| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| crypt | (n.) ห้องใต้ดิน |
| cryptic | (adj.) กำกวม See also: ไม่ชัดเจน Syn. hidden, obscure |
| cryptic | (adj.) ที่เป็นความลับ |
| cryptically | (adv.) อย่างกำกวม See also: อย่างไม่ชัดเจน Syn. obscurely |
| cryptically | (adv.) อย่างเป็นความลับ |
| cryptogram | (n.) รหัสลับ Syn. cryptograph |
| cryptograph | (n.) เครื่องใส่หรือถอดรหัส |
| cryptograph | (n.) รหัสลับ Syn. cryptogram |
| cryptography | (n.) การศึกษาเกี่ยวกับรหัสสัญญาณ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| crypt | (คริพทฺ) n. ห้องใต้ดินของโบสถ์ใช้เป็นที่ฝังศพ,โพรงต่อมเล็ก ๆ ,แอ่ง,หลุมใต้ดิน, See also: cryptal adj., Syn. tomb,vault,catacomb |
| cryptanalysis | (คริพทะแนล'ลิซิส) n. วิธีการถอดรหัสหรือแปลข้อเขียนลับ |
| cryptic | (คริพ'ทิค,-เคิล) adj. ลึกลับ,ซ่อนเร้น,ลับ,คลุมเครือ,เกี่ยวกับรหัส,สั้น, Syn. hidden,obscure |
| cryptical | (คริพ'ทิค,-เคิล) adj. ลึกลับ,ซ่อนเร้น,ลับ,คลุมเครือ,เกี่ยวกับรหัส,สั้น, Syn. hidden,obscure |
| cryptogram | (คริพ'ทะแกรม) n. รหัส,คำลับ,อักษรลับ,อักษรปริศนา,คำใบ้, See also: cryptogamic adj. ดูcryptogram cryptogamous adj. ดูcryptogram |
| cryptograph | (คริพ'ทะกราฟ) n. = cryptogram,ระบบการเขียนอักษรลับหรือรหัสลับ,เครื่องเขียนรหัสหรืออักษรลับ |
| cryptography | วิทยาการเข้ารหัสลับหมายถึง วิชาที่ว่าด้วยการกำหนดรหัสให้แก่ข้อความต่าง ๆ ที่คนภายนอกจะไม่สามารถเข้าใจ ผู้ที่เกี่ยวข้องเท่านั้นที่จะสามารถถอดรหัสและเข้าใจความหมายได้ |
| cryptonym | (คริพ'โทนิม) n. ชื่อแฝง,นามแฝง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| crypt | (n) ห้องใต้ดิน,หลุมใต้ดิน |
| cryptic | (adj) ลึกลับ,ลับ,ซ่อนเร้น,คลุมเครือ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| cryptalgal | หินสาหร่าย, โครงสร้างสาหร่าย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| cryptic | ซ่อนเร้น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| cryptography | วิทยาการเข้ารหัสลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Crypt | ซอกผนัง,ซอกเล็กๆในต่อมน้ำลาย [การแพทย์] |
| Cryptic | ถูกปิดบังหลบซ่อน [การแพทย์] |
| Cryptography | การเข้ารหัส [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Okay, when my girlfriend invites me to some old crypt for some brass rubbing, I thought that was code for something else. | Okay, when my girlfriend invites me to some old crypt for some brass rubbing, I thought that was code for something else. |
| Skullzor or Crypt Keeper? | ว่าจะเป็นมนุษย์หัวกระโหลกหรือจอมเขมือบ |
| The Crypt Kings-- that's not part of Ortega's gang. | รอเดี๋ยวนะ คริพป์คิงส์-- นั่นไม่ใช่พวกแก๊ง\ ของออร์เตกานี่นา |
| The Crypt Kings, The Rhodes Gang. | พวกคริพป์คิงส์ พวกโรดส์แก๊ง |
| I'm back with my undercover detail with the the Crypt Kings. | ผมกลับมาพร้อมกับข้อมูลที่ปกปิดของผม กับพวกคริพป์คิงส์ |
| The Crypt Kings look good for this. | พวกคริพป์คิงส์ ดูดีกับเรื่องแบบนี้ |
| Took them from the Crypt King safe house. | ได้มาจากเซฟเฮ้าส์ ของพวกคริพป์คิงส์ |
| A crypt where they dumped the bodies. | ห้องใต้ดินที่พวกเขาใช้ทิ้งศพ |
| This crypt goes all the way under the bank. | ห้องใต้ดินนี้เป็นทางไปข้างใต้ธนาคาร |
| I couldn't have hoped for a finer young lady to be shut up in a crypt with whilst awaiting my execution. | ไม่มีเด็กสาวคนไหนดีกว่าหนูแล้วล่ะ ถ้าต้องนั่งเงียบๆ ด้วยกันในสุสานแบบนี้ ...ระหว่างที่รอให้เขาประหารเราเนี่ย |
