English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
iol | abbr. intraocular lenses |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Iol | เลนซ์แก้วตาเทียม [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
mecrobiological | (adj.) เกี่ยวกับ microbiology |
microbiologic | (adj.) เกี่ยวกับ microbiology |
viola da gamba | (n.) เครื่องดนตรีประเภท viol |
กระตุก | (v.) pull violently See also: tug, yank, wrench |
กระทำความผิด | (v.) violate See also: break (the rule), commit an offence, commit the offence, offend Syn. กระทำผิด |
กระทำผิด | (v.) violate See also: break (the rule), commit an offence, commit the offence, offend |
ก้าวล่วง | (v.) violate See also: infringe, transgress Syn. ละเมิด, ฝ่าฝืน |
ความรุนแรง | (n.) violence |
ความไม่เบียดเบียน | (n.) nonviolence See also: non-oppression, harmlessness Syn. อหึงสา |
คันชัก | (n.) violin bow See also: fiddle bow, violin bridge |
จุลชีววิทยา | (n.) microbiology |
ชีวภาพ | (adj.) biological |
ชีววิทยา | (n.) biology |
ดุดัน | (adj.) violent See also: hot-tempered, vehement, aggressive, stern Syn. ดุเดือด, รุนแรง, ดุร้าย, กราดเกรี้ยว, โหดร้าย Ops. ใจดี |
ดุร้าย | (adj.) violent See also: hot-tempered, vehement, aggressive, stern Syn. ดุเดือด, รุนแรง, กราดเกรี้ยว, โหดร้าย Ops. ใจดี |
ดุเดือด | (adv.) violently See also: ferociously, viciously, savagely Syn. รุนแรง, ร้ายแรง, เหี้ยมโหด, ดุดัน |
ตายโหง | (v.) die a violent death See also: die unnaturally |
ตายโหง | (adj.) spirit of one who died a violent death |
ทางชีววิทยา | (adj.) biological |
ทางสังคมวิทยา | (adj.) sociological |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
Violence and fighting should not be watched by children | เด็กๆ ไม่ควรชมความรุนแรงและการต่อสู้ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Your reference to the Jews might have been more violent. | การที่พูดถึงชาวยิว มันอาจจะเลวร้ายมาก |
Violence against the Jews might make the people forget their stomach. | การใช้ความรุนแรงกับชาวยิว อาจทำให้ประชาชนโกรธ |
Without these qualities, life will be violent and all will be lost... | ถ้าไม่มีสิ่งเหล่านี้ จะมีแต่ความรุนแรงและทั้งหมดจะมลายหายไป... . |
It should be in a conservatory, you in a white frock, with a red rose in your hand, and a violin playing in the distance, and I should be making violent love to you behind a palm tree. | มันควรจะเกิดขึ้นที่เรือนปลูกต้นไม้ คุณใส่ชุดขาวถือดอกกุหลาบแดง มีไวโอลินเล่นอยู่ห่างๆ และผมควรจะพลอดรักกับคุณ อย่างเร่าร้อนหลังต้นปาล์ม |
This boy has been hit so many times that violence is practically... | เด็กคนนี้ได้รับการตีหลายครั้งความรุนแรงที่เป็นจริง ... |
No, you violated your luck when you went too far out. | เมื่อคุณไปไกลเกินไปออก |
And the twelfth returned with incredible stories of huge walls of fire, strange, violent earthquakes, his mind gone, shattered no doubt by some un-simian torture. | เจ้าคนที่ 12 รอดกลับมา เล่านิทานที่เหลือเชื่อ มันเล่าเรื่องกําเเพงไฟ |
I don't like violence, Tom. I'm a businessman. | ฉันไม่ชอบความรุนแรงทอม ฉันเป็นนักธุรกิจ |
And I have even met A Violet Who almost satisfied me | และได้เจอดอกไวโอเล็ต ที่เกือบทำให้ฉันพอใจ |
Violence, rip-offs, muggings. | ความรุนเเรงโจรกรรม จี้ปล้น |
I know a secret. Someone is violating your law | ฉันรู้ความลับ ใครบางคน is violating กฏหมายของคุณ . |
