| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Carnaby Street | (n.) ถนนในเมืองลอนดอนที่มีชื่อเสียงในช่วง 1960-69 เนื่องจากมีร้านที่ขายเสื้อผ้าแฟชั่น |
| carnage | (n.) การฆ่าอย่างโหดร้าย Syn. massacre, bloodshed, wholesale killing |
| carnal | (adj.) ที่เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา Syn. bodily, fleshly, sensual |
| carnation | (n.) คาร์เนชั่น See also: ไม้ดอกชนิดหนึ่ง ดอกมีสีขาว ชมพู หรือแดง |
| carnation | (n.) ดอกคาร์เนชั่น |
| carnelian | (n.) หินที่มีสีแดง สีน้ำตาลแดงหรือสีขาว Syn. cornelian |
| carney | (n.) งานเฉลิมฉลองของมวลชน Syn. carnie, carnival, festival |
| carnie | (n.) งานเฉลิมฉลองของมวลชน Syn. carney, carnival, festival |
| carnival | (n.) งานเฉลิมฉลองของมวลชน Syn. carney, carnie, festival |
| carnivore | (n.) พืชกินแมลง |
| carnivore | (n.) สัตว์กินเนื้อ |
| carnivorous | (adj.) ที่กินเนื้อสัตว์อื่นเป็นอาหาร Syn. flesh-eating, meat-eating |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| carn | (คาร์น) n. = cairn |
| carnage | การนองเลือด,การเปื้อนเลือด,ความโหดเหี้ยม |
| carnal | (คาร์'เนิล) adj. เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,ไม่ใช่จิตวิญญาณ,เกี่ยวกับมนุษย์,ในทางกาม,ในทางโลก, See also: carnality n. ดูcarnal, Syn. sensual ###A. spiritual |
| carnation | (คาร์เน'เ'ชิน) n. ดอกคาร์เนชั่นซึ่งคล้ายดอกยี่โถ (มักใช้ปักเสื้อผู้ชาย) ,สีชมพู |
| carnival | (คาร์'นะเวิล) adj. เทศกาลนักขัตฤกษ์,เทศกาลสนุกสนาน., See also: carnivalesque adj., Syn. festivity |
| carnivora | (คาร์นิฟ'อระ) n. ประเภทสัตว์กินเนื้อ |
| carnivore | (คาร์'นะวอร์) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่กินเนื้อเป็นอาหาร,พืชกินแมลง, See also: carnivoral adj. |
| carnivorous | (คาร์นิฟ'วอรัส) adj. ซึ่งกินเนื้อ, See also: carnivorism n. ดูcarnivorous carnivorousness n. ดูcarnivorous |
| carnophobia | (- โฟ'เบีย) โรคไม่ชอบกินเนื้อ |
| carnose | (คาโนส) adj. ซึ่งมีลักษณะเนื้อ |
| carny | (คาร์'นี) n. พนักงานหรือเจ้าหน้าที่ในงานเทศกาลนักขัตฤกษ์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| carnage | (n) การฆาตกรรม,การสังหาร,การฆาตกรรมหมู่ |
| carnal | (adj) เกี่ยวกับเนื้อหนังมังสา,เต็มไปด้วยตัณหา,ในทางกามารมณ์ |
| carnation | (adj) สีชมพู |
| carnival | (n) งานรื่นเริง,งานแห่,งานฉลอง |
| carnivorous | (adj) ที่กินเนื้อเป็นอาหาร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| carnal knowledge | การร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การชำเรา [ดู copulation และ intercourse] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| carnelian | คาร์เนเลียน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| carnivore | สัตว์กินเนื้อ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| carnivorous plant | พืชกินสัตว์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Carnallite | คาร์นาลไลต์ [การแพทย์] |
| Carnations | คาร์เนชั่น [TU Subject Heading] |
| Carnivora | สัตว์กินเนื้อ [การแพทย์] |
