| I won't dignify rumors,captain. | ฉันจะไม่ยืนยันข่าวลือ ปาสคาลไม่เป็นไร |
| I won't dignify rumors, captain. | ฉันไม่ทำให้ข่าวลือเป็นจริงหรอก ปาสคาลไม่เป็นไร |
| Seymour, we don't dignify absurdities with coverage. | ซีมัวร์, เราไม่เล่นข่าวไร้สาระ ให้มันเปลืองที่หรอก |
| Love is supposed to dignify us! Exalt us! | ความรักควรที่จะสร้างเกียรติยศให้แก่เรา สรรเสริญพวกเรา |
| Not going to dignify this. | เราจะไม่ภาคภูมิกับสิ่งนี้ |
| At a salon? I'm not even gonna dignify that with a response. | ที่านเนี้ยนะ ฉันไม่คิดว่าเขาจะอยากมาหรอกนะ |
| I am not going to dignify that with a response. | ฉันจะไม่ตอบให้นายรู้สึกภาคภูมิใจหรอกนะ |
| Well, I'm not going to dignify that with a response. | ฉันจะไม่ตอบให้นายรู้สึกภาคภูมิใจหรอกนะ |
| I'm not gonna dignify it with answer. | ผมจะไม่ให้เกียรติกับคำตอบนั่น |
| Ah, don't even dignify, Sheriff. | อ้า อย่ายกย่องกันเกินไป นายอำเภอ |