| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| inverse | (adj.) ตรงกันข้าม See also: กลับกัน Syn. opposite, contrary, reverse Ops. direct |
| inverse | (n.) สิ่งที่ตรงกันข้าม Syn. opposite, reverse |
| inversely | (adv.) อย่างตรงกันข้าม See also: อย่างกลับกัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| inverse | (อินเวิร์ส',อิน'เวิร์ส) adj. กลับกัน,ตรงกันข้าม,กลับหัวกลับหาง,คว่ำ. n. สภาพที่กลับกัน,สิ่งที่กลับกัน,สิ่งที่ตรงกันข้าม., See also: inversely adj., Syn. opposite |
| inverse text | ตัวหนังสือเจาะขาวหมายถึงตัวอักษรที่พิมพ์แบบเจาะขาวบนพื้นที่เป็นสีอื่น ส่วนมากจะเป็นสีเข้ม ๆ มักนำมาใช้เมื่อต้องการเน้น เช่น เป็นหัวข้อ มีความหมายเหมือน reverse text |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| inverse | (adj) ผกผัน,กลับกัน,กลับเพศ,คว่ำ,ตรงกันข้าม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| inverse | ๑. -ผกผัน๒. ตัวผกผัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| inversely proportional | เป็นสัดส่วนผกผัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Inverse | หมุนฝ่าเท้าเข้าใน [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If, and only if, both sides of the numerator is divisible by the inverse of the square root of the two unassigned variables. | และจากที่เราเห็นคือโจทย์ข้อนี้ เป็นแบบอินเวอร์ชั่นสแควร์รูทของ 2 ที่ไซน์ไม่เท่ากัน |
| Put sentry satellite into inverse orbit over millennium atlantic flight 3923. | สั่งให้ดาวเทียมกันภัย โคจรย้อนกลับ มาอยู่เหนือเที่ยวบินที่ 3923 |
| It's the exact inverse of some of our early n.L.A.P. Computations. | นี่มันตรงกันข้าม อย่างสิ้นเิชิง กับผลการคำนวณของเรา ก่อนหน้านี้ที่ N.L.A.P. |
| They say that with knowledge comes power, so it's safe to assume the inverse is also true... | เขาบอกว่า ความรู้มากับพลังอำนาจ คิดในทางกลับกัน ก็ยังเป็นเรื่องจริง... |
| Now, I think -- well, I'm most likely dead-on -- that the tesseratic energy excites plasma with an inverse population of energy levels. | ตอนนี้ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่มีแนวโน้มจะตาย มีพลังงานบางอย่างกระตุ้นพลาสม่า ระดับพลังงานมันไม่แน่นอน |
| Focus our own magnetic field to negate, knock out with the inverse... what's going on inside the ceramic. | ใช้สนามแม่เหล็กไปลบล้าง กระตุ้นให้เกิดการย้อนลำดับ... สิ่งที่เกิดภายในเซรามิก |
| In college, my friends and I came up with an inverse-Square law. | ในวิทยาลัยผมกับเพื่อนชอบหลีกเลี่ยงกฎ |
| After a few hours of contact, matter in contact with inverse-matter ...burns. | วัตถุที่สัมผัสกับวัตถุตรงกันข้าม จะลุกเป็นไฟ |
| Up top had grown rich and prosperous while here, down below, we stole inverse-metal from up top to heat our homes and to survive risking everything, even our own lives. | โลกด้านบนเต็มไปด้วย ความอุดมสมบูรณ์และเจริญรุ่งเรือง และเรา คนจากโลกข้างล่าง ต้องคอยขโมยจากพวกเขา เพื่อให้บ้านอบอุ่น และเพื่อความอยู่รอด |
| But I have a little secret of my own... I used to go chase inverse-rain from up top. | ผมเคยวิ่งจับสายฝนจากโลกข้างบน |
| If they find any inverse-matter on you, you'll be fired and jailed on the spot. | ถ้าพบวัตถุโน้มถ่วงตรงกันข้ามกับตัวคุณ คุณจะถูกไล่ออกและถูกจำคุกโดยทันที |
| And here's your very first allocation... of inverse-matter. | และนี่ - คือส่วนแบ่งงวดแรกของคุณนะ วัตถุตรงกันข้าม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 库仑定律 | [Kù lún dìng lǜ, ㄎㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄩˋ, 库仑定律 / 庫侖定律] Coulomb's law; the inverse square law of electrostatic forces |
| 反函数 | [fǎn hán shù, ㄈㄢˇ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ, 反函数 / 反函數] inverse function (math.) |
| 反比 | [fǎn bǐ, ㄈㄢˇ ㄅㄧˇ, 反比] inversely proportional; inverse ratio |
| 平方反比律 | [píng fāng fǎn bǐ lǜ, ㄆㄧㄥˊ ㄈㄤ ㄈㄢˇ ㄅㄧˇ ㄌㄩˋ, 平方反比律] inverse square law (phys.); gravitational force varies as the inverse square of the distance |
| 逆序 | [nì xù, ㄋㄧˋ ㄒㄩˋ, 逆序] inverse order |
| 逆运算 | [nì yùn suàn, ㄋㄧˋ ㄩㄣˋ ㄙㄨㄢˋ, 逆运算 / 逆運算] inverse operation; inverse calculation |
| 乘法逆 | [chéng fǎ nì, ㄔㄥˊ ㄈㄚˇ ㄋㄧˋ, 乘法逆] multiplicative inverse (math.) |
| 逆反应 | [nì fǎn yìng, ㄋㄧˋ ㄈㄢˇ ˋ, 逆反应 / 逆反應] reverse reaction; counter-reaction; inverse response |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インヴァース | [, inva-su] (n) inverse |
