| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| doll | (n.) ตุ๊กตา Syn. toy, model |
| doll | (n.) หญิงสาว See also: สาวน้อย, คนน่ารัก Syn. dolly Ops. witch, hag |
| doll up | (phrv.) แต่งตัวสวยหรู See also: แต่งตัวสวยงาม Syn. dress up |
| dollar | (n.) ดอลลาร์ (หน่วยเงินตรา) See also: สกุลเงินดอลลาร์ Syn. coin, legal tenden, currency |
| dollarfish | (n.) ปลาจะละเม็ด |
| dollars | (n.) เงิน See also: ทรัพย์สมบัติ, สิ่งที่ปล้นมา Syn. money, coin, bank notes |
| dolly | (n.) ตุ๊กตา (ภาษาเด็ก) |
| dolly bird | (sl.) ผู้หญิงที่น่าดึงดูด See also: ผู้หญิงที่น่ามอง |
| dolly in | (phrv.) เลื่อนกล้อง (ภาพยนตร์หรือโทรทัศน์)บนล้อไปทางฉากที่กำหนดไว้ Syn. dolly out |
| dolly out | (phrv.) เลื่อนกล้อง (ภาพยนตร์หรือโทรทัศน์)บนล้อออกจากฉากที่กำหนดไว้ Syn. dolly in |
| dollyshop | (n.) โรงขายและรับซื้อของเล็กๆน้อยๆ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| doll | (ดอล) n. ตุ๊กตา,หญิงที่สวยงามมาก,ชายงาม,คนที่ใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.vt.,vi. แต่งตัวจนสวยพริ้ง. -Phr. (doll up แต่งตัวหรูหรา), See also: dollish adj. ดูdoll dollishly adv. ดูdoll, Syn. toy |
| dollar | (ดอล'ละ) n. ดอลลาร์ |
| dollop | (ดอล'ลัพ) n. ก้อน,ส่วน,จำนวน |
| dolly | (ดอล'ลี) n. ตุ๊กตา,รถเตี้ยล้อเล็กสำหรับขนของ,รถไฟบนรางแคบ vt. เคลื่อนไปมาด้วยรถเตี้ย. vi. เคลื่อนกล้องถ่ายภาพยนตร์หรือโทรทัศน์ด้วยรถเตี้ย, Syn. doll |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| doll | (n) ตุ๊กตา,หญิงงาม,ชายงาม |
| dollar | (n) เงินดอลลาร์,เหรียญ,ธนบัตร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| dolly | ที่รองค้อนเคาะ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Doll's Eye Sign Negative | ลูกตาทั้งสองกลอกไปทางด้านตรงข้ามไม่ได้ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตุ๊กตาเสียกบาล | (n.) kind of offering doll of banana bark bowl on the triangle junction or floating on the water |
| รักยม | (n.) wooden doll which used as amulet See also: kind of amulet |
| ตุ๊กตา | (n.) doll See also: toy Syn. ตุ๊กตุ่น, ตุ๊กตุ่นตุ๊กตา |
| ตุ๊กตุ่น | (n.) doll See also: kind of animal-shaped toys Syn. ตุ๊กตุ่นตุ๊กตา |
| ตุ๊กตุ่นตุ๊กตา | (n.) doll See also: toy Syn. ตุ๊กตุ่น |
| ตุ๊กตุ่นตุ๊กตา | (n.) doll See also: kind of animal-shaped toys |
| ดอลลาร์ | (clas.) dollar |
| ตุ๊กตาล้มลุก | (n.) rocking doll |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Bye-bye, doll face and sandman. | บ๊ายบาย, doll face and sandman |
| The little girl tending her doll collection is... no more a natural born mother than the tomboy down the street. | เด็กหญิงสาวที่เล่นตุ๊กตาไม่ได้บ่งบอกว่าเธอจะเกิดมา เพื่อเป็นคุณแม่มากไปกว่าทอมบอยที่อยู่ตามท้องถนน |
| Sure do look good in them baby doll shoes | แน่ใจว่าจะดูดีในพวกเขารองเท้าตุ๊กตาทารก |
| You sure do look good in them baby doll shoes | คุณแน่ใจหรือว่าจะดูดีในพวกเขารองเท้าตุ๊กตาทารก |
| Even a doll can seem to have a soul. | หุ่นนั่นก็ดูมีชีวิตนี่ |
| Which doll for Daisy's friend Emily? | ให้ตุ๊กตาตัวไหนเพื่อนของเดซี่ดีล่ะ |
| Be a doll and help me carry my clothes, | ทำตัวเป็นตุ๊กตาช่วยถือเสื้อผ้าหน่อยละกัน |
| Regina's like the Barbie doll I never had. | เรจิน่าเหมือนกับตุ๊กตาบาร์บี้ที่ชั้นไม่เคยมี |
