| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| healthy | (adj.) ซึ่งดีต่อสุขภาพ See also: ซึ่งมีประโยชน์ต่อสุขภาพ, ที่เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย |
| healthy | (adj.) ที่มีสุขภาพสมบูรณ์ See also: ซึ่งสมบูรณ์, ซึ่งแข็งแรง, ซึ่งมีพลานามัยดี, ซึ่งมีสุขภาพดี Syn. fit, robust, vigorous Ops. ill, sickly |
| healthy mind | (n.) การมีสุขภาพจิตที่ดี Syn. sound mind, wholesome outlook |
| healthy-looking | (adj.) มีผิวสีชมพูผ่องใส See also: มีผิวชมพูดูสุขภาพดี Syn. blooming, radiant |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| healthy | (เฮล'ธี) adj. มีสุขภาพดี,แข็งแรง, See also: healthily adv. healthiness n., Syn. salubrious,sound,robust ###A. sick,ill,weak |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| healthy | (adj) เปล่งปลั่ง,ผ่องใส,สดชื่น,แข็งแรง,สมบูรณ์ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เลือดฝาด | (n.) healthy complexion See also: rosy complexion, ruddy health Syn. เลือด, โลหิต |
| ผุดผ่อง | (v.) look healthy Syn. ผ่องใส, เปล่งปลั่ง |
| ผุดผ่อง | (v.) look healthy Syn. มีน้ำมีนวล, ผ่องใส, เปล่งปลั่ง |
| มีน้ำมีนวล | (v.) look healthy Syn. ผุดผ่อง, ผ่องใส, เปล่งปลั่ง |
| สุขกาย | (v.) be healthy See also: has all the comforts of life, be in a good health, be physically well-off |
| เป็นน้ำเป็นนวล | (v.) look healthy Syn. มีน้ำมีนวล, ผุดผ่อง, ผ่องใส, เปล่งปลั่ง |
| แข็งแรง | (v.) be healthy See also: be strong Syn. ล่ำสัน Ops. อ่อนแอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'm feeling healthy now | ตอนนี้ฉันรู้สึกแข็งแรงดีแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Healthy mind, healthy body, dog. | สุขภาพใจ สุขภาพกาย เจ้าตูบ |
| This letter won't find you healthy and cheerful, that much I know. | จดหมายนี้จะไม่พบคุ- ณสุขภาพดีและร่าเริง, ที่ฉันรู้ - ระยะเวลา |
| The Prince and the Count always insist on everyone being healthy before they're broken. | เจ้าชายและท่านเคาท์นชอบให้นักโทษมีร่างกายที่สมบูรณ์ ก่อนที่ท่านจะจัดการ |
| Also, he's asking for ten healthy women for the-- I am healthy. | ต้องการผู้หญิงที่แข็งแรง 10 คน |
| We've got to separate the sick from the healthy to make room. | ต้องแยกผู้ป่วยออกมาเพื่อให้มีที่ |
| I'd say at least a healthy grant. | ฉันว่าอย่างน้อยทุนที่มีสุขภาพดี |
| After screening we are left as you see with two healthy boys and two very healthy girls. | และหลังจากการคัดเลือก, เราจะเหลืออย่างที่คุณเห็น เด็กผู้ชายแข็งแรง2คน และเด้กผู้หญิงแข็งแรงสุขภาพดีเยี่ยมอีก2คน |
| You look lovely as always. To a healthy son, milord. | เจ้าดูงดงาม อย่างที่เป็นเสมอมานั่นแหล่ะ |
| To a healthy child, milady. | ขอให้บุตรแข็งแรงนะคะ ท่านหญิง |
| Your game is healthy and happy. | สุขภาพดี และเป็นสุขดี |
| One day he was distracted as she walked by and pulled a healthy tooth instead of the rotten one! | วันนึงเขามัวแต่มองตอนเธอเดินผ่านไป ก็เลยถอนฟันดีๆออกมาแทนฟันผุ |
| You see, from an evolutionary point of view Jason looks for an attractive young woman because he wants healthy kids. | มันง่ายสุดๆเลยนะ เชลลี่ ฟังนะ จากทฤษฎีวิวัฒนาการ ทำให้... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 健美 | [jiàn měi, ㄐㄧㄢˋ ㄇㄟˇ, 健美] healthy and beautiful |
