| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| inlay | (n.) การฝัง See also: การเลี่ยม Syn. decoration |
| inlay | (vt.) ฝัง Syn. parquet, inset, embed Ops. extract |
| inlay | (n.) สารอุดฟัน (ทางการแพทย์) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| inlay | (อิน'เล) vt. เลี่ยม,ฝัง. n. สิ่งเลี่ยม,สิ่งฝังเลี่ยม,ตัวฝัง., See also: inlayer n. ผู้ฝังเลี่ยม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| inlay | (n) การจารึก,การสลัก,การฝัง,สิ่งที่เลี่ยม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| inlay | งานฝังประดับ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Inlay | อินเลย์ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คร่ำทอง | (v.) inlay with gold See also: gold engraving |
| คร่ำเงิน | (v.) inlay with silver |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 嵌 | [qiàn, ㄑㄧㄢˋ, 嵌] deep valley; inlay |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インレー | [, inre-] (n) inlay |
| 入れ木 | [いれき, ireki] (n) wood inlay |
| 螺鈿細工 | [らでんざいく, radenzaiku] (n) mother-of-pearl inlay |
| 象眼;象嵌 | [ぞうがん, zougan] (n,vs) inlay (work); inlaying |
| はめ込む;嵌め込む;填め込む | [はめこむ, hamekomu] (v5m,vt) (1) to inlay; to insert; to set; (2) {math} to plug in (to a formula); to immerse; (3) to trick; to deceive |
| 嵌め込み(oK);はめ込み | [はめこみ, hamekomi] (n) (1) insertion; inlaying; (2) {math} immersion |
| 嵌入 | [かんにゅう, kannyuu] (n,vs) setting in; inlaying; dovetailing |
| 散りばめる;鏤める;散り嵌める | [ちりばめる, chiribameru] (v1,vt) (uk) to inlay; to set; to stud; to enchase (a thing) with; to mount (gem) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฝัง | [v.] (fang) EN: insert ; implant ; inlay FR: insérer ; implanter ; incruster |
| การประดับมุก | [n. exp.] (kān pradap ) EN: mother-of-pearl inlay FR: |
| คร่ำเงิน | [v.] (khramngoen) EN: inlay with silver FR: |
| คร่ำทอง | [v.] (khramthøng) EN: inlay with gold FR: |
| ลงรักปิดทอง | [v. exp.] (longrak pit) EN: lacquer and gild ; lacquer with gold inlay FR: |
| ตกแต่งด้วยลายประดับมุก | [v. exp.] (toktaeng dū) EN: be decorated with mother-of-pearl inlay FR: |
| กะเรกะร่อนปากเป็ด | [n. exp.] (karēkarǿn p) EN: Cymbidium finlaysonianum FR: Cymbidium finlaysonianum |
| เข็มขาว | [n. exp.] (khem khāo) EN: Siamese White Ixora ; Ixora finlaysoniana FR: Ixora finlaysoniana |
| เข็มพวงขาว | [n. exp.] (khem phūang) EN: Siamese White Ixora ; Ixora finlaysoniana FR: Ixora finlaysoniana |
| นกปรอดคอลาย | [n. exp.] (nok parøt k) EN: Stripe-throated Bulbul FR: Bulbul de Finlayson [m] ; Bulbul à face striée [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Mackinlaytaube | {f} [ornith.]Mackinlay's Cuckoo Dove |