| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| combustion | (n.) กระบวนการเผาไหม้ See also: กระบวนการสันดาป |
| combustion | (n.) การสันดาป See also: การเผาไหม้, การลุกไหม้ Syn. burning, flaming, kindling |
| combustion | (n.) ความวุ่นวาย See also: ความสับสนอลหม่าน, ความอึกทึกครึกโครม, ความโกลาหล Syn. tumult, turmoil, disturbance |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| combustion | (คัมบัส'เชิน) n. การเผาไหม้, See also: combustive adj. ดูcombustion, Syn. burning |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| combustion | (n) การลุกไหม้,การเผาไหม้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| combustion | การเผาไหม้ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Combustion | การเผาไหม้ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเผาไหม้ | (n.) combustion Syn. การเผาผลาญ |
| สันดาป | (n.) combustion Syn. การเผาไหม้, การเผาผลาญ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Either that or that weird human spontaneous combustion thing. | มันไม่ใช่สิ่งที่มนุษย์น่าจะทำเลย |
| Dr. Plimpton, Penny is a waitress who doesn't understand the role gasoline plays in the internal combustion engine. | ดร.พลิมป์ตัน เพนนีเป็นสาวเสริ์ฟ ที่ไม่เข้าใจว่าน้ำมันมีบทบาทต่อ การเผาผลาญของเครื่องยนต์ยังไง |
| Anybody know anything about internal combustion engines? | มีใครรู้กระบวนการเผาไหม้ของเครื่องยนต์ภายในบ้างไหม |
| Does anybody know how to fix an internal combustion engine? | มีใครรู้วิธีแก้กระบวนการเผาไหม้ของเครื่องยนต์ภายในบ้างไหม |
| Just a bad combustion valve. | แค่ วาล์วสันดาปห่วยๆ |
| We rip out the combustion valve, replace it with disks. | เราตัด วาล์วสันดาปออก แทนที่มันด้วยดิสค์ |
| And that one, that one's got a spontaneous combustion problem. | ส่วนอันนั้น ชอบระเบิดเอง |
| Nah, I've loved combustion variables ever since I blew up the multipurpose room for my middle school science fair project. | ไม่,ผมรักกระบวนการเผาไหม้มาตลอด ตั้งแต่ที่ผมระเบิด ห้องอเนกประสงค์ ในชั้นเรียนวิทยาศาสตร์ ตอนอยู่มัธยม |
| You know, it's not actually spontaneous combustion at all. | แบบว่า จริงๆแล้วมันไม่ใช่การลุกไหม้ด้วยตัวเองเลย |
| Before it sucks it into the combustion chamber. | ก่อนที่มันจะถูกดูดเข้าไปในห้องเผาไหม้ |
| Well, she did find a solution to our... combustion problem. | แต่เธอก็หาทางออก สำหรับปัญหาของเราได้นะ |
| The last internal combustion engine is placed in a museum, as the effects of climate change reverse and diminish. | เครื่องยนต์สันดาปภายในที่ผ่านมา จะอยู่ในพิพิธภัณฑ์ ขณะที่ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลง สภาพภูมิอากาศย้อนกลับและลดน้อยลง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 汽缸 | [qì gāng, ㄑㄧˋ ㄍㄤ, 汽缸] cylinder (of steam engine or internal combustion engine) |
| 燃点 | [rán diǎn, ㄖㄢˊ ㄉㄧㄢˇ, 燃点 / 燃點] ignition point (temperature); combustion point |
| 着火点 | [zháo huǒ diǎn, ㄓㄠˊ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄧㄢˇ, 着火点 / 著火點] ignition point (temperature); combustion point |
| 内燃 | [nèi rán, ㄋㄟˋ ㄖㄢˊ, 内燃 / 內燃] internal combustion (engine) |
| 内燃机 | [nèi rán jī, ㄋㄟˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧ, 内燃机 / 內燃機] internal combustion engine |
| 燃 | [rán, ㄖㄢˊ, 燃] burn; combustion |
| 隐燃 | [yǐn rán, ˇ ㄖㄢˊ, 隐燃 / 隱燃] burning with no flame; fire beneath the surface; hidden combustion |
| 燃烧 | [rán shāo, ㄖㄢˊ ㄕㄠ, 燃烧 / 燃燒] combustion; flaming; kindle |
| 自燃 | [zì rán, ㄗˋ ㄖㄢˊ, 自燃] spontaneous combustion |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不完全燃焼 | [ふかんぜんねんしょう, fukanzennenshou] (n,vs) incomplete combustion |
| 外燃機関 | [がいねんきかん, gainenkikan] (n) external combustion engine |
| 完全燃焼 | [かんぜんねんしょう, kanzennenshou] (n) perfect combustion |
| 焼損 | [しょうそん, shouson] (n,vs) burnout; loss of combustion |
| 燃焼炉 | [ねんしょうろ, nenshouro] (n) combustion furnace |
| 自然発火 | [しぜんはっか, shizenhakka] (n) spontaneous combustion |
| 内燃機関 | [ないねんきかん, nainenkikan] (n) internal-combustion engine |
| 気動車 | [きどうしゃ, kidousha] (n) train powered by a diesel or internal-combustion engine |
| 火力発電所 | [かりょくはつでんしょ, karyokuhatsudensho] (n) thermal power station (i.e. using combustion) |
| 燃焼 | [ねんしょう, nenshou] (n,vs) burning; combustion; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอนธัลปีของการเผาไหม้ | [n. exp.] (ēnthanpī kh) EN: enthalpy of combustion FR: |
| ห้องเผาไหม้ | [n. exp.] (hǿng phaoma) EN: chamber FR: chambre de combustion [f] |
| แก๊สจากการเผาไหม้ | [n. exp.] (kaēt jāk kā) EN: combustion gas FR: |
| การเผา | [n.] (kān phao) EN: burning down FR: combustion [f] |
| การเผาไหม้ | [n.] (kān phao ma) EN: burning down ; combustion FR: combustion [f] |
| การเผาไหม้เชิงทฤษฎี | [n. exp.] (kān phao ma) EN: theoretical combustion ; stoichiometric combustion FR: |
| การเผาไหม้ไม่สมบูรณ์ | [n. exp.] (kān phao ma) EN: incomplete combustion FR: combustion incomplète [f] |
| ก๊าซจากการเผาไหม้ | [n. exp.] (kāt jāk kān) EN: combustion gas FR: |
| พลังงานการเผาไหม้ | [n. exp.] (phalang-ngā) EN: combustion energy FR: |
| ระบบการเผาไหม้ | [n. exp.] (rabop kān p) EN: combustion system FR: système de combustion [m] |
| สันดาป | [n.] (sandāp) EN: combustion ; roasting ; burning FR: combustion [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Verbrennungsrückstand | {m}combustion residue; residue of combustion |
| Anbrandphase | {f}initial combustion |
| Brennraummulde | {f} [techn.]combustion bowl |
| Brandgas | {n}combustion gas; conflagration gas |
| Brennpunkt | {m}combustion point |
| Verbrennungsablauf | {m}combustion sequence |
| Verbrennungsofen | {m}combustion furnace |
| Verbrennungszone | {f}combustion zone |