| carnivore | ผู้บริโภคสัตว์, สิ่งมีชีวิตที่ดำรงชีพโดยการกินเนื้อ เช่น แมว เสือ สิงโต เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Carnivorous | สัตว์ที่กินเนื้อสัตว์อื่นเป็นอาหาร [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต้นกระถิน | (n.) Carn See also: horse tamarind |
| นนตรา | (n.) Carn See also: horse tamarind Syn. ต้นกระถิน |
| งานเทศกาล | (n.) carnival Syn. เทศกาล |
| สัตว์กินเนื้อ | (n.) carnivore See also: flesh-eating animal |
| สัตว์กินเนื้อ | (n.) carnivore See also: flesh-eating animal |
| กลับชาติมาเกิด | (v.) reincarnate See also: born again in a new body |
| การเกิดใหม่ | (n.) reincarnation |
| ทศชาติ | (n.) ten incarnations of the Buddha Syn. สิบชาติ |
| ระลึกชาติ | (v.) recall one´s former incarnation See also: recall a previous life, recall a former existence |
| สิบชาติ | (n.) ten incarnations of the Buddha |
| อวตาร | (v.) be reincarnated See also: descend from heaven |
| แบ่งภาค | (v.) reincarnate Syn. แยกส่วน, แยกร่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Does the name Skip Carn mean anything? | ชื่อ สกิ๊ป คาร์น มีความหมายอะไรกับคุณไหม? |
| All I know about Skip Carn is he's a low-level hustler. | ทั้งหมดที่ผมรู้เกี่ยวกับสกิ๊ป คาร์น คือเขาเป็นนักธุรกิจชั่นต่ำ |
| I guess Skip Carn would know a thing or two about paying tribute to you. | และผมเดาว่านายสกิ๊ป คาร์นเนี่ยคงรู้อะไรบางอย่าง... ...เกี่ยวกับการจ่ายมอบเครื่องบรรณาการให้คุณ |
| I ask you, in all conscience, is it right that a serviceman is forced to carnal knowledge for the insurance? | ฉันขอให้คุณเซอร์ในมโนธรรม ทั้งหมด มันเหมาะสมที่กร ควรถูกบังคับให้ความรู้ทาง กามารมณ์ |
| I made this wish on the machine and it turned me into a grown-up - at the carnival. | ฉันเป็นเพี่อนนายนะ ได้โปรด นายต้องเชื่อฉัน ฉันพิสูจน์ได้นะ บิลลี่ ได้โปรดเถอะ |
| Spanish, spiritual, street music, parades, carnival, | สเปน, ศาสนา, ดนตรีข้างถนน, เดินพาเหรด , เพลงงานวัด |
| For a couple of red carnations. | เพื่อดอกคาร์เนชั่นสีแดง 3ดอกต่างหาก |
| Alex, do you believe in reincarnation... past lives or... | อเล็กซ์เชื่อเรื่องการกลับชาติมาเกิดไหม |
| Looks like a carnival. | มันเหมือนงานคาร์นิวาล |
| And therefore is not by any to be enterprised lightly, or wantonly, to satisfy man's carnal lusts and appetites, but reverently, discreetly, advisedly, soberly, and in the fear of God, duly considering the causes for which matrimony was ordained. | และในขณะนี้ถ้าไม่มีใครหาญกล้า เข้ามาอย่างไม่จริงจังหรือพิเรนทร์ เพื่อที่จะคัดค้านด้วยความปรารถนา ในทางกามาและความกระหาย แต่ด้วยความเคารพ ด้วยการไตร่ตรอง การมีสติ ความสุขุม |
| There's a carnival atmosphere at Cape Canaveral as the International Machine Consortium hosts as much a media event as a systems test. | มีบรรยากาศงานรื่นเริงที่ เคปคาแนเวอเอล เป็น เป็นเครื่อง สมาคม นานาชาติ เป็นเจ้าภาพจัดงานเป็นอย่างมาก เหตุการณ์สื่อการทดสอบระบบ |
