ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

exception

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *exception*, -exception-

exception ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
exception (n.) ข้อยกเว้น See also: การยกเว้น Syn. irregularity
exception (n.) คนที่ได้รับการยกเว้น See also: คนที่ถูกยกเว้น
exceptional (adj.) ยอดเยี่ยม See also: ดีเป็นพิเศษ, พิเศษ, ดีเด่น Syn. outstanding, uncommon
exceptionally (adv.) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง See also: เป็นพิเศษ, โดยเฉพาะ Syn. particularly
exceptionally (adv.) อย่างพิเศษ
English-Thai: HOPE Dictionary
exception(อิคเซพ'เชิน) n. การยกเว้น,ข้อยกเว้น,กรณีพิเศษ,การคัดค้าน,ข้อคัดค้าน. -Phr. (with the exception of (that) ยกเว้น), See also: exceptional adj. เป็นที่ยกเว้น n., Syn. objection
exceptionablen. ยกเว้นได้, See also: exceptionableness n. ดูexceptionable
English-Thai: Nontri Dictionary
exception(n) ข้อยกเว้น,กรณีพิเศษ
exceptional(adj) ผิดปกติ,ผิดธรรมดา,เป็นพิเศษ,เป็นข้อยกเว้น
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
exception๑. ยกเว้น๒. สิ่งผิดปรกติ, ความผิดปรกติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
exceptional circumstanceพฤติการณ์พิเศษ [ดู extraordinary circumstance] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Exceptional childrenเด็กพิเศษ [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ข้อยกเว้น (n.) exception
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
She will not be given an exceptionเธอก็จะไม่ได้รับการยกเว้น
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I've more or less decided to ask the House to repeal the act that you have taken such exception to.ผมกำลังตัดสินใจว่า จะขอให้สภา ยกเลิกกฎหมายที่คุณคัดค้าน
I know, but we're making an exception for your first time.ฉันรู้ ที่เรากำลังทำนี่เป็นข้อยกเว้น เพื่องานแรกของเธอ
While the entire village, with the notable exception of Davies the School toil in this heroic task you have applied your labor to making a profit and to further disseminating the evil of alcohol.ขณะที่ทั้งหมู่บ้าน ยกเว้นโรงเรียนของเดวี่ส์ที่เดียว ช่วยกันขนดินอย่างหนัก
And I haven't since, with the exception of Bogey's party and my stunning digestive pyrotechnics.แล้วฉันก็ไม่เคยทำตามใครเลย ยกเว้นที่ปาร์ตี้ของโบกี้ ที่ท้องฉันผิดพลาดทางเทคนิค
In a few hours, he will be 200 years old which means with the exception of Methuselah and other biblical figures Andrew is the oldest living human being in recorded history.ในอีก 2-3 ชั่วโมง เขาจะมีอายุ 200 ปี ซึ่งหมายความว่าด้วยข้อยกเว้นจาก
I can't make an exception for this one child.ผมยกให้เด็กคนเดียวไม่ได้หรอก
With the exception of an unexplained disturbance at the site, today's trial was a complete success.ยกเว้นจากการรบกวนบางอย่างที่สถานที่นั้น การทดลองวันนี้เป็นผลสำเร็จดี
I will make an exception if my new friend wishes it.ฉันจะยกเว้นให้ซักครั้ง ถ้าเพื่อนใหม่ของฉันปรารถนาอย่างนั้น
Each stage of experience is really the exception to the rule because the conditions there that made trade mobilization to the Middle East successful weren't present in the developing countries.แต่ละขั้นของประสบการณ์ คือข้อยกเว้นของกฎอย่างแท้จริง เพราะเงื่อนไขของที่นั่น ที่ทำให้การขับเคลื่อนทางการค้า กับ ทางตะวันออกกลางประสบความสำเร็จ
The only exception is if you were planningมีข้อยกเว้นอยู่ว่า ถ้าคุณกำลังคิดจะวางแผน
Now it says here, in 1991 the glorious state of massachusetts forbade dr. bishop from having any visitors with the exception of immediate family.ตรงนี้มันบอกว่า ในปี1991 รัฐแมสซาชูเซตส์ สั่งห้าม ดร.บิช็อปมีคนเยี่ยม
All the attacks, with the exception of the last one,การทำร้ายทั้งหมด นอกจากครั้งล่าสุด