| This is gonna sound strange but you know the doll with one eye that your daughter is holding? | มันอาจจะฟังดูแปลกนะ... ...แต่ตุ๊กตาที่เหลือตาข้างเดี๋ยวที่ลูกสาวคุณอุ้มอยู่นั้น? |
| She said that doll is cute. | เธอบอกว่า ตุ๊กตาน่ารัก |
| There's a new doll costume I want. | ตุ๊กตาตัวใหมเนี่ย ตกแต่งแบบที่ฉันชอบ |
| I am such a freak, in fact, that I have to tiptoe around this school pretending to be some brainless barbie doll so nobody notices how different I am. | ฉันมันตัวประหลาด จริงๆ ที่ต้องเขย่งไปทั่วโรงเรียน ทำตัวเป็นบาร์บี้ไร้สมอง เพื่อไม่ให้ใครเห็น ว่าฉันแตกต่างยังไง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 娃娃脸 | [wá wa liǎn, ㄨㄚˊ ㄨㄚ˙ ㄌㄧㄢˇ, 娃娃脸 / 娃娃臉] baby face; doll face |
| 美元 | [Měi yuán, ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ, 美元] American dollar; US dollar |
| 纸人 | [zhǐ rén, ㄓˇ ㄖㄣˊ, 纸人 / 紙人] paper doll; papercut silhouette |
| 澳元 | [Ào yuán, ㄠˋ ㄩㄢˊ, 澳元] Australian dollar |
| 澳币 | [Ào bì, ㄠˋ ㄅㄧˋ, 澳币 / 澳幣] Australian dollar |
| 娃 | [wá, ㄨㄚˊ, 娃] baby; doll |
| 娃娃 | [wá wa, ㄨㄚˊ ㄨㄚ˙, 娃娃] baby; small child; doll |
| 缅元 | [Miǎn yuán, ㄇㄧㄢˇ ㄩㄢˊ, 缅元 / 緬元] Burmese dollar |
| 泥孩 | [ní hái, ㄋㄧˊ ㄏㄞˊ, 泥孩] clay doll |
| 公仔 | [gōng zǐ, ㄍㄨㄥ ㄗˇ, 公仔] doll; cuddly toy |
| 多利 | [Duō lì, ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ, 多利] Dolly the sheep |
| 洋娃娃 | [yáng wá wá, ㄧㄤˊ ㄨㄚˊ ㄨㄚˊ, 洋娃娃] doll |
| 玩偶 | [wán ǒu, ㄨㄢˊ ㄡˇ, 玩偶] doll |
| 玩偶之家 | [Wán ǒu zhī jiā, ㄨㄢˊ ㄡˇ ㄓ ㄐㄧㄚ, 玩偶之家] Doll's House (1879), drama by Ibsen 易卜生 |
| 块 | [kuài, ㄎㄨㄞˋ, 块 / 塊] lump (of earth); chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap, etc.; colloquial word for yuan (or other unit of currency such as Hong Kong or US dollar etc), usually as 塊錢|块钱 |
| 元 | [yuán, ㄩㄢˊ, 元] Chinese monetary unit; dollar; primary; first; the Yuan or Mongol dynasty (1279-1368); surname Yuan |
| 台币 | [Tái bì, ㄊㄞˊ ㄅㄧˋ, 台币 / 台幣] New Taiwan dollar |
| 银元 | [yín yuán, ˊ ㄩㄢˊ, 银元 / 銀元] flat silver (former coinage); also written 銀圓|银圆; silver dollar |
| 银圆 | [yín yuán, ˊ ㄩㄢˊ, 银圆 / 銀圓] flat silver (former coinage); also written 銀元|银元; silver dollar |
| 二元 | [èr yuán, ㄦˋ ㄩㄢˊ, 二元] two yuan; two dollars; binary |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キューピー | [, kyu-pi-] (n) kewpie doll |
| ダッチワイフ | [, dacchiwaifu] (n) (1) life-sized doll used for masturbation (wasei |
| てるてる坊主;照る照る坊主;照照坊主;照々坊主 | [てるてるぼうず, teruterubouzu] (n) paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest) |
| ビスクドール | [, bisukudo-ru] (n) bisque doll |
| ひな壇;雛壇;ひな段;雛段 | [ひなだん, hinadan] (n) tiered doll stand; tiered platform or gallery |
| 全身火だるま | [ぜんしんひだるま, zenshinhidaruma] (n) body set on fire from head to foot (like a daruma doll being ritually incinerated) |
| 切り抜き人形;切抜き人形 | [きりぬきにんぎょう, kirinukiningyou] (n) cutout (paper) doll |
| 女雛 | [めびな, mebina] (n) Empress doll (in display with Emperor doll) |
| 姉様人形 | [あねさまにんぎょう, anesamaningyou] (n) paper doll modeled after a kimono-clad woman (modelled) |
| 憑坐;寄坐;尸童;憑子 | [よりまし, yorimashi] (n) child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko |
| 物憑き | [ものつき, monotsuki] (n) (1) being possessed (by a spirit); possessed person; (2) (See 憑坐・よりまし) child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko |
| 生き人形 | [いきにんぎょう, ikiningyou] (n) lifelike doll |
