เทศกาล
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *เทศกาล*, -เทศกาล-
เทศกาล ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เทศกาล | (n.) festival See also: festival season, feast, celebration, season |
| เทศกาลศารท | (n.) annual festival of merit-making at the end of the tenth lunar month Syn. สารท, วันศารท |
| เทศกาลศารทจีน | (n.) Chinese autumn festival Syn. วันศารทจีน |
| เทศกาลเข้าพรรษา | (n.) beginning of Buddhist Lent See also: rainy season, enter the Raining Season Retreat, begin Buddhist Let, Buddhist Lent Syn. เข้าพรรษา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| april fools'day | วันที่ 1 เมษายนเป็นวันเทศกาลคนโง่ที่ถือว่าเป็นวันสนุกสนานล้อเลียนกันได้., Syn. All Fools'Day |
| assumption | (อะซัมพฺ'เชิน) n. การสันนิษฐาน,การนึกเอา,ข้อสมมุติ,การเข้ารับตำแหน่ง,ความหยิ่ง,การเสแสร้ง,เทศกาลพระแม่ (Virgin Mary) ขึ้นสวรรค์ (conjecture, supposition) |
| black friday | n. วันศุกร์ในเทศกาลEaster,วันศุกร์ที่มีเรื่องอุบาทว์เกิดขึ้น |
| black monday | n. วันจันทร์ในเทศกาล Easter |
| carnival | (คาร์'นะเวิล) adj. เทศกาลนักขัตฤกษ์,เทศกาลสนุกสนาน., See also: carnivalesque adj., Syn. festivity |
| carny | (คาร์'นี) n. พนักงานหรือเจ้าหน้าที่ในงานเทศกาลนักขัตฤกษ์ |
| christmas | (คริส'เมิส) n. เทศกาลคริสต์มาส,วันคริสต์มาส (25 ธันวาคม) |
| christmas card | n. บัตรอวยพรในเทศกาลคริสต์มาส |
| christmas carol | n. เพลงสรรเสริญในเทศกาลคริสต์มาส |
| christmastide | n. เทศกาลตรุษฝรั่ง,เทศกาลคริสต์มาส |
| christmastime | n. เทศกาลตรุษฝรั่ง,เทศกาลคริสต์มาส |
| easter | (อีส'เทอะ) n. เทศกาลอีสเตอร์ของคริสต์ศาสนาระลึกถึงการคืนชีพของพระเยซู,วันดังกล่าว |
| eve | (อีฟว) n. เวลาเย็น,วันก่อนวันเทศกาล,ช่วงระยะเวลาก่อนเหตุการณ์, Syn. evening |
| festival | (เฟส'ทิเวิล) n.,adj. (เกี่ยวกับ) วันเฉลิมฉลอง,วันเทศกาล,วันนักขัตฤกษ์,งานเฉลิมฉลอง,งานรื่นเริงตามฤดูกาล,การรื่นเริง,การเฉลิมฉลอง., Syn. merrymaking,carnival |
| fiesta | (ฟีเอส'ทะ) n. การเฉลิมฉลองในวันหยุดทางศาสนา,การเฉลิมฉลอง,วันเทศกาล,วันนักขัตฤกษ์, Syn. festival -pl. fiestas |
| gala | (เก'ละ) adj. รื่นเริง,สนุกสนาน,หรูหรา. n. การเฉลิมฉลอง,วันเทศกาล,การบันเทิงพิเศษ,งานรื่นเริง,เสื้อผ้าหรูหรา, Syn. party,feast |
| holy day | วันพิธีในศาสนา,วันสำคัญทางศาสนา,วันพระ,วันเทศกาล |
| home-coming | n. การกลับมาบ้าน,การกลับมาเยี่ยมโรงเรียนเดิมของศิษย์เก่า,เทศกาลคืนสู่เหย้า (โรงเรียน) |
| jack-o'-lantern | n. ผลไม้กลวงที่เจาะรูเป็นตาจมูกและปาก,แล้วใส่เทียนไขหรือตะเกียงข้างใน (ในคืนวันเทศกาล Halloween) |
| mistletoe | (มิส'เซิลโท) n. พืชไม้ดอกสีเหลืองมีผลเล็ก ๆ สีขาวใช้ประดับในเทศกาลคริสต์มาส |
| noel | (โนเอล') n. เทศกาลคริสต์มาส,เพลงคริสต์มาส., Syn. yuletide, |
| passover | (พาส'โอเวอะ) n. เทศกาลในฤดูใบไม้ผลิ |
| santa claus | (แซน'ทะ คลอซ) n. นักบุญ Saint Nicholaus ที่เล่าลือว่านำของขวัญมาให้เด็ก ๆ ในเทศกาลคริสต์มาส |
