| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| deposition | (n.) การทับถมกันของสสาร |
| deposition | (n.) การปลดออกจากตำแหน่ง See also: การขับจากอำนาจ Syn. dethronement |
| deposition | (n.) คำให้การของพยาน Syn. legal evidence |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| deposition | (เดพพะซิช'เชิน) n. การปลดออกจากตำแหน่งหรืองาน,การให้ออกจากราชสมบัติ,สิ่งที่ถูกปลด,การให้การเป็นพยาน,หนังสือให้การเป็นพยาน,การทับถม,การสะสม,การนอนก้นของตะกอน,การฝากเงิน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| deposition | (n) การฝากเงิน,การสะสม,การปลดออกจากตำแหน่ง,การทับถม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| deposition | ๑. การให้พ้นจากตำแหน่ง๒. การให้การของพยาน, คำให้การ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Deposition | การทับถม [สิ่งแวดล้อม] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Are you done with that deposition yet? | เธออ่าน คำให้การของพยานเสร็จหรือยัง |
| And we found a deposition that could help. | แล้วยังเจอคำให้การที่อาจช่วยได้ |
| Marissa, I need to remind you this deposition is binding. | มาริซซ่า ผมขอเตือนคุณว่า การให้การนี้มันจำเป็น |
| As in deposition or handlers sheet. | มันเป็นคำให้การ หรือบันทึกปากคำ |
| I threw the deposition because it was the right thing to do. You don't owe me anything. | ผมถูกปลดจากงานเพราะมันเป็นสิ่งที่ถูกต้องแล้ว คุณไม่ได้เป็นหนี้อะไรผม |
| I've got a deposition to prep for. | ผมวางเงินฝากไปก็เพื่อเตรียมพร้อมนะ |
| How did your deposition go? | การสอบปากคำเป็นยังไงบ้าง? |
| I had to swear an oath before we began this deposition and I don't wanna perjure myself, so I have a legal obligation to say no. | ผมต้องให้คำปฏิญาณก่อนให้การ ผมไม่อยากให้การเท็จ ผมจึงต้องพูดความจริงว่า ไม่ |
| My boss wanted me to sit in on the deposition phase. | เจ้านายฉันอยากให้นั่งฟังคำให้การ |
| First two are deposition prep. | สองชื่อแรกกับชื่อสุดท้ายครับ |
| Why the hell'd they move this deposition up? | จะเลื่อนวันให้การมาทำไม |
| Your deposition on the hill-- we know already. | เรารู้เรื่องคุณถูกปลดจากหน่วยแล้ว |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 口供 | [こうきょう, koukyou] (n,vs) affidavit; deposition |
| 口供書 | [こうきょうしょ, koukyousho] (n) affidavit; deposition |
| 蒸着 | [じょうちゃく, jouchaku] (n,vs) (1) (See 真空蒸着) deposition (e.g. vacuum deposition); (2) (See 蒸発) vaporization; evaporation |
| ＡＬＤ | [エイエルディー, eierudei-] (n) (See 原子層エピタキシー) atomic layer deposition; ALD |
| イオンデポジションプリンタ | [, iondepojishonpurinta] (n) {comp} ion-deposition printer |
| 供述 | [きょうじゅつ, kyoujutsu] (n,vs) affidavit; deposition; testimony; (P) |
| 供述書 | [きょうじゅつしょ, kyoujutsusho] (n) affidavit; deposition; testimony |
| 原子層エピタキシー | [げんしそうエピタキシー, genshisou epitakishi-] (n) atomic layer epitaxy; ALE; atomic layer deposition; ALD |
| 沈澱;沈殿 | [ちんでん, chinden] (n,vs) precipitation; deposition; settlement (e.g. of sediment) |
| 沈着 | [ちんちゃく, chinchaku] (n,vs) (1) settling or depositing (at the bottom of something); deposition; pigmentation; (n,adj-na) (2) composure; calmness; (P) |
| 液相成長 | [えきそうせいちょう, ekisouseichou] (n) (See 液相エピタキシー) liquid (phase) deposition; liquid (phase) epitaxy |
| 証言録取 | [しょうげんろくしゅ, shougenrokushu] (n) deposition; record of testimony |
| 電着 | [でんちゃく, denchaku] (n,vs) electrodeposition |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การให้การของพยาน | [n. exp.] (kān haikān ) EN: deposition ; accounts FR: déposition [f] |
| การทับถม | [n. exp.] (kān thaptho) EN: deposition FR: dépôt [m] |
| การตกตะกอนสะสม | [n. exp.] (kān toktakø) EN: deposition ; sedimentation ; lithification FR: sédimentation [f] |
| คำให้การ | [n. exp.] (kham haikān) EN: testimony ; deposition ; pleading ; answer ; reply ; defense ; declaration ; statement ; evidence FR: déposition [f] ; déclaration [f] ; témoignage [m] |
| พลิกคำให้การ | [v. exp.] (phlik kham ) EN: retract a statement FR: revenir sur sa déposition ; se rétracter ; se dédire |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aufdampfung | {f}vapor deposition |
| Abscheidung | {f} aus der Gasphasevapour deposition |
| Auftragschweißen | {n}deposition welding |