| He is the reincarnation of Avalokiteshvara... the Bodhisattva of Compassion. | ท่านเป็นอวตารของ พระอวโลกิเตศวร พระโพธิสัตว์ผู้ทรงเป็นสมันตมุข |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 欲壑难填 | [yù hè nán tián, ㄩˋ ㄏㄜˋ ㄋㄢˊ ㄊㄧㄢˊ, 欲壑难填 / 慾壑難填] bottomless pit of desire (成语 saw); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment |
| 光卤石 | [guāng lǔ shí, ㄍㄨㄤ ㄌㄨˇ ㄕˊ, 光卤石 / 光鹵石] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) |
| 卡内基 | [Kǎ nèi jī, ㄎㄚˇ ㄋㄟˋ ㄐㄧ, 卡内基 / 卡內基] Carnegie (name); Andrew Carnegie (1835-1919), Scots American steel millionaire and philanthropist |
| 卡内基梅隆大学 | [Kǎ nèi jī Méi lóng dà xué, ㄎㄚˇ ㄋㄟˋ ㄐㄧ ㄇㄟˊ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 卡内基梅隆大学 / 卡內基梅隆大學] Carnegie Mellon University, Pittsburgh |
| 嘉年华会 | [jiā nián huá huì, ㄐㄧㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄨㄟˋ, 嘉年华会 / 嘉年華會] carnival |
| 康乃馨 | [kāng nǎi xīn, ㄎㄤ ㄋㄞˇ ㄒㄧㄣ, 康乃馨] carnation |
| 肉欲 | [ròu yù, ㄖㄡˋ ㄩˋ, 肉欲 / 肉慾] carnal desire |
| 肉食动物 | [ròu shí dòng wù, ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 肉食动物 / 肉食動物] carnivore |
| 谢肉节 | [xiè ròu jié, ㄒㄧㄝˋ ㄖㄡˋ ㄐㄧㄝˊ, 谢肉节 / 謝肉節] carnival (esp. Christian) |
| 钒钾铀矿石 | [fán jiǎ yóu kuàng shí, ㄈㄢˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧㄡˊ ㄎㄨㄤˋ ㄕˊ, 钒钾铀矿石 / 釩鉀鈾礦石] carnotite |
| 杂盐 | [zá yán, ㄗㄚˊ ㄧㄢˊ, 杂盐 / 雜鹽] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) |
| 麝香石竹 | [shè xiāng shí zhú, ㄕㄜˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ ㄓㄨˊ, 麝香石竹] carnation |
| 食肉目 | [shí ròu mù, ㄕˊ ㄖㄡˋ ㄇㄨˋ, 食肉目] Carnivora, order of carnivores within Mammalia |
| 食肉动物 | [shí ròu dòng wù, ㄕˊ ㄖㄡˋ ㄉㄨㄥˋ ˋ, 食肉动物 / 食肉動物] carnivore |
| 食肉类 | [shí ròu lèi, ㄕˊ ㄖㄡˋ ㄌㄟˋ, 食肉类 / 食肉類] carnivorous species |
| 精卫 | [Jīng wèi, ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ, 精卫 / 精衛] mythological bird, reincarnation of drowned daughter Nuwa 女娃 of Fiery Emperor 炎帝 |
| 混世魔王 | [hùn shì mó wáng, ㄏㄨㄣˋ ㄕˋ ㄇㄛˊ ㄨㄤˊ, 混世魔王] devil incarnate (成语 saw); fiend in human form |
| 化身 | [huà shēn, ㄏㄨㄚˋ ㄕㄣ, 化身] incarnation; reincarnation; embodiment (of abstract idea); personification |
| 血肉横飞 | [xuè ròu héng fēi, ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄏㄥˊ ㄈㄟ, 血肉横飞 / 血肉橫飛] flesh and blood flying (成语 saw); carnage; people blown to pieces |
| 前身 | [qián shēn, ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣ, 前身] forerunner; predecessor; precursor; previous incarnation (Buddhism); jacket front |
| 人道 | [rén dào, ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ, 人道] human sympathy; humanitarianism; humane; (Buddh.) the "human way" (one of the stages in the cycle of reincarnation) |
| 上辈子 | [shàng bèi zi, ㄕㄤˋ ㄅㄟˋ ㄗ˙, 上辈子 / 上輩子] one's ancestors; past generations; a former incarnation |
| 转轮 | [zhuàn lún, ㄓㄨㄢˋ ㄌㄨㄣˊ, 转轮 / 轉輪] reel; rotary grill; the Buddhist cycle of reincarnation |
