| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| erg | (n.) หน่วยวัดของพลังงานในระบบเซนติเมตร-กรัม-วินาที 1 erg มีค่าเท่ากับ 107 joule |
| erg | (n.) พื้นที่ในทะเลทรายที่มีลมพัดกวาดทำให้ทรายปลิวไปมา โดยเฉพาะในทะเลทรายซาฮาร่า Syn. desert |
| ergo | (adv.) เพราะฉะนั้น (คำทางการ) See also: ดังนั้น Syn. hence, therefore, thus |
| ergo | (conj.) เพราะฉะนั้น (คำทางการ) See also: ดังนั้น Syn. hence, therefore, thus |
| ergonomics | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับการจัดวางรูปแบบของที่ทำงานและอุปกรณ์สำนักงานให้เหมาะสม สะดวก ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ Syn. biotechnology, human engineering |
| ergosterol | (n.) ผลึกสเตียรอยด์ที่พบมากในยีสต์และรา |
| ergot | (n.) โรคของธัญพืชที่เกิดจากเชื้อรา |
| ergot | (n.) สารที่ได้จากเชื้อรา ergot ซึ่งสามารถนำไปทำยารักษาโรคได้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| erg | abbr. electroratiogram |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ERG (electroretinogram) | อีอาร์จี (ภาพคลื่นไฟฟ้าจอตา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ergometer; dynamometer; sthenometer | มาตรกำลังกล้ามเนื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ergonomics | การยศาสตร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ergot | เออร์กอต [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Erg | เอิร์ก [การแพทย์] |
| Ergocalciferols | ไวตามินดี2,วิตะมินดี2,เออร์โกแคลซิเฟอรอล,เออโกแคลซิเฟอรอล [การแพทย์] |
| Ergonomics | การยศาสตร์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Ergosterol | เออร์กอสเตอรอล,เออโกสเตอรอล,เออร์โกสเตอรอล,เออกอสเทอรอล [การแพทย์] |
| Ergot | สารพิษเออร์กอต [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| erg | (n.) หน่วยวัดของพลังงานในระบบเซนติเมตร-กรัม-วินาที 1 erg มีค่าเท่ากับ 107 joule |
| EMS | (abbr.) บริการทางการแพทย์แบบฉุกเฉิน (คำย่อของ Emergency Medical Service) |
| ergot | (n.) สารที่ได้จากเชื้อรา ergot ซึ่งสามารถนำไปทำยารักษาโรคได้ |
| overgrew | (vi.) กริยาช่องที่ 2 ของ overgrow |
| overgrew | (vt.) กริยาช่องที่ 2 ของ overgrow |
| overgrown | (vi.) กริยาช่องที่ 3 ของ overgrow |
| overgrown | (vt.) กริยาช่องที่ 3 ของ overgrow |
| Sergt | (abbr.) คำย่อของ sergeant |
| undergrad | (n.) คำเรียกไม่เป็นทางการของ undergraduate |
| undergrad | (adj.) คำเรียกไม่เป็นทางการของ undergraduate |
| underwent | (vt.) กริยาช่อง 2 ของ undergo Syn. go through |
| กรมพัฒนาและส่งเสริมพลังงาน | (n.) Department of Energy Development and Promotion |
| กรุ | (n.) underground hiding place See also: chamber, repository, hiding place Syn. ห้องใต้ดิน, ห้องใต้พระเจดีย์ |
| กศ.บ. | (n.) undergraduate studies Syn. การศึกษาบัณฑิต |
| การบรรจบ | (n.) convergence Syn. การเบนเข้า Ops. การแยก, การบาน |
| การลู่เข้า | (n.) convergence Syn. การบรรจบ, การเบนเข้า Ops. การแยก, การบาน |
| การศึกษาบัณฑิต | (n.) undergraduate studies |
| การเบนเข้า | (n.) convergence Syn. การบรรจบ Ops. การแยก, การบาน |