| 男雛;雄雛 | [おびな, obina] (n) Emperor doll (in display with Empress doll) |
| 着せ替え人形 | [きせかえにんぎょう, kisekaeningyou] (n) dress-up doll |
| 藁人形;わら人形 | [わらにんぎょう, waraningyou] (n) straw doll or figure; straw effigy |
| 達磨 | [だるま, daruma] (n) (1) (uk) daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with an blank eye to be completed when a person's wish is granted; (2) (uk) Bodhidharma; (3) prostitute; (P) |
| アジアダラー | [, ajiadara-] (n) Asia dollar |
| アメリカドル;アメリカ・ドル | [, amerikadoru ; amerika . doru] (n) American dollar; United States dollar; US dollar |
| オイルダラー | [, oirudara-] (n) oil dollar |
| オショロコマ | [, oshorokoma] (n) dolly varden (species of trout, Salvelinus malma, esp. subspecies Salvelinus malma malma) (ain |
| オタ車 | [オタしゃ, ota sha] (n) (col) (See オタク,ヲタ車,痛車) otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) |
| お雛様 | [おひなさま, ohinasama] (n) set of dolls on display |
| からくり人形;絡繰り人形;絡繰人形(io);機関人形 | [からくりにんぎょう, karakuriningyou] (n) mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; person who follows orders blindly |
| シェークダラー | [, shie-kudara-] (n) sheik dollar |
| シンガポールドル | [, shingapo-rudoru] (n) Singapore dollar |
| ダラー | [, dara-] (n) {comp} dollar (symbol) |
| ドリー | [, dori-] (n) dolly; (P) |
| ドル | [, doru] (n) (1) (was 弗) dollar; (2) doll; (P) |
| ドルクローズ | [, dorukuro-zu] (n) dollar clause |
| ドルシフト | [, dorushifuto] (n) dollar shift |
| ドルショック | [, dorushokku] (n) dollar shock |
| ドルユーザンス | [, doruyu-zansu] (n) dollar usance |
| ドル外交 | [ドルがいこう, doru gaikou] (n) dollar diplomacy |
| ドル建て | [ドルだて, doru date] (n) dollar basis; quotation in dollars |
| ドル相場 | [ドルそうば, doru souba] (n) exchange rates of the dollar |
| ドル買い | [ドルかい, doru kai] (n) dollar purchase; (P) |
| バックス | [, bakkusu] (n) (1) backs; (2) VAX; (3) dollars (from bucks); (P) |
| ペトロダラー | [, petorodara-] (n) petrodollar |
| ぼぼ | [, bobo] (n) baby; doll; pussy(cat); slang for cunt |
| メチニス | [, mechinisu] (n) silver dollar (Metynnis hypsauchen) (lat |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ダラー | [だらー, dara-] dollar (symbol) |
| ドル記号 | [ドルきごう, doru kigou] dollar sign ($) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| รักยม | [n.] (rakyom) EN: protective dolls (representing two little spirit brothers) ; wooden doll used as amulet FR: |
| ตุ๊กตา | [n.] (tukkatā) EN: doll FR: poupée [f] ; mascotte [f] ; peluche [f] |
| ตุ๊กตาบลายธ์ | [n. exp.] (tukkatā Blā) EN: Blythe ; Blythe doll FR: |
| ตุ๊กตาล้มลุก | [n.] (tukkatāloml) EN: rocking doll ; weeble wobble ; roly-poly toy FR: |
| ตุ๊กตาลูกเทพ ; ตุ๊กตาลูกเทพ | [TM] (Tukkatā Lūk) EN: Childs Angel ; supernatural doll FR: |
| ตุ๊กตาแม่ลูกดก | [n. exp.] (tukkatā maē) EN: russian doll ; matryoshka doll ; Russian nested doll FR: poupées russes [fpl] ; poupées gigognes [fpl] |
| ตุ๊กตารัสเซีย | [n. exp.] (tukkatā Rat) EN: russian doll ; matryoshka doll ; Russian nested doll FR: poupées russes [fpl] ; poupées gigognes [fpl] |
| ตุ๊กตาสัตว์ | [n. exp.] (tukkatā sat) EN: animal doll FR: |
| ตุ๊กตาเสียกบาล | [n.] (tukkatāsīak) EN: Thai spirit sacrifice doll FR: |
| ตุ๊กตุ่น | [n.] (tukkatun) EN: mini doll ; figurine FR: figurine [f] |