| 正气 | [zhèng qì, ㄓㄥˋ ㄑㄧˋ, 正气 / 正氣] healthy environment; healthy atmosphere; righteousness; vital energy (in Chinese medicine) |
| 茁壮 | [zhuó zhuàng, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄤˋ, 茁壮 / 茁壯] healthy and strong; sturdy |
| 不良 | [bù liáng, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄤˊ, 不良] bad; harmful; unhealthy |
| 邪 | [xié, ㄒㄧㄝˊ, 邪] demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine) |
| 健 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 健] healthy; to invigorate; to strengthen; to be good at; to be strong in |
| 习气 | [xí qì, ㄒㄧˊ ㄑㄧˋ, 习气 / 習氣] habit (often unhealthy); mannerism |
| 健康 | [jiàn kāng, ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ, 健康] health; healthy |
| 康 | [kāng, ㄎㄤ, 康] healthy; peaceful; abundant; surname Kang; see also 糠 |
| 康健 | [kāng jiàn, ㄎㄤ ㄐㄧㄢˋ, 康健] healthy; fit |
| 不正之风 | [bù zhèng zhī fēng, ㄅㄨˋ ㄓㄥˋ ㄓ ㄈㄥ, 不正之风 / 不正之風] unhealthy tendency |
| 歪风 | [wāi fēng, ㄨㄞ ㄈㄥ, 歪风 / 歪風] unhealthy trend; noxious influence |
| 健壮 | [jiàn zhuàng, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ, 健壮 / 健壯] robust; healthy; sturdy |
| 硬朗 | [yìng lǎng, ˋ ㄌㄤˇ, 硬朗] robust; healthy |
| 盛妆 | [shèng zhuāng, ㄕㄥˋ ㄓㄨㄤ, 盛妆 / 盛妝] vigorous; strong and healthy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 健やかな体 | [すこやかなからだ, sukoyakanakarada] (n) healthy (sound) body |
| 健常者 | [けんじょうしゃ, kenjousha] (n) healthy person; non-handicapped person; (P) |
| 健康人 | [けんこうじん, kenkoujin] (n) healthy person |
| 健康体 | [けんこうたい, kenkoutai] (n) healthy body |
| 健康児 | [けんこうじ, kenkouji] (n) healthy child |
| 健康者 | [けんこうしゃ, kenkousha] (n) healthy person |
| 冴え冴えした;冱え冱えした | [さえざえした, saezaeshita] (exp,adj-f) (See 冴え冴えとした) cheerful (look); healthy (complexion) |
| 冴え冴えとした;冱え冱えとした | [さえざえとした, saezaetoshita] (exp,adj-f) cheerful (look); healthy (complexion) |
| 医食同源 | [いしょくどうげん, ishokudougen] (exp) medicine and one's daily diet are equally important for a healthy body |
| 固肥える | [かたごえる, katagoeru] (v1,vi) to put on a moderate amount of lean or firm weight; to gain healthy weight (e.g. from muscle); to become overweight as opposed to obese |
| 好況 | [こうきょう, koukyou] (n) prosperous conditions; healthy economy; (P) |
| 延命息災 | [えんめいそくさい, enmeisokusai] (n) (obsc) (See 息災延命) health and longevity; enjoying a long and healthy life being untouched by disaster |
| ヘルシー | [, herushi-] (adj-na,n) healthy; (P) |
| ヤンデレ;やんでれ | [, yandere ; yandere] (n,adj-f) (m-sl) (from 病む and デレデレ) person (usu. female) with an unhealthy romantic obsession (has a connotation of mental instability) |
| 丈夫 | [じょうぶ, joubu] (adj-na) (sometimes じょうふ) healthy; robust; strong; solid; durable; (P) |
| 不健康 | [ふけんこう, fukenkou] (adj-na,n) poor health; ill health; unhealthy; (P) |
| 健やか | [すこやか, sukoyaka] (adj-na,n) vigorous; healthy; sound; (P) |
| 健康的 | [けんこうてき, kenkouteki] (adj-na) hygienic; healthy; healthful; sanitary |
