| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| examine | (vt.) ไต่สวน See also: สอบสวน Syn. investigate |
| examine | (vt.) พินิจพิจารณา See also: พินิจ, ตรวจ, สังเกต, จับตามอง, พิเคราะห์ Syn. inspect, study |
| examine for | (phrv.) สำรวจ See also: ค้นหา |
| examine in | (phrv.) ทดสอบ See also: สอบ |
| examine on | (phrv.) ทดสอบ See also: สอบ |
| examiner | (n.) นักวิเคราะห์ Syn. investigator, interpreter |
| examiner | (n.) ผู้สอบบัญชี See also: ผู้ตรวจสอบบัญชี Syn. accountant |
| examiner | (n.) ผู้ที่ตรวจสอบ Syn. checkout person |
| examiner | (n.) ผู้ทำการสอบสวน See also: สมาชิกของศาลพระสเปนสมัยก่อนที่มีชื่อเกี่ยวกับการทารุณ Syn. analyst |
| examiner | (n.) ผู้สอบสวน See also: ผู้สำรวจ, ผู้ตรวจสอบ Syn. inquirer, detective |
| examiner | (n.) ผู้ถาม See also: ผู้สอบถาม Syn. quizzer, interviewer, investigator |
| examiner | (n.) ผู้ทดสอบ See also: ผู้สอบถาม Syn. questioner |
| examiner | (n.) ผู้ตรวจสอบ See also: ผู้ตรวจตรา, ผู้พินิจพิเคราะห์ Syn. inspector |
| examiner | (n.) ผู้เข้าทดลอง See also: ผู้เข้าสอบผู้ถูกทดสอบ Syn. checker, inspector, validator |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| examine | (อิกแซม'มิน) {examined,examining,examines} vt. สอบ,ทดสอบ,ตรวจสอบ, See also: examinable adj. ดูexamine examiner n. ดู examine examingly adv ดูexamine, Syn. scrutinize |
| examinee | (อิกแซม'มะนี) n. ผู้ถูกทดสอบ,ผู้เข้าสอบ,นักเรียน |
| examiner | (อิกแซม'มะเนอะ) n. ผู้ตรวจสอบ,ผู้ทดสอบ, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| examine | (vt) ตรวจสอบ,ทดสอบ,ไต่ถาม,สอบสวน |
| examiner | (n) ผู้ตรวจ,ผู้สอบ,ผู้ตรวจสอบ,ผู้ทดสอบ,ผู้เข้าสอบ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Examiner | พนักงานผู้ทำการตรวจสอบ ตัดสิน ให้สิทธิคุ้มครองสิทธิบัตรที่ยื่นขอของสำนักงานสิทธิบัตรประเทศหนึ่ง ๆ [ทรัพย์สินทางปัญญา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดูแล | (v.) examine See also: inspect, check Syn. ควบคุม, วิเคราะห์, ตรวจ, ตรวจสอบ |
| ตรวจตรา | (v.) examine See also: inspect, check Syn. ดูแล, ควบคุม, วิเคราะห์, ตรวจ, ตรวจสอบ |
| ตรวจรับ | (v.) examine See also: check Syn. ตรวจทาน |
| พินิจ | (v.) examine See also: consider, look over, inspect Syn. พิจารณา, ตรวจตรา, พิเคราะห์, พินิจพิจารณา |
| พินิจพิจารณา | (v.) examine See also: peruse, scrutinize, study, investigate, explore Syn. พิจารณา, วิเคราะห์ |
| พินิจพิจารณา | (v.) examine See also: consider, look over, inspect Syn. พิจารณา, ตรวจตรา, พิเคราะห์ |
| พินิจพิเคราะห์ | (v.) examine See also: peruse, scrutinize, study, investigate, explore Syn. พิจารณา, วิเคราะห์, พินิจพิจารณา |
| พิศ | (v.) examine See also: gaze, stare, scrutinize Syn. เพ่งดู, มองดู, มอง, ดู, เพ่งพิศ |
| พิศดู | (v.) examine See also: gaze, stare, scrutinize Syn. เพ่งดู, มองดู, มอง, ดู, เพ่งพิศ |
| คนตรวจ | (n.) examiner See also: inspector |
| คนตรวจสอบ | (n.) examiner See also: checker |
| ผู้ตรวจ | (n.) examiner See also: inspector Syn. คนตรวจ |
| ผู้ตรวจสอบ | (n.) examiner See also: checker Syn. คนตรวจสอบ |
| ซักค้าน | (v.) cross-examine |
| ไล่เลียง | (v.) cross-examine See also: question, inquire, quiz, find out, investigate Syn. ซักไซ้, ไต่ถาม, ถาม, ซักถาม, คาดคั้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| They examined the problem and found a solution | พวกเขาตรวจสอบปัญหาและหาทางแก้ไข |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Defective shell. We'll examine it. | กระสุนด้าน พวกผมจะไปตรวจดู |
| Also to examine the large monolith. | นอกจากนี้ยังมีการตรวจสอบ เสาขนาดใหญ่ |
| You never let us examine it. | คุณไม่เคยให้เราตรวจสอบมัน |