| ดอลลาร์ = ดอลล่าร์ | [n.] (dønlā = døl) EN: dollar ; American dollar ; buck (Am. - inf.) FR: dollar [m] ; dollar américain [m] ; billet vert [m] |
| ดอลลาร์บรูไน | [n. exp.] (dønlā Brūna) EN: Brunei dollar FR: |
| ดอลลาร์ฮ่องกง | [n. exp.] (dønlā Hǿng ) EN: Hong Kong dollar ; HK$ FR: dollar de Hong Kong [m] |
| ดอลลาร์ออสเตรเลีย | [n. exp.] (dønlā Østre) EN: Australian dollar FR: dollar australien [m] |
| ดอลลาร์สหรัฐ | [n. exp.] (dønlā Sahar) EN: United States dollar ; U.S. dollar ; American dollar FR: dollar américain [m] ; dollar [m] |
| ดอลลาร์สิงคโปร์ | [n. exp.] (dønlā Singk) EN: Singapore dollar FR: |
| ดอลลี่ | [n. prop.] (Dønlī = Døl) EN: Dolly FR: Dolly |
| การอ่อนค่าของเงินดอลลาร์ | [n. exp.] (kān øn khā ) EN: dollar weakness FR: faiblesse du dollar [f] |
| ค่าเงินดอลลาร์ | [n. exp.] (khā ngoen d) EN: dollar rate FR: cours du dollar [m] |
| ค่าเงินยูโร | [n. exp.] (khā ngoen y) EN: cours du dollar [m] FR: cours de l'euro [m] ; valeur de l'euro [f] |
| กวาวเครือ | [n.] (kwāokhreūa) EN: Pueraria candollei FR: Pueraria candollei |
| แลกเงินดอลลาร์เป็นเงินบาท | [v. exp.] (laēk ngoen ) EN: change dollars for Thai baht FR: changer des dollars en bahts |
| เล่นตุ๊กตา | [v. exp.] (len tukkatā) EN: play with dolls FR: jouer à la poupée |
| เลียงฝ้าย | [n.] (līengfāi) EN: Eriolaena candollei FR: Eriolaena candollei |
| มณฑา | [n.] (monthā) EN: Talauma candollei FR: |
| หมู่เกาะโซโลมอนดอลลาร์ | [n. exp.] (Mūkǿ Sōlōmø) EN: Solomon Islands dollar (SBD) FR: dollar des Salomon [m] |
| เงินดอลลาร์ | [n. exp.] (ngoen dønlā) EN: dollar ; American dollar ; buck (Am. - inf.) FR: dollar [m] ; dollar américain [m] |
| นกตะขาบดง | [n. exp.] (nok takhāp ) EN: Dollarbird ; Oriental Dollarbird ; Dollar Roller FR: Rolle oriental [m] |
| ปอเลียงฝ้าย | [n.] (pølīengfāi) EN: Eriolaena candollei FR: Eriolaena candollei |
| เหรียญ | [n.] (rīen) EN: dollar ; piaster FR: dollar [m] |
| เหรียญสหรัฐ | [n. exp.] (rīen Sahara) EN: U.S. dollar ; American dollar ; US Dollar FR: dollar américain [m] ; dollar [m] |
| เหรียญสิงคโปร์ | [n. exp.] (rīen Singkh) EN: Singapore dollar FR: dollar de Singapour [m] |
| โรคกลัวตุ๊กตา | [n. exp.] (rōk klūa tu) EN: pediophobia ; fear of dolls ; fear of mannequins or robots FR: |
| เสถียรภาพของเงินดอลลาร์ | [n. exp.] (sathīenraph) EN: dollar stability FR: stabilité du dollar [f] |
| สี่สิบบาทต่อหนึ่งดอลลาร์ | [xp] (sīsip bāt t) EN: 40 baht for a dollar FR: 40 bahts pour un dollar |
| ตีนเป็ดทะเล | [n.] (tīnpetthalē) EN: Cerbera odollam FR: Cerbera odollam |
| ตัว | [n.] (tūa) EN: [classif.: animals, insects, fish ; things with legs (tables, chairs, dolls ...), clothing with legs or arms (shirts, pants, underwear ...), cigarettes, letters of the alphabet] FR: [classif. : animaux, insectes, poissons, objets possédant des pieds (tables, chaises ...), vêtements avec manches ou jambes (chemises, pantalons, sous-vêtements ...), cigarettes, lettres de l'alphabet] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Dollar | {m} | Dollars |
| Dollar-Zeichen | {n}dollar sign ($) |
| Dollbord | {n} | Dollborde |
| Puppenwagen | {m}doll's pram [Br.] |
| Geldstück | {n}; Dollar |
| Scheibensalmler | {m}; Silberdollar |