| 忠実 | [ちゅうじつ(P);まめ(P), chuujitsu (P); mame (P)] (adj-na) (1) (usu. ちゅうじつ, まめ is arch.) faithful; loyal; devoted; (2) (まめ only) (uk) hardworking; painstaking; diligent; (3) (まめ only) healthy; fit; (P) |
| 痛痒;痛癢 | [つうよう, tsuuyou] (n) (1) pain and itching; (2) mental anguish; unhealthy emotions |
| 達者 | [たっしゃ, tassha] (adj-na,n) (1) in good health; healthy; well; robust; strong; (2) skilled; clever; proficient; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุคคลที่มีสุขภาพดี | [n. exp.] (bukkhon thī) EN: healthy person FR: personne saine [f] |
| แชล่ม | [adj.] (chalaem) EN: healthy ; happy ; glowing ; beautiful ; lovely FR: |
| จังมัง | [adj.] (jangmang) EN: healthy FR: |
| จั้งมั่ง | [adj.] (jangmang) EN: healthy FR: |
| แข็งแรง | [adj.] (khaengraēng) EN: strong ; healthy ; intrepid ; hard-boiled ; doughty ; robust ; sturdy ; sound ; in good condition FR: fort ; puissant ; robuste ; costaud ; en bonne condition |
| แข็งแรงดี | [adj.] (khaengraēng) EN: healthy FR: |
| คะมึก | [adj.] (khameuk) EN: healthy ; sturdy FR: |
| มีน้ำมีนวล | [adj.] (mīnammīnūan) EN: looking healthy FR: |
| มีสุขภาพดี | [adj.] (mī sukkhaph) EN: healthy FR: sain ; en bonne santé ; bien portant |
| นิรามัย | [adv.] (nirāmai) EN: without ailments ; healthy FR: |
| นิราพาธ | [adv.] (nirāphāt) EN: without ailments ; healthy FR: |
| เป็นน้ำเป็นนวล | [adj.] (pennāmpennū) EN: healthy FR: |
| พฤทธ์ | [adj.] (phreut) EN: healthy FR: |
| รักษาสุขภาพ | [v. exp.] (raksā sukkh) EN: maintain one's health ; keep healthy ; look after oneself FR: veiller à sa santé ; soigner sa santé |
| สบาย | [v.] (sabāi) EN: be healthy FR: aller bien ; être en forme ; bien se porter ; être en bonne santé |
| สบายดี | [v. exp.] (sabāi dī) EN: be fine ; be well ; be all right ; feel confortable ; be fit ; be healthy ; be doing well ; be doing great ; be doing good FR: aller bien ; être en forme ; être frais et dispos |
| สมบูรณ์ | [adj.] (sombūn) EN: full ; fully supplied ; replete ; wellheeld ; healthy ; perfect ; complete ; absolute ; consummate ; faultless ; sound FR: absolu ; parfait ; complet |
| สมบูรณ์ | [adj.] (sombūn) EN: healthy ; in good health ; sound ; fit FR: |
| สุข | [adj.] (suk) EN: happy ; content ; healthy ; comfortable FR: heureux ; bienheureux ; content |
| สุขกาย | [adj.] (sukkāi) EN: healthy FR: |
| สุขภาพสมบูรณ์ | [v. exp.] (sukkhaphāp ) EN: be healthy ; be in good health ; be fit FR: être en parfaite santé ; être en excellente santé |
| อมเลือดอมฝาด | [adj.] (omleūat-omf) EN: healthy-looking FR: |
| แสลง | [adj.] (salaēng) EN: unwholesome ; unhealthy ; harmful ; poisonous ; bad ; toxic FR: mauvais pour la santé |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| gesund | {adj} | gesünder | am gesündestenhealthy | healthier | healthiest |
| gesundheitsschädlich; ungesund | {adj} | gesundheitsschädlicher; ungesünder | am gesundheitsschädlichsten; am ungesündestenunhealthy | more unhealthy | most unhealthy |
| ungesund | {adj} | ungesunder | am ungesundestenunhealthy | unhealthier | unhealthiest |