| season | (ซี'เซิน) n. ฤดู,คราว,กาล,ฤดูกาล,เทศกาล,หน้า,ตัวกำหนดเวลา,ตั๋วฤดู,ระยะเวลา,ช่วงเวลา vt. ปรุง,ปรุงรส,เพิ่มรสชาด,คุ้นเคย,ประสบการณ์,ตากให้แห้ง. vi. ปรุง,ปรุงรส,คุ้นเคย., See also: seasonedly adv. seasoner n. -Phr. (in season หน้า (มะม่วง,ลิ้นจี่ |
| tide | (ไทดฺ) n. น้ำขึ้นน้ำลง,กระแสน้ำ,สิ่งที่ขึ้น ๆ ลง ๆ สลับกัน,แนวโน้ม,วิกฤติกาล,ฤดู,เทศกาล,โอกาสที่เหมาะ,ช่วงระยะเวลาหนึ่ง, -Phr. (turn the tide กลับทิศทาง) vi. ไหลตามกระแสน้ำ,ไหลไปไหลมา,ลอยไปตามกระแสน้ำ vt. ทำให้ลอยไปตามกระแสน้ำ, -Phr. (tide over ช่วยให้พ้นความลำบาก |
| twelfth day | n. วันสุดท้ายของเทศกาลฉลองคริสต์มาส,=Epiphany (ดู) (January 6) |
| yule | (ยูล) n. คริสต์มาส,เทศกาลคริสต์มาส |
| yule block | n. ท่อนไม้ขนาดใหญ่บนกองไฟในราตรีก่อนวันคริสต์มาส. adj. เกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาส |
| yule clog | n. ท่อนไม้ขนาดใหญ่บนกองไฟในราตรีก่อนวันคริสต์มาส. adj. เกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาส |
| yule log | n. ท่อนไม้ขนาดใหญ่บนกองไฟในราตรีก่อนวันคริสต์มาส. adj. เกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาส |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| eve | (n) ตอนเย็น,เวลาเย็น,วันก่อนวันเทศกาล,วันสุกดิบ,วันจ่าย |
| festival | (n) งานนักขัตฤกษ์,งานพิธี,งานฉลอง,งานเทศกาล,งานรื่นเริง |
| holiday | (n) วันหยุด,วันนักขัตฤกษ์,วันพักผ่อน,วันเทศกาล |
| NEW New Year | (n) วันขึ้นปีใหม่,วันปีใหม่,เทศกาลปีใหม่,ตรุษ |
| Noel | (n) เทศกาลคริสต์มาส |
| season | (n) ฤดู,คราว,ช่วงเวลา,ระยะเวลา,เทศกาล |
| tide | (n) เวลาน้ำขึ้นลง,กระแสน้ำ,ฤดูกาล,เทศกาล,วิกฤติการณ์,แนวโน้ม |
| yule | (n) ฤดูตรุษฝรั่ง,เทศกาลคริสต์มาส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| carol; carole | เพลงเทศกาล [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Bongfai Festival, Thailand | เทศกาลบั้งไฟของไทย [TU Subject Heading] |
| Festivals | เทศกาล [TU Subject Heading] |
| Fair | พอใช้,งานเทศกาล [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fest | (n.) เทศกาล See also: งานเลี้ยง |
| festival | (n.) เทศกาล See also: วันเทศกาล, งานฉลอง Syn. gala, celebration, festivity |
| season | (n.) เทศกาล See also: ช่วงเทศกาล |
| Michaelmas | (n.) เทศกาลฉลองทูตสวรรค์ในศาสนาคริสต์ |
| fete | (n.) เทศกาลทางศาสนา |
| movable feast | (n.) เทศกาลทางศาสนาซึ่งมีวันจัดงานเปลี่ยนไปทุกปี |
| annual festival | (n.) เทศกาลประจำปี |
| Easter | (n.) เทศกาลอีสเตอร์ของคริสต์ศาสนา |
| Pentecost | (n.) เทศกาลเฉลิมฉลองของศาสนาคริสต์ตรงกับวันอาทิตย์ที่7หลังวัน Easter Syn. Whitsun, Whitsunday |
| bunting | (n.) ธงหรือกระดาษสีประดับถนนหรืออาคารในเทศกาลฉลอง |
| Easter egg | (n.) ไข่ที่เขียนภาพบนเปลือกในเทศกาลอีสเตอร์ (Easter) See also: ไข่ช็อกโกแล็ตที่ให้เป็นของขวัญในเทศกาลอีสเตอร์ |
| Eastertide | (n.) ช่วงระยะเวลาของเทศกาลอีสเตอร์ |
