| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| expressive | (adj.) ซึ่งพรรณา See also: ซึ่งบรรยาย Syn. imaginary, literary, figurative |
| expressive | (adj.) ซึ่งมีวาทศิลป์ See also: ซึ่งพูดเป็น, พูดดี, ซึ่งมีความสามารถในการพูด Syn. persuasive |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| expressive | (อิคซฺเพรส'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการแสดงออก,มีความหมาย,เกี่ยวกับคำพูดลักษณะท่าทางน้ำเสียง เครื่องหมาย สูตรศัพท์ที่แสดงออก, See also: expressiveness n., Syn. significant |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| expressive | (adj) ซึ่งมีความหมาย,เกี่ยวกับลักษณะท่าทาง,เกี่ยวกับการแสดง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Expressive Function | รูปของการตอบสนอง [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Spare me those expressive eyebrows. | เลิกแสดงออกทางหางตาเถอะ |
| He has expressive aphasia, which means broca's area, | เขามี Aphasia(ปัญหาด้านการใช้ภาษา) ซึ่งหมายถึงสมองบริเวณ Broca's |
| I get scared that maybe somehow... because I'm not the most expressive guy in the world... maybe I never made it clear to you how much I love you. | ผมกลัวว่าบางที เพราะผมไม่ใช่ผู้ชายที่เปิดเผยมากที่สุด มันอาจจะทำให้คุณไม่รู้ ว่าผมรักคุณแค่ไหน |
| This type of work, expressive work, from artists, comedians, writers and everything else, it is linked to the way the person is. | ผลงานประเภทนี้ ผลงานที่แสดงตัวตน ทั้งของศิลปิน ของนักแสดงตลก นักเขียน แล้วก็ทุกๆ คน |
| You know, old boy, I have a strong feeling that before the day's out, somebody's going to make use of that rather expressive, though somewhat old-fashioned term, "foul play. " | รู้มั้ยฉันสังหรณ์ใจว่าก่อนที่จะหมดวัน จะมีบางคนใช้สํานวนที่สื่อความหมาย... ซึ่งถึงแม้จะโบราณที่เรียกว่า 'เล่นตุกติก' |
| Less classical, more expressive | แบบไม่ค่อยคลาสสิคน่ะค่ะ |
| You need sufficient slack for the face to remain expressive. | พื้นที่เอาไว้แสดงอารมณ์ทางสีหน้าด้วย |
| Yes, they are... so expressive. | ใช่ค่ะ มันช่างแสดงออกชัดเจน |
| My face is expressive. | ใบหน้าของผมคือการแสดงออก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 表现力 | [biǎo xiàn lì, ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧˋ, 表现力 / 表現力] expressive power |
| 表达失语症 | [biǎo dá shī yǔ zhèng, ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˊ ㄕ ㄩˇ ㄓㄥˋ, 表达失语症 / 表達失語症] expressive aphasia |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 発想力 | [はっそうりょく, hassouryoku] (n) expressive power; inventiveness; creative power |
| 表現力 | [ひょうげんりょく, hyougenryoku] (n) power of expression; expressiveness; expressive power |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คารมคมคาย | [adj.] (khārom khom) EN: witty ; clever ; expressive FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ausdrucksvoll; ausdrucksfähig | {adj} | ausdrucksvoller; ausdrucksfähiger | am ausdrucksvollsten; am ausdrucksfähigstenexpressive | more expressive | most expressive |