| การแพ้ยา | (n.) allergy See also: drug allergy |
| กำลังภายใน | (n.) internal energy See also: internal power |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| She has been on the verge of tears | เธอจวนเจียนจะหลั่งน้ำตาแล้ว |
| I use it for my allergies | ฉันใช้มันแก้อาการแพ้ มันได้ผลนะ |
| I gave you that key for emergencies | ฉันให้กุญแจกับคุณสำหรับเหตุฉุกเฉิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Meyerberg was only wanted for questioning. We never saw him again. | มีเพียง เมเยอร์เบิก ที่ช่วยเราได้ ประเด็นคือ เราไม่เคยเห็นเขาอีกเลย |
| My boy, you are allergic. | เด็กของฉันคุณจะแพ้ แพ้? |
| This is where the stories offered by the State and the boy diverge slightly. | ซึ่งเป็นที่ที่เรื่องราวที่นำเสนอโดยรัฐและเด็กแตกต่างกันเล็กน้อย |
| Sarkhan was under Japanese occupation at the time, and I fought with the Sarkhanese underground. | {\cHFFFFFF}Sarkhan อยู่ภายใต้การ การยึดครองของญี่ปุ่นในเวลานั้น {\cHFFFFFF}และฉันต่อสู้กับ ใต้ดิน Sarkhanese |
| We're in a political emergency. | {\cHFFFFFF}เราอยู่ในที่เกิดเหตุฉุกเฉินทางการเมือง |
| I'm allergic to Penicillin and all them other wonder drugs. | อย่างไรก็ตามฉันแพ้ เพนิซิลิน และทุกสงสัยยาอื่น ๆ หมากฝรั่ง? |
| For the last time sergeant I'm telling you I want the prisoners treated as prisoners. | นี่จ่า ขอบอกเป็น... ...ครั้งสุดท้ายนะ... ...ฉันต้องการให้ทำกับ นักโทษเหมือนนักโทษ |
| Sergeant gangrene is eating my leg away not my eyes. | นี่จ่า แผลมันทำลาย ขาฉันนะ... ...ไม่ใช่ตา |
| Corporal of Musket Transom, my troop sergeant and a good all-rounder. | จ่าทหารของฉันและดีทั้งหมด กลม อยู่ที่นั่น. |
| I well remember - and bear in mind, I was platoon sergeant - it therefore was behove of me to keep morale up - so I said, more as a laugh, cos it wasn't tense or below par... | ฉันยังจำได้และจำใจ ฉันเป็นจ่าทหาร มันจึงเป็นของฉันเพื่อให้ กำลังใจในการทำงาน |
| Sergeant Transom, tank and infantry coming from the right. | จ่าท้ายรถถังและทหารราบ มาจากด้านขวา ฝั่งนี้. |
| To me, Sergeant Transom! | ให้ฉันจ่าท้าย! ถึงฉัน! |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 积极 | [jī jí, ㄐㄧ ㄐㄧˊ, 积极 / 積極] active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive |
| 普希金 | [Pǔ xī jīn, ㄆㄨˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄣ, 普希金] Alexandr Sergeevich Pushkin (1799-1837), great Russian romantic poet |
| 过敏性反应 | [guò mǐn xìng fǎn yìng, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄢˇ ˋ, 过敏性反应 / 過敏性反應] allergic reaction; hypersensitive reaction; anaphylaxis |
| 并 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge |
| 抗组胺剂 | [kàng zǔ àn jì, ㄎㄤˋ ㄗㄨˇ ㄢˋ ㄐㄧˋ, 抗组胺剂 / 抗組胺劑] antihistamine (type of drug to lessen allergic symptoms) |
| 场区应急 | [chǎng qū yīng jí, ㄔㄤˇ ㄑㄩ ㄐㄧˊ, 场区应急 / 場區應急] area emergency |
| 曲霉毒素 | [qǔ méi dú sù, ㄑㄩˇ ㄇㄟˊ ㄉㄨˊ ㄙㄨˋ, 曲霉毒素] aspergillus |