When somebody's been out of practise, violent movement could cause tiny tears in internal ligaments. | บางคนไม่ได้ออกกำลังมานาน, เมื่อได้เคลื่อนไหวอย่างรุนแรงทำให้เป็นลมได้ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
同化作用 | [tóng huà zuò yòng, ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 同化作用] assimilation (biol.); anabolic |
丙二醇 | [bǐng èr chún, ㄅㄧㄥˇ ㄦˋ ㄔㄨㄣˊ, 丙二醇] propylene glycol; propane-1,2-diol C3H6(OH)2 |
反生物战 | [fǎn shēng wù zhàn, ㄈㄢˇ ㄕㄥ ˋ ㄓㄢˋ, 反生物战 / 反生物戰] biological (warfare) defense |
生化武器 | [shēng huà wǔ qì, ㄕㄥ ㄏㄨㄚˋ ˇ ㄑㄧˋ, 生化武器] biological weapon |
生父 | [shēng fù, ㄕㄥ ㄈㄨˋ, 生父] biological father |
生物剂量仪 | [shēng wù jì liàng yí, ㄕㄥ ˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ ㄧˊ, 生物剂量仪 / 生物劑量儀] biological dosimeter |
生物化学站剂 | [shēng wù huà xué zhàn jì, ㄕㄥ ˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ, 生物化学站剂 / 生物化學站劑] biological-chemical warfare agent |
生物媒介 | [shēng wù méi jiè, ㄕㄥ ˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˋ, 生物媒介] biological vector |
生物弹药 | [shēng wù dàn yào, ㄕㄥ ˋ ㄉㄢˋ ㄧㄠˋ, 生物弹药 / 生物彈藥] biological ammunition |
生物性 | [shēng wù xìng, ㄕㄥ ˋ ㄒㄧㄥˋ, 生物性] biological |
生物战剂 | [shēng wù zhàn jì, ㄕㄥ ˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ, 生物战剂 / 生物戰劑] biological agent; biological warfare agent |
生物武器 | [shēng wù wǔ qì, ㄕㄥ ˋ ˇ ㄑㄧˋ, 生物武器] biological weapon |
细菌战 | [xì jùn zhàn, ㄒㄧˋ ㄐㄩㄣˋ ㄓㄢˋ, 细菌战 / 細菌戰] biological warfare; germ warfare |
生物学家 | [shēng wù xué jiā, ㄕㄥ ˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 生物学家 / 生物學家] biologist |
生物学 | [shēng wù xué, ㄕㄥ ˋ ㄒㄩㄝˊ, 生物学 / 生物學] biology |
大提琴 | [dà tí qín, ㄉㄚˋ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ, 大提琴] cello; violoncello |
虣 | [bào, ㄅㄠˋ, 虣] cruel; violent |
培养液 | [péi yǎng yè, ㄆㄟˊ ㄧㄤˇ ㄧㄝˋ, 培养液 / 培養液] culture fluid (in biological lab.) |
比亚 | [Bǐ yà, ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, 比亚 / 比亞] Bia, daughter of Pallas and Styx in Greek mythology, personification of violence |
明知故犯 | [míng zhī gù fàn, ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄍㄨˋ ㄈㄢˋ, 明知故犯] deliberate violation (成语 saw); intentional crime |
发育生物学 | [fā yù shēng wù xué, ㄈㄚ ㄩˋ ㄕㄥ ˋ ㄒㄩㄝˊ, 发育生物学 / 發育生物學] developmental biology |
厉害 | [lì hai, ㄌㄧˋ ㄏㄞ˙, 厉害 / 厲害] difficult to deal with; difficult to endure; ferocious; radical; serious; terrible; tremendous; violent |
方向性 | [fāng xiàng xìng, ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˋ, 方向性] directionality (molecular biology) |
家庭暴力 | [jiā tíng bào lì, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ, 家庭暴力] domestic violence |
传染病学 | [chuán rǎn bìng xué, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˊ, 传染病学 / 傳染病學] epidemiology |
流行病学 | [liú xíng bìng xué, ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˊ, 流行病学 / 流行病學] epidemiology |
猛 | [měng, ㄇㄥˇ, 猛] ferocious; suddenly; fierce; violent; abrupt |
小提琴 | [xiǎo tí qín, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ, 小提琴] fiddle; violin |
小提琴手 | [xiǎo tí qín shǒu, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˇ, 小提琴手] violinist; fiddler |
傅立叶 | [Fù lì yè, ㄈㄨˋ ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ, 傅立叶 / 傅立葉] Francois-Maire Charles Fourier (French sociologist and socialist, 1772-1837) |
古生物学家 | [gǔ shēng wù xué jiā, ㄍㄨˇ ㄕㄥ ˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 古生物学家 / 古生物學家] palaeontologist; paleobiologist |
巴斯德 | [Bā sī dé, ㄅㄚ ㄙ ㄉㄜˊ, 巴斯德] Louis Pasteur (1822-1895), French chemist and microbiologist |
