| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| diverse | (adj.) ประกอบไปด้วยของหลายสิ่งหลายอย่าง See also: หลากหลาย, มากมาย, หลายอย่าง Syn. various, several, few, many |
| diversely | (adv.) อย่างหลากหลาย Syn. differently, |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| diverse | (ไดเวิร์ซฺ') adj. หลายอย่าง,หลากหลาย,แตกต่างกัน. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| diverse | (adj) ต่างๆนานา,หลากหลาย,แตกต่างกัน,มากมาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I knew a man capable of quite diverse refinements of the sort | ฉันรู้เหมาะแก่ diverse refinements ทีเดียว ของการจัดเรียง |
| That you will once again in the year to come bestow on us the rich and diverse fruits of thy realm. | เราขออีกครั้งในปีที่กำลังจะมาถึง ขอท่านจงมอบ ความอุดมสมบูรณ์แก่พืชผลเรา |
| "of many and diverse cultures all over the world. | ของวัฒนธรรมหลากหลายทั่วโลก |
| "Hot Flash" Serves A Growing And Diverse Demographic. | Hot Flash รายงานเรื่องประชากรที่มีอายุมากขึ้นกับสาระต่างๆ |
| We figured that with the right marketing strategy, we could pull from the entire student body without having an assembly, thus creating the diverse Glee Club this school has been craving. | เราน่าจะดึงความสนใจได้ โดยไม่ต้องพึ่งงานประชุม นี่จะสร้างชมรมร้องเพลง แบบที่โรงเรียนนี้ปรารถนา |
| It can hold personalities as diverse as Martin Luther King and Genghis Khan. | สามารถถือบุคลิกที่หลากหลาย มาร์ตินลูเธอร์คิงและเจงกีสข่าน |
| A diverse menu can only make my product stand out in an oversaturated market. | เมนูหลากหลายจะทำให้โดเด่น ในตลาดที่อิ่มตัวแล้วแบบนี้ |
| You see, on the surface we seem like just a group of people from diverse backgrounds who have become unlikely friends. | โดยภายนอก เราเหมือนเป็นแค่กลุ่มคน ที่มีภูมิหลังต่างกันมาเป็นเพื่อนกัน |
| Their rules for governments formed the very basis of how we planned to unify 13 diverse states in a single federation. | กฎของพวกเขาสำหรับรัฐบาลได้วางรากฐาน ถึงวิธีที่เราได้วางแผนที่จะรวม 13 รัฐเข้าด้วยกัน เป็นสหพันธ์ |
| At Sword and Cross we combine college preparatory education cutting edge clinical services and diverse enrichment programs that focus on personal growth. | ที่ซอร์ดแอนด์ครอสเราผสมผสาน การศึกษาระดับเตรียมอุดมศึกษา บริการด้านบำบัดนำสมัย เเละโครงการอันหลากหลายที่มุ่งเน้น |
| All cities with a large and diverse, transit population. | ทุกเมืองเป็นเมืองใหญ่ มีความหลากหลาย มีคนเดินทางผ่านเยอะ |
| Well, look at this group having some kind of meeting and being so diverse. | ผู้คนมากหน้าหลายตา ซึ่งก็... โว้ว! |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 兼收并蓄 | [jiān shōu bìng xù, ㄐㄧㄢ ㄕㄡ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄩˋ, 兼收并蓄 / 兼收並蓄] incorporating diverse things; eclectic; all-embrasing |
| 各色各样 | [gě sè gě yàng, ㄍㄜˇ ㄙㄜˋ ㄍㄜˇ ㄧㄤˋ, 各色各样 / 各色各樣] diverse |
| 多种 | [duō zhǒng, ㄉㄨㄛ ㄓㄨㄥˇ, 多种 / 多種] many kinds of; multiple; diverse; multi- |
| 繁杂 | [fán zá, ㄈㄢˊ ㄗㄚˊ, 繁杂 / 繁雜] many; diverse |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| マグネットスクール | [, magunettosuku-ru] (n) magnet school (public school offering special instruction in order to attract a more diverse student body) |
| 議論百出 | [ぎろんひゃくしゅつ, gironhyakushutsu] (n) diverse arguments arising in great numbers |