| 米麴菌 | [mǐ qū jūn, ㄇㄧˇ ㄑㄩ ㄐㄩㄣ, 米麴菌] Aspergillus oryzae (type of mold) |
| 麴 | [qū, ㄑㄩ, 麴] yeast; Aspergillus (includes many common molds); surname Qu; now sometimes written 曲 |
| 诧异 | [chà yì, ㄔㄚˋ ㄧˋ, 诧异 / 詫異] flabbergasted; astonished |
| 原子能 | [yuán zǐ néng, ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄋㄥˊ, 原子能] atomic energy |
| 哔 | [bì, ㄅㄧˋ, 哔 / 嗶] beiges; serge |
| 彭博通讯社 | [Péng bó tōng xùn shè, ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ, 彭博通讯社 / 彭博通訊社] Bloomberg L.P., financial software services, news and data company |
| 分支 | [fēn zhī, ㄈㄣ ㄓ, 分支] branch (of company, river etc); to branch; to diverge; to ramify; to subdivide |
| 地堡 | [dì bǎo, ㄉㄧˋ ㄅㄠˇ, 地堡] bunker (underground fortification) |
| 一触即发 | [yī chù jí fā, ㄧ ㄔㄨˋ ㄐㄧˊ ㄈㄚ, 一触即发 / 一觸即發] could happen at any moment; on the verge |
| 加里宁格勒 | [Jiā lǐ níng gé lè, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄋㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 加里宁格勒] Kaliningrad, town on Baltic now in Russian republic; formerly Königsberg, capital of East Prussia |
| 嘉士伯 | [Jiā shì bó, ㄐㄧㄚ ㄕˋ ㄅㄛˊ, 嘉士伯] Carlsberg |
| 牧师 | [mù shī, ㄇㄨˋ ㄕ, 牧师 / 牧師] chaplain; churchman; clergyman; parson; pastor; priest; rector |
| 周济 | [zhōu jì, ㄓㄡ ㄐㄧˋ, 周济 / 周濟] help to the needy; emergency relief; charity; to give to poorer relative; (also 賙濟|赒济) |
| 菼 | [tǎn, ㄊㄢˇ, 菼] Miscanthus sacchariflorus (Amur silvergrass); Miscanthus sinensis (feather grass) |
| 赒济 | [zhōu jì, ㄓㄡ ㄐㄧˋ, 赒济 / 賙濟] help to the needy; emergency relief; charity; to give to poorer relative; (also 周濟|周济) |
| 中国国家原子能机构 | [Zhōng guó Guó jiā Yuán zǐ néng Jī gòu, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄋㄥˊ ㄐㄧ ㄍㄡˋ, 中国国家原子能机构 / 中國國家原子能機構] China Atomic Energy Agency (CAEA) |
| 教士 | [jiào shì, ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ, 教士] churchman; clergy |
| 带劲 | [dài jìn, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄣˋ, 带劲 / 帶勁] energetic; exciting; of interest |
| 救灾救济司 | [jiù zāi jiù jì sī, ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄙ, 救灾救济司 / 救災救濟司] emergency aid committee (of PRC Ministry of Civil Affairs 民政部) |
| 土牛 | [tǔ niú, ㄊㄨˇ ㄋㄧㄡˊ, 土牛] clay ox; mound of earth on a dike (ready for emergency repairs) |
| 洗涤剂 | [xǐ dí jì, ㄒㄧˇ ㄉㄧˊ ㄐㄧˋ, 洗涤剂 / 洗滌劑] cleaning agent; detergent |
| 神职人员 | [shén zhí rén yuán, ㄕㄣˊ ㄓˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 神职人员 / 神職人員] clergy; cleric |
| 竞争和聚合 | [jìng zhēng hé jù hé, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄏㄜˊ ㄐㄩˋ ㄏㄜˊ, 竞争和聚合 / 競爭和聚合] compete and converge |
| 汇合 | [huì hé, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ, 汇合 / 匯合] confluence; to converge; to join; to fuse; fusion |
| 汇流 | [huì liú, ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ, 汇流 / 匯流] confluence; converging together |
| 能量守恒 | [néng liàng shǒu héng, ㄋㄥˊ ㄌㄧㄤˋ ㄕㄡˇ ㄏㄥˊ, 能量守恒 / 能量守恆] conservation of energy |
