้ว และฉันคิดว่า... |
| Or risk the ire of the Goddess. | หาไม่แล้วท่านจะเจอกับความพิโรธของทวยเทพ |
| Women, they're good at getting your ire up when all you want to do is sleep. | ผู้หญิงพวกเขาดีที่ได้รับความกริ้ว โกรธของคุณขึ้นเมื่อสิ่งที่คุณต้องการจะทำคือการนอนหลับ |
| Well, it's... it's possible that I was a tad hasty, but you got my ire up. | คือ.. ก็อาจเป็นได้ที่ผมรีบร้อนไปหน่อย ซึ่งผมก็โมโหอยู่เหมือนกัน |
| Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all? | กระจกวิเศษบนผนัง ผู้ที่เป็นสังขารหนึ่งทั้งหมด หรือไม่ |
| And just look at that fireplace. | และเพียงแค่มองไปที่เตาผิงที่ |
| You clean the fireplace. | คุณทำความสะอาดเตาผิง |
| Magic Mirror on the wall, who now is the fairest one of all? | กระจกวิเศษบนผนัง ซึ่งตอนนี้เป็นสังขารหนึ่ง ทั้งหมดหรือไม่ |
| Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. | ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด |
| Snow White still lives, the fairest in the land. | หิมะขาวยังคงมีชีวิตอยู่ สังขารในแผ่นดิน |
| Then I'll be fairest in the land! | แล้วฉันจะโสภาในแผ่นดิน! |
| There must be something your little heart desires. | ต้องมีบางสิ่งบางอย่าง ความปรารถนาของหัวใจน้อย ของคุณ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 基本要求 | [jī běn yāo qiú, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ, 基本要求] a basic requirement; prerequisites |
| 零声母 | [līng shēng mǔ, ㄌㄧㄥ ㄕㄥ ㄇㄨˇ, 零声母 / 零聲母] absence of initial consonant; a Chinese syllable having no initial consonant (starting directly with the medial vowel) |
| 获得性 | [huò dé xìng, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ, 获得性 / 獲得性] acquired (i.e. not inborn) |
| 获得性免疫 | [huò dé xìng miǎn yì, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ, 获得性免疫 / 獲得性免疫] acquired immunity |
| 获得性阅读障碍 | [huò dé xìng yuè dú zhàng ài, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄓㄤˋ ㄞˋ, 获得性阅读障碍 / 獲得性閱讀障礙] acquired dyslexia |
| 习得性 | [xí dé xìng, ㄒㄧˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ, 习得性 / 習得性] acquired; learned |
| 通讯录 | [tōng xùn lù, ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄨˋ, 通讯录 / 通訊錄] address book; directory |
| 佩服 | [pèi fú, ㄆㄟˋ ㄈㄨˊ, 佩服] admire |
| 慕 | [mù, ㄇㄨˋ, 慕] admire |
| 赞美 | [zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ, 赞美 / 讚美] admire; applause; praise; to eulogize |
| 爱慕 | [ài mù, ㄞˋ ㄇㄨˋ, 爱慕 / 愛慕] adore; admire |
| 社会总需求 | [shè huì zǒng xū qiú, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄩ ㄑㄧㄡˊ, 社会总需求 / 社會總需求] aggregate social demand; total requirement of society |
| 艾兹病 | [ài zī bìng, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ, 艾兹病 / 艾茲病] AIDS (loan word, acquired immune deficiency syndrome); also written 愛滋病|爱滋病 |
| 哈里发帝国 | [Hā lǐ fā dì guó, ㄏㄚ ㄌㄧˇ ㄈㄚ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ, 哈里发帝国 / 哈里發帝國] Caliphate (Islamic empire formed after the death of the Prophet Mohammed 穆罕默德 in 632) |
| 四处 | [sì chù, ㄙˋ ㄔㄨˋ, 四处 / 四處] all over the place; everywhere and all directions |
| 几乎完全 | [jī hū wán quán, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 几乎完全 / 幾乎完全] almost entirely; almost completely |