| My colleagues and I wish to examine him at the earliest opportunity. | เพื่อนร่วมงานของฉันและ ฉันต้องการที่จะตรวจสอบเขาในโอกาสแรก |
| And be sure to examine them on it this time. | อย่าลืมสอบพวกเขา\ เรื่องนี้ล่ะ |
| I'll let you know what the next step is... after we've had a chance to examine Jobe Smith. | ผมอยากรู้ว่าขั้นต่อไปคืออะไร เราจะไปคุมตัว โจ๊บ สมิท |
| Let us examine Andrew. | ขอให้เราได้ตรวจสอบแอนดรู |
| We'll have to examine them more closely at an institution that can conduct DNA and virus testing. | เราจะตรวจสอบให้ละเอียด เอาไปตรวจที่ทางสถาบัน DNA ซะ |
| My neuropathology examine indicates that our victim succumbed to a cerebral embolism here in the parietal lobe. | หรืออาจเป็นชั่วโมง กระจายไปทั่วร่างกาย แต่อะไรทำให้มันเกิดขึ้นกับนักบินที่สุขภาพดีล่ะ |
| We haven't met, so I thought I'd examine you myself. | เรายังไม่เคยพบกัน / ดังนั้นฉันจึงคิดว่าผมน่าจะตรวจคุณด้วยตัวเอง |
| We'll have to arrange a way to examine it. | เราต้องหาทางทดสอบมัน. |
| Come let me examine you! | ไม่เจอกันนานนม โนตมขึ้นจมหู |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 察微知著 | [chá wēi zhī zhù, ㄔㄚˊ ㄨㄟ ㄓ ㄓㄨˋ, 察微知著] examine tiny clues to know general trend (成语 saw); deduce the whole story from small traces |
| 政审 | [zhèng shěn, ㄓㄥˋ ㄕㄣˇ, 政审 / 政審] examine sb's political record; political investigation |
| 诊 | [zhěn, ㄓㄣˇ, 诊 / 診] examine or treat medically |
| 省 | [xǐng, ㄒㄧㄥˇ, 省] introspection; to examine oneself critically; awareness; to visit (an elderly relative) |
| 盘诘 | [pán jié, ㄆㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 盘诘 / 盤詰] cross-examine (legal) |
| 盘 | [pán, ㄆㄢˊ, 盘 / 盤] dish; tray; to build; to check; to examine; to transfer; classifier for food: dish, helping; to coil; classifier for coils of wire; tectonic plate |
| 察 | [chá, ㄔㄚˊ, 察] examine; inquire; observe; inspect; look into; to examine |
| 核查 | [hé chá, ㄏㄜˊ ㄔㄚˊ, 核查 / 覈查] examine; inspect |
| 諟 | [shì, ㄕˋ, 諟] examine; judge |
| 谛 | [dì, ㄉㄧˋ, 谛 / 諦] examine; truth (Buddh.) |
| 检查 | [jiǎn chá, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ, 检查 / 檢查] inspection; examine |
| 审问 | [shěn wèn, ㄕㄣˇ ㄨㄣˋ, 审问 / 審問] interrogate; examine; question |
| 盘问 | [pán wèn, ㄆㄢˊ ㄨㄣˋ, 盘问 / 盤問] interrogate; cross-examine; inquire |
| 审视 | [shěn shì, ㄕㄣˇ ㄕˋ, 审视 / 審視] look closely at; examine |
| 㗂 | [shěng, ㄕㄥˇ, 㗂] variant of 省; tight-lipped; to examine; to watch; to scour (esp. Cantonese) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 取り調べる;取調べる | [とりしらべる, torishiraberu] (v1,vt) to investigate; to examine |
| 洗い立てる | [あらいたてる, araitateru] (v1,vt) (1) to examine closely; to check up on; to ferret out; (2) to wash carefully |
| 睨む | [にらむ, niramu] (v5m,vt) (1) to glare at; to scowl at; to glower at; (2) to stare intensely at; to examine carefully; (3) to estimate; to guess; to suspect; to judge; (4) (often as 睨まれる) (See 睨まれる) to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch; (5) to take account of; to take into consideration; (P) |
| 窺う;覗う | [うかがう, ukagau] (v5u,vt) (1) to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly); (2) to await (one's chance); (3) (usu. used passively) to guess; to infer; to gather; to surmise |
| 脈を診る | [みゃくをみる, myakuwomiru] (exp,v1) to examine one's pulse |
| 診る | [みる, miru] (v1,vt) to examine (medically); (P) |
| 詳査 | [しょうさ, shousa] (n,vs) to examine in full detail |
| 調べて置く | [しらべておく, shirabeteoku] (v5k) to examine beforehand |
| 身上調査 | [しんじょうちょうさ, shinjouchousa] (n,vs) examine (investigate into) a person's history |
