ห้าม... | [n.] (hām ...) EN: no ... FR: interdiction de ... ; défense de ... |
ห้ามบุกรุก | [v. exp.] (hām bukruk) EN: FR: défense d'entrer ; interdiction de pénétrer dans un lieu ; interdiction de circuler |
ห้ามจอด | [X] (hām jøt) EN: FR: défense de stationner ; interdiction de stationner |
ห้ามจอดรถ | [v. exp.] (hām jøt rot) EN: no parking FR: défense de stationner ; interdiction de stationner |
ห้ามการประกอบอาชีพบางอย่าง | [xp] (hām kān pra) EN: prohibition to carry out a certain occupation FR: interdiction d'exercer certaines fonctions [f] |
ห้ามเข้า | [v. exp.] (hām khao) EN: no entry ; no admittance ; keep out FR: défense d'entrer ; interdiction d'entrer ; entrée interdite ; On n'entre pas ! |
ห้ามกลับรถ | [xp] (hām klap ro) EN: no U-turn FR: interdiction de faire demi-tour [f] |
ห้ามเลี้ยวขวา | [X] (hām līo khw) EN: no right turn FR: interdiction de tourner à droite |
ห้ามเลี้ยวซ้าย | [X] (hām līo sāi) EN: no left turn FR: interdiction de tourner à gauche |
ห้ามผ่าน | [n. exp.] (hām phān) EN: no passing zone FR: passage interdit ; interdiction de passer |
ห้ามแซง | [v. exp.] (hām saēng) EN: no overtaking ; no passing permitted FR: interdiction de doubler ; interdiction de dépasser |
ห้ามแซงรถ | [v. exp.] (hām saēng r) EN: no overtaking ; no passing permitted FR: interdiction de doubler ; interdiction de dépasser |
ห้ามถ่ายรูป | [v. exp.] (hām thāirūp) EN: no photography FR: interdiction de photographier |
การห้าม | [n.] (kān hām) EN: ban ; forbidding FR: interdiction [f] |
ข้อห้าม | [n.] (khøhām) EN: prohibition ; ban ; taboo ; forbiddance FR: interdiction [f] |
ความห้าม | [n.] (khwām hām) EN: FR: interdiction [f] |
เรื่องต้องห้าม | [n. exp.] (reūang tǿng) EN: prohibition FR: interdiction [f] |
ป้ายห้ามบุกรุก | [n. exp.] (pāi hām buk) EN: FR: panneau d'interdiction d'entrer [m] ; panneau d'interdiction de circuler [m] |
ป้ายห้ามเลี้ยวขวา | [n. exp.] (pāi hām līo) EN: no-right-turn sign FR: signal d'interdiction de tourner à droite [m] ; panneau d'interdiction de tourner à droite [m] |
ป้ายห้ามเลี้ยวซ้าย | [n. exp.] (pāi hām līo) EN: no-left-turn sign FR: signal d'interdiction de tourner à gauche [m] ; panneau d'interdiction de tourner à gauche [m] |
พระราชบัญญัติห้าม... | [n. exp.] (phrarātchab) EN: law prohibiting … FR: loi d'interdiction de … |