| 动物农场 | [Dòng wù nóng chǎng, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄋㄨㄥˊ ㄔㄤˇ, 动物农场 / 動物農場] Animal farm, novel and satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾|乔治·奥威尔 |
| 倌 | [guān, ㄍㄨㄢ, 倌] keeper of domestic animals; herdsman; (old) hired hand in certain trade |
| 劳役 | [láo yì, ㄌㄠˊ ㄧˋ, 劳役 / 勞役] forced labor; corvée (labor required of a serf); animal labor |
| 食色性也 | [shí sè xìng yě, ㄕˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄝˇ, 食色性也] Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4).; By nature we desire food and sex. |
| 停战 | [tíng zhàn, ㄊㄧㄥˊ ㄓㄢˋ, 停战 / 停戰] armistice; cease fire |
| 炮火 | [pào huǒ, ㄆㄠˋ ㄏㄨㄛˇ, 炮火] artillery barrage; gunfire |
| 问路 | [wèn lù, ㄨㄣˋ ㄌㄨˋ, 问路 / 問路] ask for directions |
| 打听 | [dǎ ting, ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ˙, 打听 / 打聽] ask about; inquire about |
| 意愿 | [yì yuàn, ㄧˋ ㄩㄢˋ, 意愿 / 意願] aspiration; wish (for); desire |
| 热望 | [rè wàng, ㄖㄜˋ ㄨㄤˋ, 热望 / 熱望] aspire |
| 专员 | [zhuān yuán, ㄓㄨㄢ ㄩㄢˊ, 专员 / 專員] assistant director; commissioner |
| 装束 | [zhuāng shù, ㄓㄨㄤ ㄕㄨˋ, 装束 / 裝束] attire; clothing |
| 避其锐气击其惰归 | [bì qí ruì qì jī qí duò guī, ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ, 避其锐气击其惰归 / 避其銳氣擊其惰歸] avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws |
| 逆向 | [nì xiàng, ㄋㄧˋ ㄒㄧㄤˋ, 逆向] backwards; reverse direction |
| 烘 | [hōng, ㄏㄨㄥ, 烘] bake; heat by fire |
| 带 | [dài, ㄉㄞˋ, 带 / 帶] band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to lead; to bring; to look after; to raise |
| 东一榔头西一棒子 | [dōng yī láng tóu xī yī bàng zi, ㄉㄨㄥ ㄧ ㄌㄤˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧ ㄧ ㄅㄤˋ ㄗ˙, 东一榔头西一棒子 / 東一榔頭西一棒子] banging away clumsily in all directions with no overall vision |
| 烽 | [fēng, ㄈㄥ, 烽] beacon fire |
| 兽欲 | [shòu yù, ㄕㄡˋ ㄩˋ, 兽欲 / 獸慾] beastly desire |
| 疲惫 | [pí bèi, ㄆㄧˊ ㄅㄟˋ, 疲惫 / 疲憊] beaten; exhausted; tired |
| 巴克夏猪 | [bā kè xià zhū, ㄅㄚ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨ, 巴克夏猪 / 巴克夏豬] Berkshire (swine) |
| 聘 | [pìn, ㄆㄧㄣˋ, 聘] betrothed; engage (teacher); hire |
| 烨 | [yè, ㄧㄝˋ, 烨 / 燁] blaze of fire; glorious |
| 毁 | [huǐ, ㄏㄨㄟˇ, 毁 / 燬] blaze; destroy by fire |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガサ入れ;がさ入れ | [ガサいれ(ガサ入れ);がさいれ(がさ入れ), gasa ire ( gasa ire ); gasaire ( gasa ire )] (n,vs) (sl) (がさ derives from a reversal of さがす) (See 捜す・1) premises search; household search |
| 入タイマー;入りタイマー;入れタイマー | [いりタイマー(入タイマー;入りタイマー);いれタイマー(入タイマー;入れタイマー), iri taima-( nyuu taima-; iri taima-); ire taima-( nyuu taima-; ire taima-)] (n) (See 切タイマー) on timer (i.e. to automatically turn an electrical device on at a certain time) |
| 梃入れ;テコ入れ | [てこいれ(梃入れ);テコいれ(テコ入れ), tekoire ( tekoire ); teko ire ( teko ire )] (n,vs) supporting; shoring up |
| 煙草入れ;タバコ入れ;煙草入 | [たばこいれ(煙草入れ;煙草入);タバコいれ(タバコ入れ), tabakoire ( tabako ire ; tabako nyuu ); tabako ire ( tabako ire )] (n) tobacco container (esp. a tobacco pouch) |
| ＡＩＤＳ | [エイズ, eizu] (n) (uk) acquired immune deficiency syndrome; AIDS; (P) |
| ＤＭＡ | [ディーエムエー, dei-emue-] (n) {comp} direct memory access; DMA |
| ｍｉｘｉ疲れ | [ミクシィづかれ, mikushii dukare] (n) (sl) growing tired of the mixi community due to constant use and quitting |