| 轮迴 | [lún huí, ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄟˊ, 轮迴 / 輪迴] reincarnate |
| 转生 | [zhuǎn shēng, ㄓㄨㄢˇ ㄕㄥ, 转生 / 轉生] reincarnation; to be reborn (in Buddhism) |
| 业障 | [yè zhàng, ㄧㄝˋ ㄓㄤˋ, 业障 / 業障] retribution (for sins of a previous incarnation); evil creature (preventing a Buddhist monk from progressing to enlightenment); vile spawn; filthy lucre (i.e. money); fig. term of abuse for younger generation |
| 七魄 | [qī pò, ㄑㄧ ㄆㄛˋ, 七魄] seven mortal forms in Daoism, representing carnal life and desires; contrasted with 三魂 three immortal souls |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アオハナホソオオトカゲ | [, aohanahosoootokage] (n) canopy goanna (Varanus keithhornei, species of carnivorous monitor lizard native to Northeast Australia); blue-nosed goanna; Nesbit River monitor |
| アオホソオオトカゲ | [, aohosoootokage] (n) blue-spotted tree monitor (Varanus macraei, species of carnivorous monitor lizard from the island of Batanta, Indonesia) |
| アケボノヒメオオトカゲ | [, akebonohimeootokage] (n) northern ridge-tailed monitor (Varanus primordius, species of carnivorous monitor lizard native to the Northern Territory of Australia); blunt-spined goanna |
| アバター;アヴァター | [, abata-; avata-] (n) (1) avatar; incarnation of an immortal being (Hindu); (2) {comp} icon or representation of a user in a shared virtual reality |
| アビシニアジャッカル;シミエンジャッカル;シメニアジャッカル | [, abishiniajakkaru ; shimienjakkaru ; shimeniajakkaru] (n) Abyssinia jackal (carnivore, Canis simensis); simian jackal; simenian jackal; simenian wolf; Ethiopian wolf |
| イエメンオオトカゲ | [, iemen'ootokage] (n) Yemen monitor (Varanus yemenensis, species of carnivorous monitor lizard found at the base of the Tihama mountains along the western coast of Yemen) |
| イエローヘッドモニター | [, iero-heddomonita-] (n) yellow-head monitor (Varanus melinus, species of carnivorous monitor lizard native to Indonesia); quince monitor |
| イワヒメオオトカゲ | [, iwahimeootokage] (n) Storr's pygmy monitor (Varanus storri, species of small carnivorous monitor lizard native to Australia); Storr's goanna; Storr's monitor |
| ええじゃないか | [, eejanaika] (exp) (1) isn't it great?; (n) (2) carnival-like religious celebrations (e.g. dancing festivals) that occurred across Japan from June 1867 to May 1868 |
| エチオピア狼 | [エチオピアおおかみ, echiopia ookami] (n) Ethiopian wolf (carnivore, Canis simensis); Abyssinia jackal; simian jackal; simenian jackal; simenian wolf |
| エメラルドツリーモニター;エメラルド・ツリー・モニター | [, emerarudotsuri-monita-; emerarudo . tsuri-. monita-] (n) emerald tree monitor (Varanus prasinus, species of arboreal carnivorous monitor lizard found from New Guinea to Queensland, Australia); green tree monitor |
| オオトカゲ属 | [オオトカゲぞく, ootokage zoku] (n) Varanus (genus of carnivorous monitor lizards in the family Varanidae) |
