| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| canyon | (n.) หุบเขาลึก (มักจะมีสายน้ำไหลระหว่างหุบเขาด้วย) Syn. valley, gully, gorge |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| cany | (เค'นี) adj. ซึ่งทำด้วยหวาย |
| canyon | (แคน'เยิน) n. หุบเขาลึก, Syn. ravine |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| canyon | (n) หุบเขาลึก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| canyon | ๑. หุบผาชัน, แคนยอน๒. หุบเหวคาสต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หุบผา | (n.) canyon See also: gorge, ravine |
| โกรกธาร | (n.) canyon See also: gorge, ravine Syn. หุบผา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Then maybe down that canyon. I think it's pretty level off there. | แล้วผ่านแคนยอนนั่น ทางเรียบดี |
| Did I do a good job on the Grand Canyon? | ผมทำดีมั้ยล่ะ เรื่องแกรนด์แคนย่อน |
| We're now flying over Hoover Dam, and later we'll pass south of the Grand Canyon. | ตอนนี้เรากำลังบินอยู่เหนือฮูฟเวอร์ แดม อีกสักครู่เราจะผ่านทางใต้ ของแกรนด์ แคนยอน |
| "to the Canyon of the Crescent Moon, to the temple where the cup that..." | "ถึงหุบเขาลึกของพระจันทร์เสี้ยว, ถึงวิหาร อันเป็นที่อยู่ของจอก.. ซึ่ง" |
| This grail tablet speaks of deserts and mountains and canyons. | แผ่นจารึกเรื่องจอกนี่ พูดถึงทะเลทราย และภูเขา ทั้งแคนย่อย |
| "Across the desert and through the mountain to the Canyon of the Crescent Moon." | "ข้ามทะเลทราย และทะลุผ่านภูเขา ไปที่ แคนยอน (หน้าผา) ของพระจันทร์เสี้ยว." |
| This book contained a map, a map with no names, precise directions from the unknown city to the secret Canyon of the Crescent Moon. | สมุดนี่บรรจุแผนที่, แผนที่ที่ไม่ม่ชื่อ, บอกทิศทางของเมืองที่สูญหาย อย่างระเอียด ไปที่แคนยอนลึกลับ รูปพระจันทร์เสี้ยว |
| The Canyon of the Crescent Moon. | แคนยอนรูปจันทร์เสี้ยว |
| The only change that's going to come from that is more heartache and anger and bigger and deeper canyons between the white folks and the black folks. | การเปลี่ยนแปลงที่เกิดจาก การกระทำแบบนั้น คือความเศร้าใจและความโกรธ เหมือนหุบเขาที่ใหญ่ขึ้น และลึกขึ้น ระหว่างคนขาวและคนดำ |
| I never saw the Grand Canyon. | ฉันไม่เคยเห็นแกรน แคนยอน ฉันจะไม่ได้ลูกๆ ของฉันอีกแล้ว |
| If I tell him the meeting's on... you'll have to go to the top of Beachwood Canyon... and there's a corral up there where he'll be. | ถ้าฉันบอกเขาว่า คุณตกลงที่จะพบเขา คุณจะต้องขึ้นไปที่ยอด ของ บีชวู๊ด แคนย่อน มีคอกม้าอยู่อันหนึ่งบนนั้น และเขาจะอยู่ที่นั่น |
| It's cut off by these canyons here --Rough terrain, dense forest, | ถูกตัดขาดจากโลกภายนอก ป่าทึบ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 峡谷 | [xiá gǔ, ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨˇ, 峡谷 / 峽谷] canyon; gill; ravine |
| 隘谷 | [ài gǔ, ㄞˋ ㄍㄨˇ, 隘谷] ravine; canyon; V-shaped river valley with steep sides |
| 大峡谷 | [Dà xiá gǔ, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨˇ, 大峡谷 / 大峽谷] great valley; Grand Canyon of Colorado River |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| キャニオン | [, kyanion] (n) canyon |
| 峡谷 | [きょうこく, kyoukoku] (n) glen; ravine; gorge; canyon; (P) |
| 海底谷 | [かいていこく;かいていだに(ik), kaiteikoku ; kaiteidani (ik)] (n) submarine valley; submarine canyon |
| 渓谷(P);谿谷;溪谷 | [けいこく, keikoku] (n) valley; ravine; canyon; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แบล็คแคนยอน | [TM] (Blaek Khaēn) EN: Black Canyon FR: Black Canyon |
| หุบเขา | [n.] (hupkhao) EN: valley ; ravine ; gorge ; vale ; mountain pass ; hollow ; canyon FR: vallée [f] ; vallon [m] ; ravin [m] ; gorge [f] |
| หุบผา | [n. exp.] (hupphā) EN: valley ; ravine ; gorge ; vale ; mountain pass ; hollow ; canyon FR: vallée [f] ; vallon [m] ; ravin [m] ; gorge [f] |
| แกรนด์แคนยอน | [n. exp.] (Kraēn Khaēn) EN: Grand Canyon FR: Grand Canyon [m] |
| โตรก | [n.] (trōk) EN: ravine ; gorge ; canyon ; deep crevices FR: ravin [m] ; gorges [fpl] ; crevasse [f] ; canyon [m] ; cañon [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schluchtenzaunkönig | {m} [ornith.]Canyon Wren |