| ＯＶ | [オーブイ, o-bui] (n) (abbr) (See オリジナルビデオ) film released direct-to-video |
| ＯＶＡ | [オーブイエー, o-buie-] (n) (abbr) (See オリジナルビデオアニメーション) animated film released direct-to-video |
| Ｖシネマ | [ブイシネマ, buishinema] (n) film released direct-to-video (trademark of Toei Company) (wasei |
| アース線 | [アースせん, a-su sen] (n) ground (earth) wire; earthed line |
| アーティレリ | [, a-teireri] (n) artillery |
| アートディレクター | [, a-todeirekuta-] (n) art director |
| アーバンビレッジ | [, a-banbirejji] (n) urban village |
| アイソタクチックポリプロピレン | [, aisotakuchikkuporipuropiren] (n) isotactic polypropylene |
| アイレット | [, airetto] (n) eyelet |
| アイレットワーク | [, airettowa-ku] (n) eyelet work |
| アウロノカラハンスバエンシィ | [, auronokarahansubaenshii] (n) Aulonocara Fort Maguire (species of peacock cichlid, Aulonocara hansbaenschi); firebird cichlid |
| アカツキハギ;アキレスタン | [, akatsukihagi ; akiresutan] (n) Achilles tang (Acanthurus achilles, species of surgeonfish found from the Western Pacific to the East Central Pacific) |
| アキレア | [, akirea] (n) achillea (lat |
| アキレス | [, akiresu] (n,adj-no) Achilles |
| アキレスの論証 | [アキレスのろんしょう, akiresu noronshou] (n) (See ゼノンの逆説) Achilles argument (i.e. Achilles and the tortoise; one of Zeno's paradoxes) |
| アキレス腱 | [アキレスけん, akiresu ken] (n) (1) Achilles tendon; calcaneal tendon; (2) Achilles' heel; vulnerable point; (P) |
| アキレス腱反射 | [アキレスけんはんしゃ, akiresu kenhansha] (n) Achilles tendon reflex |
| アキレス腱滑液嚢炎 | [アキレスけんかつえきのうえん, akiresu kenkatsuekinouen] (n) achillobursitis |
| アキレス腱炎 | [アキレスけんえん, akiresu ken'en] (n) (See 腱炎) achilles tendonitis; achilles tendinitis |
| あきれて物が言えない;呆れて物が言えない | [あきれてものがいえない, akiretemonogaienai] (exp,adj-i) utterly scandalized |
| アクチニウム系列 | [アクチニウムけいれつ, akuchiniumu keiretsu] (n) actinium series; Actinides |
| アクティブディレクトリ | [, akuteibudeirekutori] (n) {comp} Active Directory |
| アグニ | [, aguni] (n) Agni (Vedic god of fire) (san |
| アクワイア;アクワイヤ | [, akuwaia ; akuwaiya] (vs) acquire |
| アシスタントディレクター | [, ashisutantodeirekuta-] (n) assistant director |
| アシミレイション | [, ashimireishon] (n) assimilation |
| アシミレイト | [, ashimireito] (vs) assimilate |
| アジャタ | [, ajata] (n) (abbr) (See 玉入れ) sport similar to ball-toss game played in schools (All Japan Tamaire) |
| アセチレン;アセチリーン | [, asechiren ; asechiri-n] (n) acetylene |
| アセチレンランプ | [, asechirenranpu] (n) acetylene torch |
| アセチレン系炭化水素 | [アセチレンけいたんかすいそ, asechiren keitankasuiso] (n) (obsc) (See アルキン) alkyne |
| アセンブラ制御命令 | [アセンブラせいぎょめいれい, asenbura seigyomeirei] (n) {comp} assembler control instruction |
| あっての | [, atteno] (adj-f) which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| あて先変更 | [あてさきへんこう, atesakihenkou] redirection |
| あて先変更の発信者による禁止 | [あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator |
| アドレス指定例外 | [アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception |
| イレーズ | [いれーず, ire-zu] erase |
| インターネットリレーチャット | [いんたーねっとりれーちゃっと, inta-nettorire-chatto] Internet relay chat (IRC) |
| エヌティーティーディレクトリ | [えぬていーていーでいれくとり, enutei-tei-deirekutori] NTT Directory |
| オンラインディレクトリー | [おんらいんでいれくとりー, onraindeirekutori-] online directory |
| カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
| ガリレオ | [がりれお, garireo] Galileo |
| カレントディレクトリ | [かれんとでいれくとり, karentodeirekutori] current directory |
| キューに入れる | [キューにいれる, kyu-niireru] to enqueue |
| コンパイラ指示命令 | [コンパイラしじめいれい, konpaira shijimeirei] compiler-directing statement |
| サーチ文字列 | [サーチもじれつ, sa-chi mojiretsu] search string |
| サブディレクトリ | [さぶでいれくとり, sabudeirekutori] subdirectory |
| システム要件 | [システムようけん, shisutemu youken] system requirement |
| システム要求 | [システムようきゅう, shisutemu youkyuu] system requirement |
| シュミレーション | [しゅみれーしょん, shumire-shon] simulation |
| スタディレポート | [すたでいれぽーと, sutadeirepo-to] study report |
| セルリレー | [せるりれー, serurire-] cell relay |
| セルリレーサービス | [せるりれーさーびす, serurire-sa-bisu] cell relay service |
| セル配列 | [せるはいれつ, seruhairetsu] cell array |
| ゼロアドレス命令 | [ぜろアドレスめいれい, zero adoresu meirei] zero address instruction |
| ダイレクトコール機能 | [ダイレクトコールきのう, dairekutoko-ru kinou] direct call facility |
| ダイレクトコネクション | [だいれくとこねくしょん, dairekutokonekushon] direct connection |
| ダイレクト接続 | [ダイレクトせつぞく, dairekuto setsuzoku] direct connection |
| デイレクＴＶ | [ディレクティービー, deirekutei-bi-] Direct TV |
| ディレクティブ | [でいれくていぶ, deirekuteibu] directive |
| ディレクトリ | [でいれくとり, deirekutori] directory |
| ディレクトリエントリ | [でいれくとりえんとり, deirekutorientori] directory entry, link |
| ディレクトリサービス | [でいれくとりさーびす, deirekutorisa-bisu] directory service |
| ディレクトリシステムエージェント | [でいれくとりしすてむえーじえんと, deirekutorishisutemue-jiento] Directory System Agent (DSA) |
| ディレクトリシステム機能体 | [ディレクトリシステムきのうたい, deirekutorishisutemu kinoutai] Directory System Agent, DSA |
| ディレクトリスタック | [でいれくとりすたっく, deirekutorisutakku] directory stack |
| ディレクトリツリー | [でいれくとりつりー, deirekutoritsuri-] directory tree |
| ディレクトリ利用者エージェント | [ディレクトリりようしゃエージェント, deirekutori riyousha e-jiento] Directory User Agent (DUA) |
| ディレクトリ利用者機能体 | [ディレクトリりようしゃきのうたい, deirekutori riyoushakinoutai] Directory User Agent, DUA |
| ディレクトリ名 | [ディレクトリめい, deirekutori mei] directory name |
| ディレクトリ名による受信者指定 | [ディレクトリめいによるじゅしんしゃしてい, deirekutori meiniyorujushinshashitei] designation of recipient by directory name, MTPR |
| ディレクトリ情報ベース | [ディレクトリじょうほうベース, deirekutori jouhou be-su] Directory Information Base, (DIB) |
| ディレクトリ構造 | [ディレクトリこうぞう, deirekutori kouzou] directory structure |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一切れ | [ひときれ, hitokire] Thai: ชิ้น ๆ English: a slice |
| 一切れ | [ひときれ, hitokire] Thai: เศษเล็ก ๆ English: small piece |
| 未練 | [みれん, miren] Thai: อาลัยอาวรณ์ |
| 欲する | [ほっする, hossuru] Thai: ปรารถนา English: to desire |
| 満ちる | [みちる, michiru] Thai: ขาดอายุ English: to expire |
| 直る | [なおる, naoru] Thai: (ซ่อม)หายแล้ว English: to be repaired |
| 見上げる | [みあげる, miageru] Thai: ชื่นชม English: admire |
| 辞める | [やめる, yameru] Thai: ลาออก English: to retire |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ความโมโห | [n.] (khwām mōhō) EN: anger ; ire ; fury ; rage ; indignation ; ire [f] (vx) FR: fureur [f[ ; furie [f] ; rage [f] ; ire [f] |
| อาชีพรอง | [n. exp.] (āchīp røng) EN: FR: activité d'appoint [f] ; travail d'appoint [m] ; activité secondaire [f] |
| อดิเรก | [n.] (adirēk) EN: hobby FR: hobby [m] |