| If he's the culprit, he hides souvenirs in the crypt under the church. | และถ้าเขาเป็นคนร้าย เขาจะซ่อนของที่ระลึกจากการฆ่าไว้ที่สุสานใต้โบสถ์ |
| However, by comparison, your work in the crypt looks more like a finger painting. | ยังไงก็ตามแต่ผลงานคุณยังนับได้ว่า เป็นแค่ระดับมือสมัครเล่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 密码学 | [mì mǎ xué, ㄇㄧˋ ㄇㄚˇ ㄒㄩㄝˊ, 密码学 / 密碼學] cryptography |
| 隐位 | [yǐn wèi, ˇ ㄨㄟˋ, 隐位 / 隱位] cryptic epitope (immunology, a protein component that becomes effective when activated by antigen) |
| 鲵 | [ní, ㄋㄧˊ, 鲵 / 鯢] Cryptobranchus japonicus; salamander |
| 晦涩 | [huì sè, ㄏㄨㄟˋ ㄙㄜˋ, 晦涩 / 晦澀] difficult to understand; cryptic |
| 北柴胡 | [běi chái hú, ㄅㄟˇ ㄔㄞˊ ㄏㄨˊ, 北柴胡] honewort; Cryptotaenia japonica |
| 私人钥匙 | [sī rén yào shi, ㄙ ㄖㄣˊ ㄧㄠˋ ㄕ˙, 私人钥匙 / 私人鑰匙] private key (in encryption) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| エンクリプト | [, enkuriputo] (n) {comp} encrypt |
| キーリング | [, ki-ringu] (n) {comp} key ring (encryption) |
| クリプト | [, kuriputo] (pref) crypto |
| クリプトグラフィー | [, kuriputogurafi-] (n) cryptography |
| クリプトコッカス症 | [クリプトコッカスしょう, kuriputokokkasu shou] (n) cryptococcosis |
| クリプトスポリジウム | [, kuriputosuporijiumu] (n) Cryptosporidium |
| クリプト藻 | [クリプトそう, kuriputo sou] (n) cryptophyte |
| データ暗号化規格 | [データあんごうかきかく, de-ta angoukakikaku] (n) {comp} Data Encryption Standard; DES |
| デクリプト | [, dekuriputo] (n) {comp} decrypt |
| フォッサ | [, fossa] (n) fossa (Cryptoprocta ferox) |
| 一本杉 | [いっぽんすぎ, ipponsugi] (n) (a) solitary cryptomeria tree |
| 三つ葉;三葉 | [みつば;ミツバ, mitsuba ; mitsuba] (n) (1) (uk) mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; Japanese chervil; Japanese parsley; (adj-no,n) (2) three-leaved; trefoil |
| 三葉芹 | [みつばぜり;ミツバゼリ, mitsubazeri ; mitsubazeri] (n) (uk) (See 三つ葉・1) mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; Japanese chervil; Japanese parsley |
| 公開鍵暗号 | [こうかいかぎあんごう, koukaikagiangou] (n) {comp} public key encryption |
| 共有鍵暗号方式 | [きょうゆうかぎあんごうほうしき, kyouyuukagiangouhoushiki] (n) {comp} shared key encryption |
| 幻獣 | [げんじゅう, genjuu] (n) cryptid (unidentified mysterious creature); mythical beast |
| 幽霊蜘蛛 | [ゆうれいぐも;ユウレイグモ, yuureigumo ; yuureigumo] (n) (1) (uk) pholcid spider (any spider of family Pholcidae, esp. species Pholcus crypticolens); (2) (col) (See 座頭虫) harvestman; daddy longlegs |
| 復号 | [ふくごう, fukugou] (n,vs) decoding; decryption |
| 復号化;複号化(iK) | [ふくごうか, fukugouka] (n,vs) {comp} decryption; decipherment; decoding |
| 意味不明 | [いみふめい, imifumei] (n,adj-na,adj-no) of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; (P) |
| 暗号キー | [あんごうキー, angou ki-] (n) {comp} encryption key |
| 暗号システム | [あんごうシステム, angou shisutemu] (n) {comp} cryptographic system; cryptosystem |
| 暗号メール | [あんごうメール, angou me-ru] (n) {comp} encrypted mail; cyphermail |
| 暗号化 | [あんごうか, angouka] (n,vs) (1) encryption; encipherment; (2) password protection |
| 暗号化手法 | [あんごうかしゅほう, angoukashuhou] (n) cryptography |
| 暗号化技術 | [あんごうかぎじゅつ, angoukagijutsu] (n) {comp} encryption technology |
| 暗号同期 | [あんごうどうき, angoudouki] (n) {comp} cryptographic synchronization |
| 暗号学 | [あんごうがく, angougaku] (n) cryptography; cryptology |
| 暗号手法 | [あんごうしゅほう, angoushuhou] (n) cryptography; cryptographic technique |
| 暗号技術 | [あんごうぎじゅつ, angougijutsu] (n) {comp} cryptography; encryption technology |
