| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| complacency | (n.) ความพึงพอใจ Syn. satisfaction, complacence |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| complacency | (คัมเพล'เซินซี) n. ความอิ่มอกอิ่มใจ,ความพึงพอใจ., Syn. complacence |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| complacency | (n) ความพึงพอใจ,ความอิ่มเอมใจ,ความใจเย็น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They say complacency is a virtue. Oh, stop whining. | - เค้าพูดกันว่าความพึงพอใจคือสิ่งที่งดงาม |
| Not complacency and a 0.03% margin of hyperadrenalized cannibalism. | มันไม่น่าพอใจ และค่าความแตกต่าง0.03เปอร์เซ็นต์ของ ไฮเปอร์อะดรีนาไลซ์ในการกินเนื้อพวกเดียวกันเอง |
| Through this spectacle we'll wake the public from its complacency and teach them to think for themselves. | ผ่านหตุการณ์ครั้งนี้ เราจะปลุกประชาชนในรู้ถึงความพึงพอใจ และสอนให้เขารู้จักคิดถึงตัวเอง |
| Lulling me into complacency only to double-cross me. | มาโน้มนาวให้ฉันทำตามความพึงพอใจ เพียงเพื่อหักหลังฉัน |
| Complacency is a killer out here. | บนนี้ความพอใจคือฆาตกร |
| See, I asked for complacency. | เห็นมั้ย? ผมขอเรื่องที่ น่าพึงพอใจ |
| I want the footage to shock the public out of their complacency, you understand? | ฉันอยากได้ฟุตเทจที่ทำให้สาธารณชนตกตะลึง ตื่นจากความพึ่งพอใจเสียที พวกคุณเข้าใจใช่ไหม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 强中自有强中手 | [qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu, ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄡˇ, 强中自有强中手 / 強中自有強中手] However strong you are, there is always someone stronger; There is always sth more to learn (applied to art or learning).; Never be satisfied to rest on you laurels.; There is no room for complacency. |
| 得意洋洋 | [dé yì yáng yáng, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ, 得意洋洋] joyfully satisfied; to be immensely proud of oneself; proudly; an air of complacency |
| 得意扬扬 | [dé yì yáng yáng, ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ, 得意扬扬 / 得意揚揚] immeasurably pleased with oneself (成语 saw); joyfully satisfied with oneself; proudly; an air of complacency; to crow over sth; variant of 得意洋洋|得意洋洋 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 平和ボケ;平和呆け;平和ぼけ | [へいわボケ(平和ボケ);へいわぼけ(平和呆け;平和ぼけ), heiwa boke ( heiwa boke ); heiwaboke ( heiwa boke ; heiwa boke )] (exp,n,adj-no) (1) peace at any price (attitude); (exp,n) (2) (derog) peace idiot; peace senility; complacency about peace |
| 自己満 | [じこまん;ジコマン, jikoman ; jikoman] (n) (abbr) (sl) (See 自己満足) self-satisfaction; (self-)complacency |
| 自己満足 | [じこまんぞく, jikomanzoku] (n,vs,adj-no) self-satisfaction; (self-)complacency |