exception ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一概[yī gài, ㄧ ㄍㄞˋ, 一概] all; without any exceptions; categorically
瑰丽[guī lì, ㄍㄨㄟ ㄌㄧˋ, 瑰丽 / 瑰麗] elegant; magnificent; exceptionally beautiful
[jū, ㄐㄩ, 俱] entirely; without exception
分外[fèn wài, ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ, 分外 / 份外] exceptionally; not one's responsibility or job
例外字[lì wài zì, ㄌㄧˋ ㄨㄞˋ ㄗˋ, 例外字] exception(s)
优异[yōu yì, ㄧㄡ ㄧˋ, 优异 / 優異] exceptional; outstandingly good
特异[tè yì, ㄊㄜˋ ㄧˋ, 特异 / 特異] exceptionally good; excellent; clearly outstanding; distinctive; peculiar; unique
异常[yì cháng, ㄧˋ ㄔㄤˊ, 异常 / 異常] exceptional; abnormal; an anomaly
出奇[chū qí, ㄔㄨ ㄑㄧˊ, 出奇] extraordinary; exceptional; unusual
别有洞天[bié yǒu dòng tiān, ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ, 别有洞天 / 別有洞天] place of charm and beauty; scenery of exceptional charm; completely different world
一律[yī lǜ, ㄧ ㄌㄩˋ, 一律] same; uniformly; all; without exception
超人[chāo rén, ㄔㄠ ㄖㄣˊ, 超人] Superman; superhuman; exceptional
非常[fēi cháng, ㄈㄟ ㄔㄤˊ, 非常] unusual; extraordinary; extreme; very; exceptional

exception ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
NULLPO[ぬるぽ;ヌルポ;なるぽ;ナルポ, nurupo ; nurupo ; narupo ; narupo] (n) (uk) (sl) null pointer exception (in the Java programming language)
アクセス例外[アクセスれいがい, akusesu reigai] (n) {comp} access exception
アドレス変換例外[アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (n) {comp} (address) translation exception
アドレス指定例外[アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] (n) {comp} addressing exception
エクセプション[, ekusepushon] (n) exception
ページ変換例外[ページへんかんれいがい, pe-ji henkanreigai] (n) {comp} page translation exception
以外[いがい, igai] (n-adv) with the exception of; excepting; (P)
尽くめ[ずくめ;づくめ, zukume ; dukume] (suf) (uk) entire; complete; unqualified; without exception
オミット[, omitto] (n) (1) exception; exclusion; (vs) (2) to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out
一切[いっさい, issai] (n-adv,n) all; everything; without exception; the whole; entirely; absolutely; (P)
企業戦士[きぎょうせんし, kigyousenshi] (n) corporate warrior (exceptionally dedicated and hard-working employee)
俊才;駿才;儁才(iK)[しゅんさい, shunsai] (n) prodigy; talented person; person of exceptional talent; genius
効果抜群[こうかばつぐん, koukabatsugun] (n,adj-na,adj-no) exceptionally effective; overwhelming effectiveness
変り種(io);変わり種[かわりだね, kawaridane] (n) novelty; exception; hybrid; mutation; variety; freak; eccentric personality
変種[へんしゅ, henshu] (n,adj-no) (1) mutation; freak; novelty; exception; (2) (taxonomical) variety
完膚なきまで;完膚無きまで;完膚無き迄[かんぷなきまで, kanpunakimade] (exp) completely; thoroughly; horribly; without exception; until there's no untouched (undamaged) part