| オオトカゲ科 | [オオトカゲか, ootokage ka] (n) Varanidae (family of carnivorous monitor lizards whose only living genus is Varanus) |
| オルリオオトカゲ | [, oruriootokage] (n) blue-tailed monitor (Varanus doreanus, species of carnivorous monitor lizard found in Australia, New Guinea, and the Bismarck Archipelago); Kalabeck's monitor |
| お祭り;お祭;御祭り;御祭 | [おまつり, omatsuri] (n) (pol) (See 祭り) festival; feast; carnival |
| カーナライト | [, ka-naraito] (n) carnallite |
| カーニバル | [, ka-nibaru] (n) carnival; (P) |
| カーネーション(P);カーネージョン | [, ka-ne-shon (P); ka-ne-jon] (n) carnation; (P) |
| カルノーサイクル | [, karuno-saikuru] (n) Carnot cycle; Carnot's cycle |
| キイロオオトカゲ | [, kiiroootokage] (n) yellow monitor (Varanus flavescens, species of asian carnivorous monitor lizard found in India, Pakistan, Nepal and Bangladesh) |
| グレイオオトカゲ | [, gureiootokage] (n) Gray's monitor (Varanus olivaceus, species of carnivorous monitor lizard from Luzon and the Catanduanes Islands in the Philippines) |
| クロコダイルモニター;クロコダイル・モニター | [, kurokodairumonita-; kurokodairu . monita-] (n) crocodile monitor (Varanus salvadorii, species of carnivorous monitor lizard found in New Guinea); Salvadori's monitor; Papua monitor; artellia |
| コヨーテ | [, koyo-te] (n) coyote (carnivore, Canis latrans) |
| サバクオオトカゲ | [, sabakuootokage] (n) Desert monitor (Varanus griseus, species of carnivorous monitor lizard found in North Africa and western Asia) |
| サバンナオオトカゲ | [, sabannaootokage] (n) savanna monitor (Varanus exanthematicus, species of carnivorous monitor lizard native to sub-Saharan Africa); Bosc's monitor |
| サビイロオオトカゲ | [, sabiiroootokage] (n) rusty monitor (Varanus semiremex, species of carnivorous monitor lizard native to the east coast of Queensland, Australia) |
| ザラクビオオトカゲ | [, zarakubiootokage] (n) black roughneck monitor lizard (Varanus rudicollis, carnivorous species found throughout Southeast Asia) |
| サルバトールモニター;サルバトール・モニター | [, sarubato-rumonita-; sarubato-ru . monita-] (n) water monitor (Varanus salvator, species of carnivorous monitor lizard common from Sri Lanka in the west to the Philippines in the east); common water monitor |
| シメニア狼 | [シメニアおおかみ, shimenia ookami] (n) simenian wolf (carnivore, Canis simensis); Abyssinia jackal; simian jackal; simenian jackal; Ethiopian wolf |
| ジャッカル | [, jakkaru] (n) jackal (carnivores, Canis aureus ssp., C. adustus, C. mesomelas) |
| シュミットオオトカゲ | [, shumittoootokage] (n) peach throat monitor (Varanus jobiensis, species of carnivorous monitor lizard native to Australia) |
| スジメヒメオオトカゲ | [, sujimehimeootokage] (n) stripe-tailed goanna (Varanus caudolineatus, species of carnivorous monitor lizard native to the forests of Western Australian) |
| スペンサーオオトカゲ | [, supensa-ootokage] (n) Spencer's monitor (Varanus spenceri, species of carnivorous monitor lizard native to northern Australia); Spencer's goanna |