| Father Christmas | (n.) ซานตาคลอส (เทศกาลคริสต์มาส) See also: ชายแก่มีผมและหนวดเคราขาวสวมชุดสีแดงแจกของขวัญให้กับเด็กๆ ในเทศกาลคริสต์มาส Syn. Santa |
| holiday | (n.) วันหยุดเทศกาล See also: วันนักขัตฤกษ์ |
| holiday cheer | (sl.) เครื่องดื่มอัลกอฮอล์ (โดยเฉพาะใช้ดื่มตอนเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่) |
| Santa | (n.) ซานตาคลอส (เทศกาลคริสต์มาส) See also: ชายแก่มีผมและหนวดเคราขาวสวมชุดสีแดงแจกของขวัญให้กับเด็กๆ ในเทศกาลคริสต์มาส Syn. Father Christmas |
| Santa Claus | (n.) ซานตาคลอส (เทศกาลคริสต์มาส) See also: ชายแก่มีผมและหนวดเคราขาวสวมชุดสีแดงแจกของขวัญให้กับเด็กๆ ในเทศกาลคริสต์มาส Syn. Santa, Father Christmas |
| Sexagesima | (n.) วันอาทิตย์ที่สองของเดือนก่อนเทศกาลถือบวช (Lent) |
| Twelfth Day | (n.) วันสุดท้ายของเทศกาลคริสต์มาส |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| A lot of people visit the festival | ผู้คนจำนวนมากไปเที่ยวงานเทศกาลนั้น |
| Do you often go to that festival? | คุณไปเที่ยวงานเทศกาลนั้นบ่อยไหม? |
| I went to that festival when I was younger | ฉันไปเที่ยวงานเทศกาลนั้นเมื่อตอนเป็นเด็ก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, they are supposed to be for the festival, if your dad doesn't ruin them all. | ดีพวกเขาควรจะเป็น เทศกาล ถ้าพ่อของคุณไม่ทำลาย พวกเขาทั้งหมด. เฮ้ง่าย. |
| The Festival of the Carneia is all that stands in our way. | เทศกาล Carneia เป็นสิ่งที่ยืนอยู่ในทางของเรา |
| Thanksgiving was my favorite holiday? | เทศกาลของคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดที่ฉันชอบ? |
| THE CROTCH CARNIVAL PACKS UP AND LEAVES TOWN. | เทศกาลง่ามจะเก็บของ และออกจากเมืองไป |
| It's a festival. You wouldn't want to make a scene. | เทศกาลทั้งทีอย่าทำเรื่องป่วนเลยดีมั๊ย |
| DaiShocker's festival of hell. | เทศกาลนรกของไดช็อกเกอร์ |
| What is it about this holiday that makes people so unhappy? | เทศกาลนี้ทำไมทำให้คนเป็นทุกข์นัก |
| The Feast is tomorrow. | เทศกาลมันวันพรุ่งนี้แล้ว |
| It is August, Leonidas. | เทศกาลศักดิ์สิทธิ์แต่โบราณ |
| Big National Holiday. You Excited? | เทศกาลสำคัญ คุณตื่นเต้นไหม |
| Thaw fest is about corn dogs and carousels. | เทศกาลหิมะละลายคือข้าวโพดปิ้ง คือชิงช้าม้าหมุน |
| Seafood Festival has stuff from all around the world in combinations nobody every thought of. | เทศกาลอาหารทะเลมีอาหารจากทั่วโลก มารวมกันมากอย่างคิดไม่ถึงเลย |
| Food coma film festival? Who's with me on the couch? | เทศกาลอาหารและหนังมั้ย มีใครจะจอยกับฉันต่อที่โซฟามั้ย |
| Festivals are so much fun. | เทศกาลเนี่ยสนุกจังเลยนะ |
| How was Cherry Fest? Did you make a lot of new friends? | เทศกาลเป็นยังไง ลูกได้เพื่อนใหม่ไหม |
| Flu season fun. | เทศกาลเป็นหวัดสนุกดีนะ |
| Trollstice! Our one day to be happy. | เทศกาลโทรลล์ วันสำราญ วันแห่งความสุข |
| Trollstice is tomorrow night. | เทศกาลโทรลล์คืนพรุ่งนี้แล้ว |