| 汇聚 | [huì jù, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄩˋ, 汇聚 / 匯聚] convergence; to come together |
| 辏 | [còu, ㄘㄡˋ, 辏 / 輳] converge; hub of wheel |
| 协同作用 | [xié tóng zuò yòng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 协同作用 / 協同作用] synergy; cooperative interaction |
| 偏斜 | [piān xié, ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ, 偏斜] crooked; not upright; diverging from straight line; improper; dishonest |
| 裁并 | [cái bìng, ㄘㄞˊ ㄅㄧㄥˋ, 裁并 / 裁並] cut down and merge |
| 去垢剂 | [qù gòu jì, ㄑㄩˋ ㄍㄡˋ ㄐㄧˋ, 去垢剂 / 去垢劑] detergent |
| 洗洁剂 | [xǐ jié jì, ㄒㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˋ, 洗洁剂 / 洗潔劑] detergent |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| １１０番 | [ひゃくとおばん, hyakutooban] (n,vs) police emergency tel. no. (in Japan); (P) |
| ＥＣ | [イーシー, i-shi-] (n) (1) European Community; EC; (2) (See エレクトロニックコマース) e-commerce; electronic commerce; (3) (See 緊急避妊) emergency contraception; (4) engineering constructor |
| ＥＣＣＳ | [イーシーシーエス, i-shi-shi-esu] (n) emergency core cooling system; ECCS |
| Ｇスポット | [ジースポット, ji-supotto] (n) Grafenberg spot (G-spot) |
| ＩＯＣ | [アイオーシー, aio-shi-] (n) (1) International Olympic Committee; IOC; (2) Intergovernmental Oceanographic Commission; IOC; (3) input-output controller; IOC |
| ＩＰＣＣ | [アイピーシーシー, aipi-shi-shi-] (n) (See 気候変動に関する政府間パネル) Intergovernmental Panel on Climate Change; IPCC |
| ＬＳＤ | [エルエスディー, eruesudei-] (n) lysergic acid diethylamide; LSD |
| ＵＮＩＣＥＦ | [ユニセフ, yunisefu] (n) United Nations Children's Fund (formerly Children's Emergency Fund); UNICEF; (P) |
| アーガット | [, a-gatto] (n) ergot |
| アークエネルギー | [, a-kuenerugi-] (n) arc energy |
| アーゴノミックス | [, a-gonomikkusu] (n) ergonomics |
| アイエーイーエー | [, aie-i-e-] (n) (See 国際原子力機関) International Atomic Energy Agency; IAEA |
| アイエーシーエー | [, aie-shi-e-] (n) (See 国際原子力機関) International Atomic Energy Agency; IACA; IAEA |
| アウロノカラヤコブフライベルギ | [, auronokarayakobufuraiberugi] (n) fairy cichlid (species of peacock cichlid, Aulonocara jacobfreibergi); Malawi butterfly |
| アスペルガー症候群 | [アスペルガーしょうこうぐん, asuperuga-shoukougun] (n) Asperger's syndrome |
| アスペルギルス症 | [アスペルギルスしょう, asuperugirusu shou] (n) aspergillosis |
| アトピー | [, atopi-] (n,adj-no) atopic; predisposition toward allergies; (P) |
| アネルギー | [, anerugi-] (n) anergy |
| アメリカ合衆国連邦緊急事態管理庁 | [アメリカがっしゅうこくれんぽうきんきゅうじたいかんりちょう, amerika gasshuukokurenpoukinkyuujitaikanrichou] (n) Federal Emergency Management Agency of the United States; FEMA |
| アレルギー | [, arerugi-] (n,adj-no) allergy (ger |
| アレルギーテスト | [, arerugi-tesuto] (n,vs) allergy testing |
| アレルギー体質 | [アレルギーたいしつ, arerugi-taishitsu] (n) allergic diathesis (predisposition to be allergic) |
| アレルギー反応 | [アレルギーはんのう, arerugi-hannou] (n) allergic reaction |
| アレルギー性 | [アレルギーせい, arerugi-sei] (adj-no) allergenic; allergic |