| セグロオオトカゲ | [, seguroootokage] (n) tricolored monitor (Varanus yuwonoi, species of carnivorous monitor lizard from Halmahera Island in North Maluku, Indonesia); Moluccan black-backed monitor |
| チリコンカーン;チリコンカルネ | [, chirikonka-n ; chirikonkarune] (n) chili con carne |
| ディンゴ | [, deingo] (n) dingo (Australian carnivore, Canis (lupus) dingo) |
| デュメリルオオトカゲ | [, deyumeriruootokage] (n) Dumeril's monitor (Varanus dumerilii, species of carnivorous monitor lizard from Southeast Asia) |
| トリスティスモニター;トリスティス・モニター | [, torisuteisumonita-; torisuteisu . monita-] (n) black-headed monitor (Varanus tristis, small species of carnivorous monitor lizard native to Australia); freckled monitor |
| ネコ目 | [ネコもく, neko moku] (n) (1) (See 食肉目,食肉類) Carnivora; (2) cat eye (syndrome); leukocoria |
| ノドジロオオトカゲ | [, nodojiroootokage] (n) rock monitor (Varanus albigularis, species of carnivorous monitor lizard found in southern Africa); legavaan; white-throated monitor |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อวตาร | [n.] (awatān) EN: avatar ; reincarnation FR: incarnation [f] ; avatar [m] |
| อวตาร | [n.] (awatān) EN: be reincarnated ; descend from heaven FR: s'incarner |
| อวตาร | [n. prop.] (Awatān ) EN: incarnation of Vishnu ; Vishnu ; Rama ; Ramachandra FR: |
| แบ่งภาค | [v.] (baengphāk) EN: reincarnate FR: |
| แบ่งภาค | [adj.] (baengphāk) EN: incarnated FR: |
| ชาติ | [n.] (chāt) EN: life ; incarnation ; existence ; birth ; rebirth FR: vie [f] ; incarnation [f] |
| ชาติ- | [pref.] (chāti- ; ch) EN: life ; incarnation ; existence ; birth ; rebirth FR: vie [f] ; incarnation [f] |
| ชาติก่อน | [n. exp.] (chāt køn) EN: former life ; previous life ; former incarnation ; previous birth FR: |
| ชาติหน้า | [n. exp.] (chāt nā) EN: future life ; next life ; life to come ; future incarnation ; rebirth ; re-existence FR: vie future [f] ; prochaine existence [f] |
| ชาติ- | [pref.] (chātti- ; c) EN: life ; incarnation ; existence ; birth ; rebirth FR: vie [f] ; incarnation [f] |
| ไดโนเสาร์กินเนื้อ | [n. exp.] (dainōsao ki) EN: carnivorous dinosaur FR: dinosaure carnassier [m] |
| หูเสือเขา | [n. exp.] (hūseūa khao) EN: Anisochilus carnosus FR: Anisochilus carnosus |
| กาฝากชมพู | [n. exp.] (kāfāk chomp) EN: Dendrophthoe incarnata FR: Dendrophthoe incarnata |
| กามตัณหา | [n.] (kāmmatanhā) EN: sensuality ; sexual desire ; lust ; carnal desire ; lasciviousness ; concupiscence ; craving for sensual pleasure ; sensual craving FR: volupté [f] ; jouissance [f] ; sensualité [f] ; plaisir charnel [m] ; lascivité [f] ; lasciveté [f] ; concupiscence [f] |
| การเกิดใหม่ | [n. exp.] (kān koēt ma) EN: reincarnation FR: |
| การปฏิวัติคาร์เนชั่น | [n. prop.] (Kān Patiwat) EN: Carnation Revolution FR: révolution des œillets [f] |
| ขบวนพาเหรด | [n. exp.] (khabūan phā) EN: parade ; carnaval FR: défilé [m] ; cortège [m] |