| How are we supposed to have trollstice if there's not enough trolls? | เทศกาลโทรลล์จะยิ่งใหญ่ยังไง ถ้ามีโทรลล์ไม่พอ |
| The school festival. There's a popularity contest. And all I have to do is win! | เทศกาลโรงเรียน มันมีการประกวดดาวโรงเรียน และสิ่งที่เราต้องทำคือชนะ |
| The holidays are coming up. | เทศกาลใกล้เข้ามาเเล้ว. |
| Aren't you broads a little old to be trick-or-treating? | พวกคุณไม่แก่ไปหน่อยเหรอสำหรับเทศกาลtrick-or-treating? |
| For the story that you are about to be told... took place in the holiday worlds of old. | สำหรับเรื่องที่คุณกำลังจะได้ฟัง เกินขึ้นในช่วงเทศกาลวันหยุดที่แสนเก่าแก่ |
| People did say, you meant to quit the place by Michaelmas, but I hope that is not true. | พวกคนเขาพูดกันว่าคุณตั้งใจจะจากที่นี่ไป ช่วงเทศกาลฉลองฑูตสวรรค์แต่ฉันหวังว่ามันจะไม่จริง |
| You have the moon, you have the tide, you have the stars. | คุณมีจันทรา มีเทศกาล และมีดวงดารา |
| Yeminum, the... holiday where white people eat very little portions because that was the night the Lord came down and he was given too much food. | เป็นเทศกาลที่คนขาวจะกินน้อยมาก เพราะว่าเป็น... คืนที่พระเจ้าเสด็จลงมา มีคนถวายอาหาร แล้วมัน... มากเกินไป |
| Then I'll dance on stage at our school festival. | ฉันจะเต้นบนเวที ที่งานเทศกาลที่มหาวิทยาลัยฉัน |
| Now start preparing for the July festival with Lady Han Sure. | ลำบากเจ้าแล้ว งั้นแต่นี้ไป เจ้าก็ช่วย ฮันซังกุงเตรียมของเซ่นไหว้ ที่จะใช้ในเทศกาลเดือนเจ็ด |
| The festival's coming up. | งานเทศกาลใกล้มาถึงแล้ว |
| Well uh... But there's a festival this weekend | ก็ไม่เชิง แต่ว่า สุดสัปดาห์นี้จะมีงานเทศกาล |
| No problem Who's going to the festival? | ไม่เป็นไร ใครจะไปงานเทศกาลบ้าง? |
| Want to go to the festival this Saturday? | อยากไปงานเทศกาลวันเสาร์มั๊ย? |
| Hey, hey, I'm heading down to New orleans for mardi gras. Ever been? | เฮ้ๆ ฉันเดินทางมานิวออร์ลีนส์ เพื่อเทศกาลขบวนพาเหรดชาวเกย์ชาวเลสเบี้ยน เคยไปไหม |
| By the way, festivities begin at 10 a.m. tomorrow at the Cafe de Fleurie. | ยังไงก็ตาม เทศกาลจะเริ่มตอน 10โมงเช้าพรุ่งนี้ ที่ ร้านกาแฟ de fleurie |
| Hey, Roku, won't they expect you home for the summer holidays? | นี่ โรขุ วันหยุดเทศกาลบองนี้ ไม่กลับบ้านรึ |
| You didn't go home this summer Show your face for New Year's | เมื่อเทศกาลบองก็ไม่ได้กลับบ้าน ปีใหม่ต้องกลับไปหน่อยละ |
| 60th Agency of Cultural Affairs Art Festival participating piece | ผลงานเข้าร่วมเทศกาลศิลปะวัฒธรรมครั้งที่ 60 |
| Okay, so we're going for a carnival-like atmosphere. | โอเค เราทำให้บรรยากาศเหมือนเทศกาลรื่นเริง |
| Festivals of some kind? | นี่เป็นรูป.. รูปเทศกาลหรือว่าอะไร. |
| That's right, our Harvest Festival. | ? ใช่เทศกาลเก็บเกี่ยว |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า เทศกาล