| インバース | [, inba-su] (n) inverse |
| ぱいおつ;パイオツ | [, paiotsu ; paiotsu] (n) (X) (col) tits (trendy inverse of oppai) |
| 逆２乗の法則;逆二乗の法則 | [ぎゃくにじょうのほうそく, gyakunijounohousoku] (n) inverse square law |
| 逆フーリェ変換 | [ぎゃくフーリェへんかん, gyaku fu-rie henkan] (n) {comp} inverse fourier transform |
| 逆三角関数 | [ぎゃくさんかくかんすう, gyakusankakukansuu] (n) {math} inverse trigonometric function |
| 逆比例 | [ぎゃくひれい, gyakuhirei] (n,vs) (See 反比例) (being in) inverse proportion to |
| 逆行列 | [ぎゃくぎょうれつ, gyakugyouretsu] (n) {math} inverse matrix |
| 逆関数 | [ぎゃくかんすう, gyakukansuu] (n) {math} the inverse function |
| 逆高速フーリエ変換 | [ぎゃくこうそくフーリエへんかん, gyakukousoku fu-rie henkan] (n) {comp} inverse fast Fourier transform |
| あべこべ | [, abekobe] (adj-na,n) (on-mim) contrary; opposite; inverse; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 転置を行う | [てんちをおこなう, tenchiwookonau] to take the inverse (e.g. of a matrix) |
| 逆フーリェ変換 | [ぎゃくふーりぇへんかん, gyakufu-riehenkan] inverse fourier transform |
| 逆高速フーリエ変換 | [ぎゃくこうそくフーリエへんかん, gyakukousoku fu-rie henkan] inverse fast Fourier transform |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตราส่วนผกผัน | [n. exp.] (attrāsūan p) EN: inverse ratio FR: |
| ฟังก์ชันอินเวอร์ส | [n. exp.] (fangchan in) EN: inverse function FR: fonction inverse [f] |
| ฟังก์ชันผกผัน | [n. exp.] (fangchan ph) EN: inverse function FR: fonction inverse [f] |
| การแปลงผกผัน | [n. exp.] (kān plaēng ) EN: inverse transformation FR: |
| การแปรผันผกผัน | [n. exp.] (kān praēpha) EN: inverse variation FR: |
| เครื่องหมายทับ | [n. exp.] (khreūangmāi) EN: ; backslash FR: ; antislash [m] ; barre oblique inverse [f] |
| ความสัมพันธ์ผกผัน | [n. exp.] (khwām samph) EN: inverse relation FR: relation inverse [f] |
| หมุนทวนเข็มนาฬิกา | [v. exp.] (mun thūan k) EN: move counterclockwise FR: tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre |
| ออสโมซิสผันกลับ | [n. exp.] (øtmōsit pha) EN: reverse osmosis FR: osmose inverse [f] |
| ผกผัน | [adj.] (phokphan) EN: turned around ; inverse FR: |
| สมาชิกผกผัน | [n. exp.] (samāchik ph) EN: inverse element FR: |
| สัดส่วนผกผัน | [n. exp.] (satsūan pho) EN: inversely proportional ; inverse proportion FR: |
| ทวนเข็มนาฬิกา | [X] (thūan khem ) EN: anticlockwise ; counterclockwise (Am.) FR: dans le sens inverse des aiguilles d'une montre |
| ตรงกันข้าม | [adj.] (trongkankhā) EN: opposite ; directly opposite ; contrary ; counter ; adverse FR: opposé ; contraire ; inverse ; adverse |
| ตัวผกผัน | [n. exp.] (tūa phokpha) EN: inverse FR: |
| ตัวผกผันการบวก | [n. exp.] (tūa phokpha) EN: additive inverse FR: |
| ตัวผกผันการคูณ | [n. exp.] (tūa phokpha) EN: multiplicative inverse FR: |
| เอากลับกัน | [v. exp.] (ao klapkan) EN: FR: intervertir ; inverser |
| กินทาง | [v.] (kinthāng) EN: cross the white line ; stride over other people's driving lane FR: mordre la ligne blanche ; déborder sur la bande de circulation inverse |
| กลับกัน | [v. exp.] (klap kan) EN: reverse ; invert FR: inverser ; intervertir |
| ในทางตรงกันข้าม | [conj.] (nai thāng t) EN: on the contrary ; on the other hand ; whereas FR: à l'inverse ; à l'opposé |
| เป็นสัดส่วนผกผัน | [adv.] (pen satsuan) EN: inversely proportional FR: |
| เปลี่ยนแปลง | [v.] (plīenplaēng) EN: change ; transform ; vary ; alter ; turn into ; transform into ; convert ; modify ; reform ; adapt ; become ; reorganize ; restyle ; exchange ; reverse FR: changer ; modifier ; transformer ; réformer ; varier ; inverser ; dégrader |
| สลับ | [v.] (salap) EN: alternate ; switch ; swap ; exchange ; change FR: alterner ; inverser |
| ตรงกันข้าม | [adv.] (trongkankhā) EN: on the contrary ; to the contrary ; conversely ; vice versa ; against ; right across FR: à l'opposé ; au contraire ; en revanche ; inversement ; réciproquement ; vice versa = vice-versa |
| ย้อนกลับ | [adj.] (yønklap) EN: reverse FR: inverse |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| proportional | {adj} | umgekehrt proportional (zu)proportional; proportionate | in inverse proportion; in inverse ratio (to) |
| Sperrspannung | {f} [electr.]reverse voltage; inverse voltage |
| Inverse | {f} [math.]inverse |
| Pseudoinverse | {f} [math.]pseudoinverse |