| 主査 | [しゅさ, shusa] (n,vs) chief examiner or investigator; (P) |
| 及第者 | [きゅうだいしゃ, kyuudaisha] (n) successful examinee |
| 受験番号 | [じゅけんばんごう, jukenbangou] (n) examinee's (seat) number |
| 受験者 | [じゅけんしゃ, jukensha] (n) examinee |
| 問い詰める;問いつめる | [といつめる, toitsumeru] (v1,vt) to press a question; to cross-examine |
| 審判官 | [しんぱんかん, shinpankan] (n) administrative law judge; appeal examiner (e.g. in patents) |
| 審査員 | [しんさいん, shinsain] (n) examiner; judge |
| 審査官 | [しんさかん, shinsakan] (n) examiner (e.g. patent examiner) |
| 改める(P);検める;革める | [あらためる, aratameru] (v1,vt) (1) (改める, 革める only) (See 改まる) to change; to alter; to revise; to replace; (2) (改める, 革める only) to reform; to correct; to mend; to improve; (3) (改める, 検める only) to examine; to check; to inspect; (4) (改める, 革める only) to do properly; to do formally; (P) |
| 改札係 | [かいさつがかり, kaisatsugakari] (n) ticket examiner (collector, inspector) (in a railroad station) |
| 検体 | [けんたい, kentai] (n) specimen; sample; object to be examined |
| 検査官 | [けんさかん;けんしょうかん, kensakan ; kenshoukan] (n) inspector; examiner; auditor |
| 検討対象 | [けんとうたいしょう, kentoutaishou] (n) subject of an investigation; object being examined |
| 監察医 | [かんさつい, kansatsui] (n) medical coroner; medical examiner |
| 穿る | [ほじる;ほじくる, hojiru ; hojikuru] (v5r,vt) (1) (uk) to dig up; to peck at; to pick (nose, teeth, etc.); (2) to pry into; to examine; to dredge up |
| 被 | [ひ, hi] (pref) indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee) |
| 被験者;被検者 | [ひけんしゃ, hikensha] (n) (1) (被験者 only) subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; testee; (2) examinee (of a full-body scan, etc.) |
| 見る(P);観る;視る | [みる, miru] (v1,vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) |
| 試験官 | [しけんかん, shikenkan] (n) examiner |
| 調べる | [しらべる, shiraberu] (v1,vt) to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search; (P) |
| 調査員 | [ちょうさいん, chousain] (n) investigator; examiner |
| 調査官 | [ちょうさかん, chousakan] (n,adj-no) examiner; investigator; inquisitor; agent |
| 閲す | [えっす;けみす, essu ; kemisu] (v5s) (1) (えっす esp. refers to documents) (See 閲する) to inspect; to examine; to check; (2) to elapse; to pass (time) |
| 閲する | [えっする;けみする, essuru ; kemisuru] (vs-s) (1) (えっする esp. refers to documents) to inspect; to examine; to check; (2) to elapse; to pass (time) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชันสูตร | [v.] (channasūt) EN: verify ; inspect ; investigate ; examine FR: vérifier ; inspecter ; investiguer ; examiner |
| เช็ค | [v.] (chek) EN: check ; inspect ; examine FR: vérifier ; contrôler ; inspecter |
| ดำเนินการสอบสวน | [v. exp.] (damnoēn kān) EN: interrogate ; examine FR: |
| ฟอกพยาน | [v.] (føkphayān) EN: investigate the evidence ; examine a witness FR: |
| จรวดไจร | [v.] (jarūatjarai) EN: examine FR: |
| คัดสรร | [v. exp.] (khat san) EN: search for ; look through ; examine ; carefully select FR: |
| ไล่ | [v.] (lai) EN: test ; examine ; try ; question ; quizz FR: vérifier ; examiner |
| พิจารณา | [v.] (phijāranā) EN: consider ; inquire ; meditate ; examine ; investigate ; judge ; peruse ; take into account ; mull FR: considérer ; étudier ; examiner ; évaluer ; juger ; faire le point ; prendre en compte |
| พิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน | [v. exp.] (phijāranā y) EN: examine very carefully FR: examiner minutieusement |
| พินิจ | [v.] (phinit) EN: examine ; consider ; look over ; inspect ; judge ; scrutinize FR: examiner ; considérer |
| พิศ | [v.] (phit) EN: examine ; peer at FR: observer |
| พิศดู | [v.] (phitsadū) EN: examine FR: |
