| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| glancing | (adj.) ซึ่งแฉลบไป See also: ซึ่งเบนไป Syn. oblique Ops. direct |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It looks more like a glancing blow. | เหมือนกับการเสียหลักมากกว่า |
| I took the liberty of glancing through the prenup that Victoria signed back in '86. | ฉันได้สิทธิใน พิจารณาดูข้อตกลงก่อนแต่งงาน ที่วิคตอเรียเซ็นในปี1986 |
| Rossi, he keeps glancing to his left. What's over there? | รอสซี่ เขามองไปทางซ้ายตลอดเลย มีอะไรตรงนั้นเหรอ |
| Why do you keep following me and glancing over at me? | ทำไมนายต้องกลัวที่จะเจอฉัน? |
| The shot to the ulna appears to have been a glancing blow, and the size of the wounds indicate... | การยิงที่กระดูกแขนเหมือน จะโดนลมพัดให้แฉลบไป และขนาดของบาดแผลระบุว่า... |
| The swabs from the glancing blow to-- oh. | ผ้าก็อซซับแผลจาก ที่ระเบิด- - โอ้. |
| The swabs from the glancing blow to the ulna contain concrete aggregate, traces of dried algae and peregrine falcon feces. | ผ้าก็อซซับแผลจากที่ระเบิด ตรงกระดูกปลายแขน ประกอบด้วย ส่วนผสมของคอนกรีต ร่องรอยของสาหร่ายแห้ง และอุจจาระของเหยี่ยวเพเรกริน |
| Oh, dear Lord, a police officer's glancing in our direction. | โอ ไม่นะ ตำรวจมาแล้ว มองแวบมาทางนี้ด้วย |
| Stirred for 10 seconds while glancing it an unopened bottle of vermouth. | คนแค่ 10 วินาทีก็พอ และวางเปลือกเวอร์มุตที่ไม่ได้เปิด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 左顾右盼 | [zuǒ gù yòu pàn, ㄗㄨㄛˇ ㄍㄨˋ ㄧㄡˋ ㄆㄢˋ, 左顾右盼 / 左顧右盼] glancing to left and right (成语 saw); to look all around |
| 旁敲侧击 | [páng qiāo cè jī, ㄆㄤˊ ㄑㄧㄠ ㄘㄜˋ ㄐㄧ, 旁敲侧击 / 旁敲側擊] glancing knock, sideways stroke (成语 saw); fig. circuitous attack in words or writing; to attack by innuendo; to satirize; to cast oblique aspersions |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| じろっと | [, jirotto] (adv) (on-mim) (See じろり) glancing (look) |
| じろり | [, jirori] (adv,adv-to) (on-mim) glancing (look) |
| チラ見;ちら見 | [チラみ(チラ見);ちらみ(ちら見), chira mi ( chira ken ); chirami ( chira ken )] (n,vs) (sl) glancing look |
| 一渡;一渉り;一渡り | [ひとわたり, hitowatari] (adv) briefly; in general; roughly; glancing through |
| 目通し | [めどおし, medooshi] (n) glancing through |
| 通覧 | [つうらん, tsuuran] (n,vs) looking over; glancing through |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ผาด | [adj.] (phāt) EN: passing ; glancing ; indirect FR: |
| ผาด | [adj.] (phāt) EN: at a glance ; quickly ; in a glancing manner ; indirectly ; superficially ; vaguely ; on the surface FR: d'un coup d'oeil |