強者(P);兵(P);つわ者[つわもの(P);きょうしゃ(強者), tsuwamono (P); kyousha ( tsuwamono )] (n) (1) (つわもの only) soldier; warrior; (2) strong man; exceptional person; man of courage; (P)
必ず[かならず, kanarazu] (adv) always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably; (P)
忌避[きひ, kihi] (n,vs) (1) evasion; shirking; avoidance; (2) challenge; (taking) exception; (P)
抜群[ばつぐん, batsugun] (n) (1) preeminence; distinction; extraordinariness; (adj-no,adj-na) (2) outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished; (P)
格別[かくべつ, kakubetsu] (adj-no,adj-na,n,n-adv) exceptional; (P)
格段[かくだん, kakudan] (adj-na,adv,n) special; exceptional; remarkable; (P)
殊の外;殊の他[ことのほか, kotonohoka] (adv) exceedingly; unusually; exceptionally
満遍なく;万遍無く;万遍なく;満遍無く[まんべんなく, manbennaku] (adv) equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
濃茶[こいちゃ, koicha] (n) exceptionally dark, opaque matcha
特例措置[とくれいそち, tokureisochi] (n) exceptional measures; measures for exceptional cases; preferential measure
番外[ばんがい, bangai] (n) (1) exception; supernumerary; extra (theatrical); (adj-no) (2) extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; (3) outsize
異な;殊な[けな, kena] (adj-pn) (arch) exceptional; praiseworthy; laudable
異に[けに, keni] (adv) (arch) outstandingly; extraordinarily; exceptionally
異例[いれい, irei] (adj-na,n,adj-no) exception; illness; singular; exceptional; unprecedented; (P)
異数[いすう, isuu] (n,adj-no) unusual; exceptional; phenomenal
看板大関[かんばんおおぜき, kanban'oozeki] (n) physically exceptional sumo wrestler promoted straight to champion rank during Edo period
石が流れて木の葉が沈む[いしがながれてこのはがしずむ, ishiganagaretekonohagashizumu] (exp) (id) (obsc) there are exceptions to every rule; rocks will flow and leaves will sink
破格[はかく, hakaku] (adj-na,n) (1) extraordinary; special; exceptional; abnormal; unprecedented; (2) non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism; (P)
神韻[しんいん, shin'in] (n) exceptional artistry
臥龍;臥竜[がりゅう;がりょう, garyuu ; garyou] (n) (1) great man; exceptional person hidden among the masses; (2) reclining dragon
除外[じょがい, jogai] (n,vs) exception; exclusion; (P)
類稀;類い稀;類い希;類希[たぐいまれ, taguimare] (adj-na) unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
Japanese-English: COMDICT Dictionary
アクセス例外[アクセスれいがい, akusesu reigai] access exception
アドレス変換例外[アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception
アドレス指定例外[アドレスしていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception
ページ変換例外[ページへんかんれいがい, pe-ji henkanreigai] page translation exception
例外条件[れいがいじょうけん, reigaijouken] exception condition
例外状態[れいがいじょうたい, reigaijoutai] exception condition
例外[れいがい, reigai] exceptions
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
別物[べつもの, betsumono] Thai: คนละเรื่อง English: exception