| อดิเรก | [adj.] (adirēk) EN: special ; superior FR: spécial ; extra ; supérieur |
| อดิเรก- | [pref.] (adirēkka-) EN: special FR: |
| อดิเรกลาภ | [n.] (adirēkkalāp) EN: windfall FR: |
| อดีตข้าราชการตำรวจ | [n. exp.] (adīt khārāt) EN: FR: ancien fonctionnaire de police [m] |
| แอ่ว | [v.] (aēo) EN: court ; woo ; serenade ; sing to FR: faire la cour ; courtiser |
| แอบเข้ามาใน | [n. exp.] (aēp khao mā) EN: slip into FR: s'introduire |
| อาหารกำหนด | [v. exp.] (āhān kamnot) EN: diet FR: régime alimentaire [m] ; régime [m] |
| อาหารป่า | [n. exp.] (āhān pā) EN: wild food ; jungle food FR: gibier [m] ; spécialité culinaire de la forêt [f] |
| อาหารเป็นพิษ | [n. exp.] (āhān pen ph) EN: food poisoning FR: intoxication alimentaire [f] |
| อาหารพิเศษ | [n. exp.] (āhān phisēt) EN: FR: spécialité culinaire [f] |
| ไอร์แลนด์ | [n. prop.] (Ailaēn ) EN: Ireland FR: Irlande [f] |
| เหนือ | [n. prop.] (Ailaēn Neūa) EN: Northern Ireland FR: Irlande du Nord [f] |
| อาจารย์ภาควิชาประวัติศาสตร์ | [n. exp.] (ājān phākwi) EN: historian FR: professeur d'histoire [m] : historien [m] |
| อาจารย์ใหญ่ | [n. exp.] (ājān yai) EN: headmaster ; principal FR: professeur principal [m] ; proviseur [m] ; principal [m] ; directeur d'école [m] |
| อาการข้างเคียง | [n. exp.] (ākān khāngk) EN: side effect FR: effet secondaire [m] |
| อาการเคล็ด | [v.] (ākān khlet) EN: be sprained FR: se faire une entorse |
| อากัป | [n.] (ākap) EN: dressing well FR: bon goût vestimentaire [m] |
| อากาศร้อนจัด | [n. exp.] (ākāt røn ja) EN: very hot FR: chaleur torride [f] ; chaleur caniculaire [f] |
| อาคารเรียน | [n. exp.] (ākhān rīen) EN: school building ; education building FR: bâtiment scolaire [m] |
| อักขราภิธานศัพท์ | [n. exp.] (akkharāphit) EN: dictionary FR: dictionnaire [m] |
| อัคคิ | [n.] (akkhi) EN: fire FR: feu [m] |
| อัคคี | [n.] (akkhī) EN: fire FR: feu [m] |
| อัคคีภัย | [n.] (akkhīphai) EN: fire ; conflagration ; blaze FR: incendie [m] |
| อัคนิ ; อัคนี | [n.] (akni = akkh) EN: fire ; worship fire FR: feu [m] |
| อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
| อำลา | [v.] (amlā) EN: take one's leave ; take leave (of) ; say goodbye ; bid farewell (to) ; quit FR: saluer ; prendre congé (de) ; dire au revoir |
| อำลาวงการ | [v. exp.] (amlā wongkā) EN: retire FR: se retirer |
| อำนาจดุลพินิจ | [n. exp.] (amnāt dunla) EN: discretionary power FR: pourvoir discrétionnaire [m] |
| อำนาจในการตัดสินใจ | [n. exp.] (amnāt nai k) EN: decision-making power ; power to take decisions FR: décisionnaire [m] |
| อำนาจตุลาการ | [n. exp.] (amnāt tulāk) EN: judicial power ; judiciary power ; judiciary FR: pouvoir judiciaire [m] |
| อำนวยการ | [v. exp.] (amnūay kān) EN: direct ; manage ; administer ; be president ; be managing director ; give orders ; supervise FR: diriger ; administrer ; présider ; gérer ; manager |
| อำนวยผล | [v. exp.] (amnūay phon) EN: produce result ; give ; yield fruits FR: produire des résultats |
| อ่าน | [v.] (ān) EN: read FR: lire ; bouquiner (fam.) |
| อาณาบริเวณ | [n.] (ānābøriwēn) EN: territory ; area ; region ; vicinage ; surrounding area ; bounds FR: circonscription [f] ; territoire [m] |