| 顔が広い | [かおがひろい, kaogahiroi] (exp) (See 顔の広い) well connected; well known; having a large, diverse circle of acquaintances |
| てんでんばらばら;てんでばらばら | [, tendenbarabara ; tendebarabara] (adj-na) (1) various; diverse; divergent; (2) according to one's own wishes |
| 区々(P);区区 | [まちまち, machimachi] (adj-na,adj-no) several; various; divergent; conflicting; different; diverse; (P) |
| 多岐多様 | [たきたよう, takitayou] (n,adj-na) wide-ranging and diverse; multifarious |
| 多彩 | [たさい, tasai] (adj-na,n,adj-no) variegated; varicoloured; multi-colored; diverse; (P) |
| 多様 | [たよう, tayou] (adj-na,adj-no) diverse; varied; (P) |
| 多種多面 | [たしゅためん, tashutamen] (n,adj-na) wide-ranging and diverse; multifarious |
| 種類豊富 | [しゅるいほうふ, shuruihoufu] (n,adj-na) rich in variety; diverse; wide-ranging; multifarious; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หลาก | [adj.] (lāk) EN: varied ; various ; all sorts of ; a variety of ; different ; diverse ; multi- (pref.) FR: varié ; divers ; multi- (préf.) |
| หลากหลาย | [adj.] (lākdāi) EN: various ; multitude (of) ; different ; diverse ; a variety of ; a lot of FR: |
| หลากหลาย | [adj.] (lāklāi) EN: various ; several ; a lot of ; a multitude of ; many ; diversified ; miscellaneous ; numerous ; diverse ; more FR: divers |
| นานัปการ | [adj.] (nānappakān) EN: various ; diverse FR: |
| นานาประการ | [adj.] (nānāprakān) EN: various ; diverse ; different ; a variety of FR: divers |
| ต่าง | [adj.] (tāng) EN: other ; different ; diverse ; various ; several ; unlike ; dissimilar ; external ; foreign FR: autre ; différent ; distinct |
| ต่าง ๆ = ต่างๆ | [adj.] (tāng-tāng) EN: various ; different ; diverse ; many ; sundry ; mixed ; varied ; several ; more FR: divers ; varié ; multiple ; nombreux ; différents ; autres |
| ตระการ | [adj.] (trakān) EN: various ; diverse FR: |
| ค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด | [n. exp.] (khā chai jā) EN: incidentals ; miscellaneous expenses FR: dépenses fortuites [fpl] ; faux frais [mpl] ; dépenses diverses [fpl] |
| หลายครั้ง | [adv.] (lāi khrang) EN: often ; over and over again ; many times ; again and again FR: plusieurs fois ; à plusieurs reprises ; à différentes reprises ; à diverses reprises |
| ป่าเบญจพรรณ | [n.] (pābenjaphan) EN: mixed deciduous forest FR: forêt mixte [f] ; forêt d'essences diverses [f] |
| ภาษีต่าง ๆ = ภาษีต่างๆ | [n. exp.] (phāsī tāng-) EN: FR: taxes diverses [fpl] |
| สิ่งต่าง ๆ | [n. exp.] (sing tāng-t) EN: FR: choses diverses [fpl] ; objets divers [mpl] |
| สีสันหลากหลาย | [n. exp.] (sīsan lāklā) EN: FR: couleurs diverses [fpl] |
| ทำงานหลายอย่าง | [v. exp.] (tham ngān l) EN: do various jobs ; do different jobs FR: exercer différents métiers ; exercer des petits boulots ; être occupé à des tâches diverses |
| วิวิธ | [adj.] (wiwit) EN: various ; varied ; different ; multifold ; assorted ; diverse; miscellaneous ; mixed ; motley ; sundry FR: varié |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| divers | {adj}various; miscellaneous; diverse |
| Verschiedenheit | {f}diverseness |
| mannigfaltig; abwechslungsreich | {adj}diverse |
| verschieden; ungleich | {adj}diverse |
| verschieden | {adv}diversely |