exception ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
โดยไม่มีข้อยกเว้น[adv.] (dōi mai mī ) EN: without exception FR: sans exception
โดยไม่มีข้อละเว้น[adv.] (dōi mai mī ) EN: without exception FR:
การยกเว้น[n.] (kān yokwen) EN: exemption ; exception ; exempt ; exclusion FR: exception [f] ; exemption [f] ; exonération [f]
ข้อกำหนดการยกเว้น[n. exp.] (khøkamnot k) EN: saving clause ; exception clause FR: clause de sauvegarde [f] ; clause d'exception [f]
ข้อละเว้น[n.] (khølawēn) EN: prohibition ; exception FR:
ข้อยกเว้น[n.] (khøyokwen) EN: exception ; exclusion FR: exception [f] ; exclusion [f] ; anomalie [f]
ละเว้น[v.] (lawen) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter
ล้วน ๆ = ล้วนๆ[adv.] (lūan-lūan) EN: all ; only ; without exception FR: sans exception
ไม่มีการละเว้น[X] (mai mī kān ) EN: without exception FR: sans exception
ไม่เว้นแต่ละวัน[X] (mai wen tāe) EN: day in day out ; every day without exception FR:
ไม่ยกเว้น[X] (mai yokwen) EN: without exception FR: sans exception
ผ่อนผัน[v. exp.] (phǿnphan) EN: make an exception ; be indulgent ; make an allowance (for) ; give a dispensation ; give grace FR: exonérer ; dispenser ; faire une exception ; être indulgent ; se montrer indulgent
พร้อมเพรียงกัน[adv.] (phrømphrīen) EN: without exception FR:
แทบไม่เว้น[X] (thaēp mai w) EN: almost without exception FR: quasi sans exception
ทั้งตัว[adv.] (thang tūa) EN: all over ; the whole body ; without exception FR: dans tout le corps ; partout
ทั่วกัน[adv.] (thūa kan) EN: without exception ; all together ; thoroughly FR: sans exception
ทั่วถึงกัน[adv.] (thūatheung ) EN: without exception FR: sans exception
ทุก ๆ วัน[adv.] (thuk-thuk w) EN: everyday ; always ; all the times ; daily FR: chaque jour sans exception ; tous les jours
ติง[v.] (ting) EN: object to ; take exception to ; raise an objection ; criticize; protest ; reproach ; admonish ; remonstrate ; expostulate FR:
แย้ง[v.] (yaēng) EN: protest ; take exception to ; object to ; dispute ; counter ; conflict ; contradict ; oppose ; dissent ; disagree ; reject ; contrast ; be incompatible ; be contradictory ; be contrary FR: contredire ; réfuter
ยกเว้น[conj.] (yokwen) EN: except ; excluding ; not including ; unless ; with the exception of ; but ; whereas ; all but ; excluded ; apart from FR: sauf ; hormis ; excepté ; à l'exception de ; à part
อัจฉริยะ[adj.] (atchariya) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué
ชะมัด[adv.] (chamat) EN: extremely ; exceptionally FR:
ดีเด่น[adj.] (dī den) EN: excellent ; exceptional ; outstanding ; distinguished FR: excellent
ดีเป็นพิเศษ[adj.] (dī pen phis) EN: exceptional FR:
เจ๋ง[adj.] (jeng) EN: great ; cool ; smart ; excellent ; outstanding ; exceptional ; fantastic ; Swell! ; Kick ass! (vulg.) FR: fantastique ; remarquable ; exceptionnel ; excellent
เกินคน[adv.] (koēnkhon) EN: extremely ; exceptionally FR:
ไม่เหมือนคนอื่น[adj.] (mai meūoen ) EN: exceptional FR:
ไม่ยอมอนุโลม[xp] (mai yøm anu) EN: make no exceptions FR: n'accepter aucune exception
มีคุณภาพระดับโลก[adj.] (mī khunnaph) EN: world-class ; world class ; outstanding FR: de classe mondiale ; de niveau mondial ; phénoménal ; exceptionnel
เป็นพิเศษ[adv.] (pen phisēt) EN: specially ; particularly ; extraordinarily FR: exceptionnellement
พิเศษ[adj.] (phisēt) EN: special ; particular ; peculiar ; extraordinary ; distinctive ; extra ; exceptional ; unusual ; singular FR: spécial ; particulier ; exceptionnel ; remarquable ; inhabituel ; singulier ; extra (inv.)
ผิดธรรมชาติ[adj.] (phit thamma) EN: unnatural ; irregular ; abnormal ; unusual ; uncommon ; offbeat FR: anormal ; inhabituel ; bizarre ; exceptionnel ; extraordinaire ; inusité ; singulier
ผิดธรรมดา[adj.] (phit thamma) EN: unusual ; exceptional ; abnormal ; extraordinary ; out of the ordinary ; strange ; offbeat ; uncommon ; irregular ; preposterous FR: inhabituel ; exceptionnel ; unique ; hors du commun ; peu commun ; anormal ; extraordinaire
โปรโมชั่นสุดคุ้ม[n. exp.] (prōmōchan s) EN: FR: promotion exceptionnelle [f]
โปรโมชั่นสุดพิเศษ[n. exp.] (prōmōchan s) EN: FR: promotion exceptionnelle [f]
ระดับโลก[adj.] (radap lōk) EN: world-class ; world class ; outstanding FR: de classe mondiale ; de niveau mondial ; phénoménal ; exceptionnel
สมบูรณ์ที่สุด[adj.] (sombūn thīs) EN: FR: parfait ; remarquable ; exceptionnel
สุดพิเศษ[adj.] (sut phisēt) EN: FR: exceptionnel ; très particulier
ทั้งนั้น[adv.] (thang-nan) EN: all of it ; all ; every ; the whole bunch ; altogether ; the whole lot ; everything FR: tout ; tous ; tous sans exception

exception ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Sonderstellung {f}exceptional position
außergewöhnlich; ungewöhnlich; bemerkenswert; ungemein {adj} | außergewöhnlicher; ungewöhnlicher; bemerkenswerter | am außergewöhnlichsten; am ungewöhnlichsten; am bemerkenswertestenexceptional | more exceptional | most exceptional
untadelig {adv}unexceptionably

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า exception