| อาณาจักร | [n.] (ānājak) EN: realm ; domain ; dominion ; empire ; kingdom FR: royaume [m] ; empire [m] |
| อาณาเกษตร | [n.] (ānākasēt) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [f] ; frontière [f] ; territoire [m] ; espace [m] |
| อาณาเขต | [n.] (ānākhēt) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [f] ; frontière [f] ; territoire [m] ; espace [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Accessoire | {n} | Accessoires |
| erworben | {adj} | erworbene Eigenschaftenacquired | acquired characteristics |
| Zulassungsbedingungen | {pl}admission requirements |
| Aids | {n} [med.]AIDS; Aids (acquired immune deficiency syndrome) |
| Anumbi | {m} [ornith.]Firewood Gatherer |
| Anmeldevorschriften | {pl}application requirements |
| Vertragswerkstatt | {f}appointed repair shop; authorized repairer; licensed garage |
| Bismarckmistelfresser | {m} [ornith.]New Ireland Flowerpecker |
| Assemblerdirektive | {f} [comp.]assembler directive |
| Direktor | {m} (einer Firma, nicht offiziell ernannt)associate director |
| Augenmerk | {m} | sein Augenmerk richten (auf) | sein Augenmerk richten (auf)attention | to direct one's attention (to) | to turn one's attention (to) |
| Personenkraftwagenreifen | {m}automobile tire [Am.] |
| Pkw-Reifen | {m}automobile tire [Am.]; car tyre; passenger car tyre |
| Sicherungs-Dateiverzeichnis | {n} [comp.]backup directory |
| Bankdirektor | {m} | Bankdirektoren |
| Feuertaufe | {f}baptism of fire |
| Blankdraht | {m}bare wire |
| Grundanforderung | {f}basic requirement; prerequisite |
| Kernbruch | {m}bead wire break |
| Kerndurchmesser | {m}bead wire diameter |
| Kerngummierung | {f}bead wire rubber |
| Kernumwicklung | {f}bead wire wrapping |
| Feuerschwanzamadine | {f} [ornith.]Beautiful Firetail Finch |
| Bedarf | {m} | den Bedarf decken | den Bedarf decken von | bei Bedarf | bei dringendem Bedarf | Dinge des täglichen Bedarfs | einem Bedarf abhelfenneed | to supply the need | to satisfy the needs of | if needed; when required; as required; on request | in cases of urgent need | everyday necessities; basic necessities | to meet a need |
| Bedarf | {m} | voraussichtlicher Bedarfrequirement; requirements | anticipated requirement |
| Bedarfsaufstellung | {f}requirements list |
| Begehren | {n} | sexuelles Begehrendesire | sexual desire |
| Gürtelreifen | {m}belted tyre; braced tread tyre; rigid breaker tyre (tire [Am.]) |
| Diagonalreifen | {m} [auto]bias tire [Am.]; conventional tire; cross-ply tyre; diagonal tyre (cross-ply) |
| bidirektional | {adj}bidirectional |
| Bindedraht | {m}binding wire; baling wire |
| Schrühen | {n}bisque fire |
| Blitzableiter | {m}earthwire |
| Blonde | {m}; blonder Mannblond man; fair-haired man |
| Vorstand | {m} (Firma)board of directors; managing board |
| Vorstandstisch | {m}Board of Directors table |
| Bombardierung | {f} [mil.]shellfire |
| Borneomistelfresser | {m} [ornith.]Bornean Fire-breasted Flowerpecker |
| Bowdenzug | {m} [techn.]Bowden wire |
| Brandgefahr | {f}fire hazard |