| สำรวจ | [v. exp.] (samrūat) EN: survey ; explore ; inspect ; observe ; examine ; investigate ; probe into ; ascertain ; check ; scrutinize ; look at FR: examiner ; explorer ; observer ; inspecter ; étudier ; scruter ; investiguer ; sonder ; mettre à l'étude ; passer en revue ; vérifier |
| สำรวจหา | [v.] (samrūat-hā) EN: survey ; examine ; study FR: étudier |
| สังเกต | [v.] (sangkēt) EN: observe ; keep an eye on ; note ; notice ; watch ; examine ; view ; look at ; remark ; perceive ; discern ; spot ; see ; monitor ; pick up on FR: observer ; examiner ; noter ; remarquer |
| สืบพยาน | [v.] (seūpphayān) EN: examine witnesses ; examine a witness ; interrogate a witness ; hear witnesses ; investigate FR: interroger un témoin ; recueillir un témoignage |
| สอบ | [v.] (søp) EN: examine ; test ; verify ; investigate FR: examiner ; vérifier |
| สอบไล่ | [v.] (søplai) EN: take a final examination ; sit for an examination ; examine FR: interroger ; examiner ; passer un examen |
| สอบปากคำ | [v.] (søppākkham) EN: interrogate ; question ; examine FR: interroger ; questionner |
| สอบสวน | [v.] (søpsūan) EN: investigate ; inquire ; look into ; examine FR: enquêter ; investiguer |
| สอบสวนทวนพยาน | [v. (loc.)] (søpsūanthūa) EN: examine a witness FR: |
| ไต่สวน | [v.] (taisūan) EN: inquire ; question ; examine ; investigate FR: questionner ; interroger ; poser des questions ; enquêter ; investiguer ; s'enquérir |
| ไต่สวนพยาน | [v. exp.] (taisūan pha) EN: examine a witness FR: |
| ถาม | [v.] (thām) EN: ask ; ask a question ; inquire ; question ; interrogate ; examine ; quizz FR: demander ; interroger ; questionner ; poser une question ; s'informer sur qqch. |
| ทดสอบ | [v.] (thotsøp) EN: test ; examine FR: examiner ; tester |
| ไตร | [v.] (trai) EN: examine FR: |
| ตรวจ | [v.] (trūat) EN: verify ; check ; inspect ; examine ; monitor FR: vérifier ; examiner ; inspecter |
| ตรวจดู | [v. exp.] (trūat dū) EN: inspect ; examine ; look over ; have a look at ; go over FR: scruter ; observer ; inspecter ; examiner |
| ตรวจโรค | [v. exp.] (trūat rōk) EN: examine ; have a medical examination ; have a checkup FR: examiner |
| ตรวจตรา | [v.] (trūattrā) EN: examine ; inspect ; check ; check carefully ; patrol ; look around ; monitor ; oversee FR: inspecter ; passer en revue ; examiner ; surveiller |
| วิโลก | [v.] (wilōk) EN: have a look at ; examine ; inspect FR: |
| วิโลกนะ | [v.] (wilōkana) EN: have a look at ; examine ; inspect FR: |
| ชำแหละ | [v.] (chamlae) EN: analyse ; scrutinize ; revise FR: analyser ; décortiquer ; examiner à la loupe |
| คิดไตร่ตรอง | [v. exp.] (khit traitr) EN: FR: examiner |
| คนตรวจ | [n.] (khon trūat) EN: inspector ; examiner FR: inspecteur [m] ; inspectrice [f] |
| คนตรวจสอบ | [n. exp.] (khon trūats) EN: examiner FR: examinateur [m] ; examinatrice [f] |
| ไล่เลียง | [v. exp.] (lailīeng) EN: cross-examine ; question closely ; interrogate FR: interroger ; questionner ; soumettre à un interrogatoire |
| พิเคราะห์ | [v.] (phikhrǿ) EN: consider ; analyze ; ponder ; deliberate ; cogitate ; reflect ; think over FR: considérer ; examiner |
| ผู้ตรวจสอบ | [n. exp.] (phū trūatsø) EN: examiner ; auditor ; investigator ; controller FR: examinateur [m] ; contrôleur [m] |
| เปรียบเทียบ | [v.] (prīepthīep) EN: compare ; draw a comparison between FR: comparer ; établir une comparaison ; faire la comparaison ; opposer à ; examiner |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hilfsprüfer | {m}assistant examiner |