| คาร์เนชัน | [n.] (khānēchan) EN: carnation FR: œillet commun [m] ; œillet des fleuristes [m] ; œillet giroflé [m] |
| คาร์เนชัน | [TM] (Khānēchan ) EN: Carnation FR: Carnation |
| คาร์นิทีน | [n.] (khānithīn) EN: carnitine FR: |
| กินเนื้อ | [adj.] (kin neūa) EN: FR: carnivore ; carnassier |
| กลับชาติมาเกิด | [v. exp.] (klap chāt m) EN: reincarnate FR: |
| กลับมาเกิด | [v. exp.] (klap mā koē) EN: FR: se réincarner |
| เกิดใหม่ | [v. exp.] (koēt mai) EN: reincarnate FR: renaître |
| กฎข้อที่สองของเทอร์โมไดนามิกส์ | [n. exp.] (kot khø thī) EN: second law of thermodynamics FR: deuxième principe de la thermodynamique [m] ; deuxième loi de la thermodynamique [f] ; principe de Carnot [m] |
| กฎข้อที่สองของอุณหพลศาสตร์ | [n. exp.] (kot khø thī) EN: second law of thermodynamics FR: deuxième principe de la thermodynamique [m] ; deuxième loi de la thermodynamique [f] ; principe de Carnot [m] |
| กระดาษบันทึก | [n. exp.] (kradāt bant) EN: note-pad FR: carnet de notes [m] ; cahier [m] ; bloc-notes [m] |
| แหล่ | [n.] (laē) EN: chapter ; episode in the story of the last incarnation of the Buddha ; episode in the story of the last great incarnation of the Buddha FR: chapitre de sermon [m] |
| มหาชาติ | [n.] (mahāchāt) EN: the last life of the Bodhisattva ; Mahachat ; the last incarnation of Buddha FR: |
| แมลงกินเนื้อ | [n. exp.] (malaēng kin) EN: FR: insecte carnivore [m] |
| เมถุน | [n.] (mēthun) EN: sexual intercourse ; carnality ; coitus FR: copulation [f] ; coït [m] |
| มั่วโลกีย์ | [v. exp.] (mūa lōkī) EN: overindulge in the pleasures of the flesh ; overindulge in carnal appetites FR: |
| งานฉลอง | [n. exp.] (ngān chaløn) EN: celebration ; fete ; party ; festival ; carnival FR: célébration [f] ; fête [m] ; festival [m] ; carnaval [m] |
| งานเทศกาล | [n.] (ngān thētsa) EN: festival ; carnival FR: festival [m] ; carnaval [m] |
| ปาล์มเเวกซ์อ้วน | [n. exp.] (pām waēk ūa) EN: Carnauba, Wax palm ; Caranda palm FR: |
| ผักบุ้งฝรั่ง | [n.] (phakbungfar) EN: Ipomoea carnea FR: Ipomoea carnea |
| พยาล- | [pref.] (phayāla-) EN: carnivore FR: carnivore [m] |
| พยาล | [n.] (phayān) EN: carnivore FR: carnivore [m] |
| พืชกินเนื้อ | [n. exp.] (pheūt kin n) EN: FR: plante carnivore [f] |
| ผิว | [n.] (phiu [= phi) EN: complexion ; colour of the skin ; race FR: couleur de peau [f] ; teint [m] ; carnation [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Fleischeslust | {f}carnal desire; carnal lust |
| Karneol | {m} [min.]carnelian; cornelian |
| Büttenrede | {f}carnival speech |
| Fleisch fressend; fleischfressend | {adj} | Fleisch fressende Pflanzen; Fleisch fressende Tierecarnivorous | carnivores |
| fleischfarben | {adj}flesh coloured; incarnadine |
| Fleisch fressend; fleichfressend | {adv}carnivorously |
| Fleischfresserei | {f}carnivorousness |