微生物学家 | [wēi shēng wù xué jiā, ㄨㄟ ㄕㄥ ˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 微生物学家 / 微生物學家] microbiologist |
海地 | [Hǎi dì, ㄏㄞˇ ㄉㄧˋ, 海地] Haiti, the western third of Caribbean island Hispaniola |
悍 | [hàn, ㄏㄢˋ, 悍] heroic; intrepid; valiant; dauntless; fierce; ferocious; violent |
伊斯帕尼奥拉 | [Yī sī pà ní ào lā, ㄧ ㄙ ㄆㄚˋ ㄋㄧˊ ㄠˋ ㄌㄚ, 伊斯帕尼奥拉 / 伊斯帕尼奧拉] Hispaniola (Caribbean island including Haiti and the Dominican Republic) |
同源 | [tóng yuán, ㄊㄨㄥˊ ㄩㄢˊ, 同源] homology (biology); a common origin |
强烈 | [qiáng liè, ㄑㄧㄤˊ ㄌㄧㄝˋ, 强烈 / 強烈] intense; (violently) strong |
不可侵犯 | [bù kě qīn fàn, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ, 不可侵犯] inviolable; inviolability |
违纪 | [wéi jì, ㄨㄟˊ ㄐㄧˋ, 违纪 / 違紀] lack of discipline; to break a rule; to violate discipline; to breach a principle |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
CB | [シービー, shi-bi-] (n) (1) Citizens' Band; CB (radio); (2) (See 転換社債) convertible bond; (3) (See 慢性気管支炎) chronic bronchitis; (4) chemical and biological (weapons); (5) (See センターバック) center back; (6) community business |
アイオライト | [, aioraito] (n) iolite (blue gemstone) |
アイブリ | [, aiburi] (n) blackbanded trevally (Seriolina nigrofasciata); blackbanded amberjack |
アイブリ属 | [アイブリぞく, aiburi zoku] (n) Seriolina (genus of jacks in the family Carangidae) |
アカヒメジ | [, akahimeji] (n) yellowfin goatfish (Mulloidichthys vanciolensis) |
アトニー | [, atoni-] (n) (physiological) atony (ger |
アヒンサー | [, ahinsa-] (n) ahimsa (principle of non-violence in Jainism, Buddhism, Hinduism, etc.) |
アフリカ菫 | [アフリカすみれ;アフリカスミレ, afurika sumire ; afurikasumire] (n) (uk) African violet |
えずい | [, ezui] (adj-i) (1) unpleasant; uncomfortable; (2) frightening; (3) cruel; rude; violent; wild |
エチレングリコール | [, echirenguriko-ru] (n) ethylene glycol; ethanediol |
おやじ狩り | [おやじがり, oyajigari] (n) street violence against middle-aged men |
ガット | [, gatto] (n) (1) gut (i.e. used to make violin strings); catgut; (2) (See GUT) grand unified theory; GUT; (P) |
カブリオレ | [, kaburiore] (n) cabriolet (soft-top convertible) (fre |
キネシオロジー | [, kineshioroji-] (n) kinesiology; (P) |
キメラ(P);キマイラ | [, kimera (P); kimaira] (n) (1) chimera (mythological); chimaera; (2) (キメラ only) chimera (biological); chimaera; (P) |
グラジオラス | [, gurajiorasu] (n) gladiolus |
ぐらっと | [, guratto] (adv) (on-mim) shaking violently |
ぐらり | [, gurari] (adv-to,adv) shaking violently |
クロノバイオロジー | [, kuronobaioroji-] (n) chronobiology |
ゲバ | [, geba] (n) (abbr) (See ゲバルト) (political) violence; violent tactics used by political radicals |
ゲバルト | [, gebaruto] (n) (political) violence (ger |
コホート;コーホート | [, koho-to ; ko-ho-to] (n) cohort (statistics,, biology, etc.) |
サーランギ | [, sa-rangi] (n) sarangi (violin-like instrument of Indian origin) (hin |
システムバイオロジー;システム・バイオロジー | [, shisutemubaioroji-; shisutemu . baioroji-] (n) systems biology |
ストラディバリ | [, sutoradeibari] (n) violin made by Stradivari; Stradivarius violin |
スミレ科;菫科 | [スミレか(スミレ科);すみれか(菫科), sumire ka ( sumire ka ); sumireka ( sumire ka )] (n) Violaceae (the violet family of plants) |
すみれ色;菫色 | [すみれいろ, sumireiro] (n,adj-no) violet (colour) |
セミオロジー | [, semioroji-] (n) semiology |
セントラルドグマ | [, sentorarudoguma] (n) central dogma (of molecular biology) |
ソシオバイオロジー | [, soshiobaioroji-] (n) sociobiology |
ソシオロジー | [, soshioroji-] (n) sociology |
チェロ(P);セロ | [, chiero (P); sero] (n) cello; violoncello; (P) |