| アレルギー性炎症 | [アレルギーせいえんしょう, arerugi-seienshou] (n) allergic inflammation |
| アレルギー性疾患 | [アレルギーせいしっかん, arerugi-seishikkan] (n) allergic disease |
| アレルギー性鼻炎 | [アレルギーせいびえん, arerugi-seibien] (n) allergic rhinitis |
| アレルギー症状 | [アレルギーしょうじょう, arerugi-shoujou] (n) allergy symptoms |
| アレルゲン | [, arerugen] (n) allergen (ger |
| アレルゲン皮膚反応 | [アレルゲンひふはんのう, arerugen hifuhannou] (n) allergen skin test |
| アレルフリー | [, arerufuri-] (adj-no,n) allergy-free |
| アングラマネー | [, anguramane-] (n) (abbr) underground money |
| アングラ劇場 | [アングラげきじょう, angura gekijou] (n) underground theater; underground theatre |
| アンバーグリス | [, anba-gurisu] (n) (See 竜涎香) ambergris |
| イオン化エネルギー | [イオンかエネルギー, ion ka enerugi-] (n) energy of ionization; energy of ionisation |
| イケ面 | [イケめん;イケメン, ike men ; ikemen] (n) (poss. from イケてるメン) (See フツメン) cool guy; good-looking, energetic man; hunk |
| いざ鎌倉 | [いざかまくら, izakamakura] (n) case that something major happens; event of an emergency; when it comes to the crunch |
| イソスズメダイ | [, isosuzumedai] (n) yellowtail sergeant (Abudefduf notatus) |
| イマージェンシー | [, ima-jienshi-] (n) emergency |
| ウォーターゲート | [, uo-ta-ge-to] (n) Watergate |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エナジーセーバ | [えなじーせーば, enaji-se-ba] energy saver |
| エナジーセーブの即時実行 | [エナジーセーブそくじじっこう, enaji-se-bu sokujijikkou] quick energy saver |
| エナジーセーブモード | [えなじーせーぶもーど, enaji-se-bumo-do] energy save mode, low power mode |
| エネルギー効率 | [エネルギーこうりつ, enerugi-kouritsu] energy efficient |
| エルゴード的 | [エルゴードてき, erugo-do teki] ergodic |
| エルゴノミクス | [えるごのみくす, erugonomikusu] ergonomics |
| コンピューターアレルギー | [こんぴゅーたーあれるぎー, konpyu-ta-arerugi-] computer allergy |
| システムのエナジーセーブレベル | [しすてむ の えなじーせーぶれべる, shisutemu no enaji-se-bureberu] system energy saver level |
| マージ | [まーじ, ma-ji] merge (vs) |
| モニタのエナジーセーブ | [もにた の えなじーせーぶ, monita no enaji-se-bu] display energy saver |
| モニタのエナジーセーブレベル | [もにた の えなじーせーぶれべる, monita no enaji-se-bureberu] display energy saver level |
| 人間工学 | [にんげんこうがく, ningenkougaku] ergonomic (engineering), human engineering |
| 併合 | [へいごう, heigou] merging (vs), merger |
| 併合用ファイル | [へいごうようファイル, heigouyou fairu] merge file |
| 収束 | [しゅうそく, shuusoku] convergence |
| 整列併合用ファイル記述項 | [せいれつへいごうようファイルきじゅつこう, seiretsuheigouyou fairu kijutsukou] sort-merge file description entry |
| 発散 | [はっさん, hassan] divergence (vs) |
| 非常用取り出しホール | [ひじょうようとりだしホール, hijouyoutoridashi ho-ru] emergency eject hole |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 地下 | [ちか, chika] Thai: ใต้ดิน English: underground |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอลเอสดี | [n.] (Aēl-Ēs-Dī) EN: LSD (lysergic acid diethylamide) ; LSD-25 FR: L.S.D. [m] ; LSD [m] ; lysergamide [m] |
| อาหารยามฉุกเฉิน | [n. exp.] (āhān yām ch) EN: emergency food FR: |
| ไอซ์เบิร์ก | [n.] (aiboēk) EN: iceberg ; iceberg lettuce FR: laitue iceberg [f] ; salade iceberg [f] |