| 暗号文 | [あんごうぶん, angoubun] (n) cryptogram; cipher text |
| 暗号検査値 | [あんごうけんさち, angoukensachi] (n) {comp} cryptographic checkvalue |
| 暗号解読 | [あんごうかいどく, angoukaidoku] (n) cryptanalysis |
| 暗証化 | [あんしょうか, anshouka] (n,vs) encryption; coding; password |
| 本体部暗号化表示 | [ほんたいぶあんごうかひょうじ, hontaibuangoukahyouji] (n) {comp} body part encryption indication |
| 杉(P);椙 | [すぎ(P);スギ, sugi (P); sugi] (n) Japanese cedar (Cryptomeria japonica); (P) |
| 杉並木 | [すぎなみき, suginamiki] (n) avenue of cedars (cryptomeria) |
| 熊蝉 | [くまぜみ;クマゼミ, kumazemi ; kumazemi] (n) (uk) Cryptotympana facialis (species of cicada) |
| 箕作柄長提灯鮟鱇 | [みつくりえながちょうちんあんこう;ミツクリエナガチョウチンアンコウ, mitsukurienagachouchin'ankou ; mitsukurienagachouchin'ankou] (n) (uk) triplewart seadevil (Cryptopsaras couesii) |
| 納骨堂 | [のうこつどう, noukotsudou] (n) crypt; charnel house |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| キーホルダー | [きーほるだー, ki-horuda-] key ring (encryption) |
| キーリング | [きーりんぐ, ki-ringu] key ring (encryption) |
| データ暗号化規格 | [でえたあんごうかきく, deetaangoukakiku] data encryption standard (DES) |
| デクリプト | [でくりぷと, dekuriputo] decrypt |
| 公開鍵暗号 | [こうかいかぎあんごう, koukaikagiangou] public key encryption |
| 暗号 | [あんごう, angou] cipher, cryptography |
| 暗号キー | [あんごうキー, angou ki-] encryption key |
| 暗号システム | [あんごうシステム, angou shisutemu] cryptographic system, cryptosystem |
| 暗号メール | [あんごうメール, angou me-ru] encrypted mail, cyphermail |
| 暗号化手法 | [あんごうかしゅほう, angoukashuhou] cryptography |
| 暗号化技術 | [あんごうかぎじゅつ, angoukagijutsu] encryption technology |
| 暗号同期 | [あんごうどうき, angoudouki] cryptographic synchronization |
| 暗号手法 | [あんごうしゅほう, angoushuhou] cryptography, cryptographic technique |
| 暗号技術 | [あんごうぎじゅつ, angougijutsu] cryptography, encryption technology |
| 暗号検査値 | [あんごうけんさち, angoukensachi] cryptographic checkvalue |
| 暗号解読 | [あんごうかいどく, angoukaidoku] cryptanalysis |
| 本体部暗号化表示 | [ほんたいぶあんごうかひょうじ, hontaibuangoukahyouji] body part encryption indication |
| 解読キー | [かいどくキー, kaidoku ki-] decryption key |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอ็นอ่อน | [n.] (en-øn) EN: Cryptolepis buchanani FR: Cryptolepis buchanani |
| การเข้ารหัส | [n.] (kān khao ra) EN: coding ; encoding ; encryption FR: codage [m] |
| เข้ารหัส | [v.] (khaorahat) EN: encode ; encrypt FR: coder ; encoder |
| เคลือบคลุม | [adj.] (khleūapkhlu) EN: obscure ; vague ; indeterminate ; unclear ; equivocal ; cryptic ; ambiguous FR: ambigu ; obscur ; vague ; équivoque |
| กระทงลอย | [n. exp.] (krathong lø) EN: Crypteronia paniculata FR: Crypteronia paniculata |
| ปีกไก่ | [n.] (pīkkai) EN: blue sheatfish ; Kryptopterus cryptopterus FR: Kryptopterus cryptopterus |
| ปลาจิ้งจกถ้ำ | [n. exp.] (plā jingjok) EN: Cryptotora thamicola FR: |
| ปลาขาไก่ | [n. exp.] (plā khā kai) EN: blue sheatfish ; Kryptopterus cryptopterus FR: Kryptopterus cryptopterus |
| ถอดรหัส | [v.] (thøtrahat) EN: decode ; decipher ; decrypt ; crack FR: décoder ; déchiffrer ; décrypter ; craquer |
| อุตพิดหิน | [n. exp.] (uttaphit hi) EN: Cryptocoryne albida FR: Cryptocoryne albida |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Chiffrierdaten | {pl}cryptodata |
| Verschlüsselungsalgorithmus | {m}encryption algorithm; encipherment algorithm |
| Zwergschnepfe | {f} [ornith.]Jack Snipe (Lymnocryptes minimus) |