どぎつい | [, dogitsui] (adj-i) gaudy; loud; garish; violent; harsh |
ドメスティックバイオレンス | [, domesuteikkubaiorensu] (n) domestic violence |
トラノコイソハゼ | [, toranokoisohaze] (n) barred pygmy goby (Eviota fasciola); grubby pygmy-goby |
ノーベル生理学医学賞 | [ノーベルせいりがくいがくしょう, no-beru seirigakuigakushou] (n) Nobel Prize in Physiology or Medicine |
バイオリニスト | [, baiorinisuto] (n) violinist; (P) |
バイオリン(P);ヴァイオリン(P) | [, baiorin (P); vaiorin (P)] (n) violin; (P) |
バイオリンの首 | [バイオリンのくび, baiorin nokubi] (n) neck of a violin |
バイオレーション | [, baiore-shon] (n) violation |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
バイオレンスゲーム | [ばいおれんすげーむ, baiorensuge-mu] violent (computer, video) game |
書誌学 | [しょしがく, shoshigaku] bibliology, bibliography |
Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
---|---|
暴挙 | [ぼうきょ, boukyo] Thai: ความรุนแรง English: violence |
犯す | [おかす, okasu] Thai: ฝ่าฝืน English: to violate |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อหึงสา | [n.] (aheungsā) EN: nonviolence FR: non-violence [f] |
อหิงสา | [n.] (ahingsā) EN: nonviolence FR: non-violence [f] |
อรรฆวิทยา | [n.] (akwitthayā) EN: axiology FR: axiologie [f] |
อาละวาด | [v.] (ālawāt) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; act up ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; kick up a fuss ; bully ; make a scene ; go berserk ; bluster FR: semer le désordre |
อาน | [adv.] (ān) EN: violently ; brutally ; badly ; crushingly ; black and blue FR: violemment ; brutalement |
อังกาบ | [n.] (angkāp) EN: Philippine violet ; Barleria cristata FR: Barleria cristata |
อันตรายทางชีวภาพ | [n. exp.] (antarāi thā) EN: biological hazard FR: risque biologique [m] |
อัลตราไวโอเลต = อัลตร้าไวโอเหล็ต | [n.] (antrāwaiōle) EN: ultraviolet ; UV FR: ultraviolet [m] ; UV [mpl] |
อณูชีววิทยา | [n. exp.] (anūchīwawit) EN: molecular biology FR: biologie moléculaire [f] |
อารมณ์รุนแรง | [n. exp.] (ārom runraē) EN: FR: humeur violente [f] |
อวิหิงสา | [n.] (awihingsā) EN: non-oppressiveness ; non-violence ; non-oppression FR: |
อาวุธเชื้อโรค | [n. exp.] (āwut cheūar) EN: bacteriological weapon FR: arme bactériologique [f] |
อาวุธชีวภาพ | [n. prop.] (āwut chīwap) EN: biological weapon FR: arme biologique [f] |
ใบไม้ | [n.] (baimāi) EN: Fasciola hepatica ; Clonorchis sinensis ; Fasciolopsis buski ; Digenea FR: Digenea |
ไบโอโลจิคอล | [adj.] (bai-ōlōjikh) EN: biological FR: biologique |
บานชื่น | [n.] (bāncheūn) EN: Zinnia violacea FR: zinnia [m] ; Zinnia violacea |
บรรพชีววิทยา | [n.] (bapchīwawit) EN: palaeobiology FR: paléobiologie [f] |
บุกรุก | [v.] (bukruk) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach FR: pénétrer ; s'introduire (sans autorisation) ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir |
ใช้กำลัง | [v. exp.] (chai kamlan) EN: use force against ; exert oneself ; fight ; engage in battle ; use violence ; force FR: recourir à la force ; faire usage de la force ; utiliser la force |
ฉกาจ | [adj.] (chakāt) EN: violent ; ferocious ; fierce ; intrepid ; valiant FR: féroce ; farouche |
ชักไวโอลิน | [v. exp.] (chak waiōli) EN: play the violin FR: jouer du violon |
ชำเรา | [v.] (chamrao) EN: violate ; rape ; ravish ; abuse ; molest FR: violer ; abuser ; attenter à la pudeur de |
เชลโล | [n.] (chēllō) EN: violoncello ; cello FR: violoncelle [m] |
ชีวะ | [n.] (chīwa) EN: physiology FR: physiologie [f] |