| อาการแพ้ | [n. exp.] (ākān phaē) EN: allergy FR: allergie [f] |
| อโกลนีมา | [n. exp.] (aklōmīnā) EN: aglaonema ; Chinese evergreen FR: |
| อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ; เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน | [n. prop.] (Alek Foēkūs) EN: Alex Ferguson ; Sir Alex Ferguson FR: Alex Ferguson |
| อำพันขี้ปลา | [n.] (amphankhīpl) EN: ambergris FR: ambre gris [m] |
| อำพันทอง | [n.] (amphanthøng) EN: ambergris FR: ambre gris [m] |
| อัมพวัน ; อัมพวา | [n.] (amphawan ; ) EN: mango orchard FR: verger de manguiers [m] |
| อนุบาล | [n.] (anubān) EN: nursing school ; kindergarten FR: école maternelle [f] ; école gardienne [f] (Belg.) ; jardin d'enfants [m] |
| อนุกรมไดเวอร์เจนต์ | [n. exp.] (anukrom dai) EN: divergent series FR: |
| อนุกรมไฮเพอร์จีออเมตริก | [n. exp.] (anukrom hai) EN: hypergeometric series FR: |
| อนุกรมคอนเวอร์เจนต์ | [n. exp.] (anukrom khø) EN: convergent series FR: |
| อนุกรมลู่เข้า | [n. exp.] (anukrom lū ) EN: convergent series FR: série convergente [f] |
| อนุกรมลู่เข้ามีเงื่อนไข | [n. exp.] (anukrom lū ) EN: conditionally convergent series FR: |
| อนุกรมลู่เข้าสัมบูรณ์ | [n. exp.] (anukrom lū ) EN: absolute convergent series FR: |
| อนุกรมลู่ออก | [n. exp.] (anukrom lū ) EN: divergent series FR: série divergente [f] |
| เอางานเอาการ | [adj.] (ao-ngān ao ) EN: energetic ; serious ; industrious ; conscientious FR: |
| อาบ | [v.] (āp) EN: take a bath ; bath FR: se laver ; prendre un bain ; se baigner ; immerger ; tremper |
| อตาลันต้า | [TM] (Atālantā) EN: Atalanta ; Atalanta Bergamo ; Atalanta BC FR: Atalanta |
| บาดาล | [adj.] (bādān) EN: underground ; subterranean ; groundwater FR: souterrain |
| บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก | [n. prop.] (Bādoēn-Wēua) EN: Baden-Württemberg FR: |
| แบร์เกน | [n. prop.] (Baēkēn) EN: Bergen FR: Bergen |
| บรรจบ | [v.] (banjop) EN: meet ; join ; converge ; come together FR: rejoindre ; converger ; confluer |
| บรรจบกัน | [v. exp.] (banjop kan) EN: converge FR: converger ; confluer |
| บ้านเยาวชน | [n. exp.] (bān yaowach) EN: youth hostel FR: auberge de jeunesse [f] |
| เบียร์คาร์ลสเบิร์ก | [TM] (Bīa Khāssab) EN: Carlsberg Beer FR: Carlsberg [f] |
| เบี่ยง | [v.] (bīeng) EN: deviate ; diverge ; divert FR: détourner ; dévier |
| บริสุทธิ์ | [adj.] (børisut) EN: virgin ; chaste ; pure FR: vierge ; chaste |
| บุษบง | [n.] (butsabong) EN: Boesenbergia pulcherrima FR: Boesenbergia pulcherrima |
| แช่ | [v.] (chaē) EN: steep ; soak ; immerse ; dip FR: macérer ; tremper ; immerger |
| แชบ๊วย | [n.] (chaebūay) EN: Fenneropenaeus merguiensis ; Penaeus merguiensis FR: Fenneropenaeus merguiensis ; Penaeus merguiensis |
| แช่น้ำ | [v. exp.] (chaē nām) EN: soak in water ; be immersed in water FR: immerger dans l'eau ; plonger dans l'eau |
| ชายฝั่งทะเลยกตัว | [n. exp.] (chāifang th) EN: emerged shoreline FR: |
| ชายฝั่งทะเลยุบตัว | [n. exp.] (chāifang th) EN: submerged shoreline FR: |
| ใช้พลังงานมหาศาล | [v. exp.] (chai phalan) EN: FR: utiliser une énergie considérable |
| ชักน้ำเข้าลึก ชักศึกเข้าบ้าน | [v. (loc.)] (chaknāmkhao) EN: FR: faire entrer le loup dans la bergerie. |
| เฉนียน | [n.] (chanīen) EN: river bank ; bank FR: berge [f] |
| ชั้นใต้ดิน | [n. exp.] (chan tāidin) EN: underground floor FR: sous-sol [m] ; étage en sous-sol [m] |
| ฉนวน | [n.] (chanūan) EN: Dalbergia nigrescens FR: Dalbergia nigrescens |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abänderungsantrag | {m}; Ergänzungsantrag |
| Abgabe | {f}; Übergabe |
| Abenteuergeschichte | {f}; Abenteurergeschichte |
| Ale | {n}; helles, obergäriges Bierale |
| allergenarm | {adj}low in allergens |
| Allergen | {n}; Allergiestoff |
| allergisch; äußerst empfindlich | {adj} (gegen) [med.]allergic (to) |
| Allergiker | {m}; Allergikerin |
| Allergie | {f} (gegen) [med.] | Allergien |
| Schrebergarten | {m} | Schrebergärten |
| amüsiert; vernügt; belustigt | {adj} | amüsierter; vergnügter; belustigter | am amüsiertesten; am vergnügtesten; am belustigstenamused | more amused | most amused |
| Anfahren | {n} | das Anfahren am Berg üben | Anfahren mit reduzierter Spannung [electr.]starting | to practise a hill start | partial voltage starting |
| Lösung | {f}; Ergebnis |
| Apotheose | {f}; Vergöttlichung |
| Anhang | {m}; Ergänzung |
| Leistungsbewertung | {f} | ergebnisbezogene Leistungsbewertungappraisal of results | appraisal by results |
| Herberge | {f} | Herbergen |
| Atomenergie | {f}atomic energy; nuclear energy |
| Atomenergiekommission | {f}Atomic Energy Commission (AEC) |
| Atomgesetz | {n}Atomic Energy Act |
| Vergrößerung | {f} | Vergrößerungen |
| Zuschlag | {m}; Auftragsvergabe |
| Kindergesicht | {n} | Kindergesichter |
| Hintergrund | {m} | Hintergründe |
| Zwerghuhn | {n} [ornith.] | Zwerghühner |
| Gestell | {n} | in Gestellen untergebrachtbay | bay-mounted |
| Vergleich | {m} | Vergleiche |
| Becher | {m}; Becherglas |
| Bierglas | {n} | Biergläser |
| Benchmarking | {n}; Vergleich von Prozessen [econ.]benchmarking |
| Bewertung | {f}; Leistungsvergleich |
| Blut | {n} | blaues Blut | Blut vergießen | Blut hustenblood | blue blood | to shed blood | to expectorate |
| Botulismus | {m}; Nahrungsmittelvergiftung |
| unergründlich; unerschöpflich | {adj} | unergründlicher; unerschöpflicher | am unergründlichsten; am unerschöpflichstenbottomless | more bottomless | most bottomless |
| Wahlberglaubpicker | {m} [ornith.]Wahlberg's Honeybird |
| Steuerklasse | {f}; Steuergruppe |
| Kinderspiel | {n}; Spaziergang |
| Maklergebühr | {f} | Maklergebühren |
| energiegeladen | {adj}bursting with energy |
| Kalorienverbrauch | {m}calorie consumption; energy consumption |