ชีวจริยธรรม | [n. exp.] (chīwajariya) EN: bioethics FR: bioéthique [f] ; éthique biologique [m] |
ชีวภาพ | [adj.] (chīwaphāp) EN: biological ; organic FR: biologique |
ชีวสถิติ | [n.] (chīwasathit) EN: biostatistics ; biological statistics ; biometry FR: biostatistique [f] |
ชีววิทยา | [n.] (chīwawittha) EN: biology FR: biologie [f] |
ชีววิทยาเชิงคำนวณ | [n. exp.] (chīwawittha) EN: computational biology FR: |
ชีววิทยาดาราศาสตร์ | [n. exp.] (chīwawittha) EN: astrobiology FR: astrobiologie [f] |
ชีววิทยาของเซลล์ | [n. exp.] (chīwawittha) EN: cell biology FR: biologie cellulaire [f] |
ชีววิทยาของเซลล์ทางการแพทย์ | [n. exp.] (chīwawittha) EN: medical cell biology FR: |
ชีววิทยาโมเลกุล | [n. exp.] (chīwawittha) EN: molecular biology FR: biologie moléculaire [f] |
ชีววิทยาทางทะเล | [n. exp.] (chīwawittha) EN: marine biology FR: biologie marine [f] |
เชิงชีวภาพ | [adj.] (choēng chīw) EN: biological FR: biologique |
เชิงชีววิทยา | [adj.] (choēng chīw) EN: biological FR: biologique |
ช่อม่วง | [n. exp.] (chømūang) EN: cho muang = chor muang ; violet flower dumplings ; steamed flower shaped dumpling ; steamed flower-shaped dumpling FR: |
ดุ | [adj.] (du) EN: fierce ; ferocious ; cruel ; violent ; savage ; wild ; unfriendly ; malicious ; aggresive FR: féroce ; cruel ; sauvage ; méchant ; agressif |
ด้วง | [n.] (dūang = dua) EN: Thai two-string fiddle FR: violon thaï à deux cordes [m] |
ดุเดือด | [adj.] (dudeūat) EN: violent ; vehement ; intense FR: violent |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Aasfresser | {m} [biol.]scavenger; carrion eater |
Abbauprodukt | {n} [biol.]product of catabolism |
ABC-Waffen | {pl}; atomare, biologische und chemische Waffen [mil.]nuclear, biological, and chemical weapons |
Amethystkuckuck | {m} [ornith.]Violet Cuckoo |
Amethystohr | {n} [ornith.]White-vented Violetear |
Amethystglanzstar | {m} [ornith.]Violet Starling |
Androhung | {f} | unter Androhung von Gewalt | durch die Androhung seines Rücktrittesthreat | with the threat of violence | by threatening to resign |
Artenvielfalt | {f} [biol.]diversity of species |
Schwarzkopfpirol | {m} [ornith.]Asian Black-headed Oriole |
Atavismus | {m} [biol.]; Entwicklungsrückschlag |
Bakteriologe | {m} | Bakteriologen |
Bakterienkunde | {f}bacteriology |
bakteriologisch | {adj}bacteriological |
bakteriologisch | {adv}bacteriologically |
Gambe | {f}bass viol |
Biologe | {m}; Biologin |
Biologie | {f}biology |
Bratsche | {f}; Viola |
brutal | {adj} | brutaler Kerlbrutal; violent; brute | brute |
Cabrio | {n}; Cabriolet |
Geige | {f}; Violine |
Zellgewebe | {n} [biol.]cell tissue |
Zellkern | {m} [biol.] | Zellkerne |
Zellteilung | {f} [biol.]cell division |
Zellwachstum | {n} [biol.]cell growth |
Klon | {m} [biol.] | Klone |
Urheberrechtsverletzung | {f}copyright violation |
Coriolis-Beschleunigung | {f}Coriolis acceleration |
Coriolis-Kraft | {f}Coriolis force |
Oberhaut | {f} [biol.] | Oberhäute |
Tiefseearten | {pl} [biol.]deep sea species |
Drilling | {m}; Triole |
embryonal | {adj} [biol.]embryonic |
Gladiole | {f} | Gladiolen |
Gewaltverherrlichung | {f}glorification of violence |
Heiligenschein | {m}gloriole |
Grantpirol | {m} [ornith.]Brown Oriole |
Haitiamazone | {f} [ornith.]Hispaniolan Amazon |
Haitisittich | {m} [ornith.]Hispaniolan Conure |
Haitikuckuck | {m} [ornith.]Hispaniolan Lizard Cuckoo |