| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| buzz | (n.) เสียงเหมือนผึ้งร้องหึ่งๆ See also: กระซิบกระซาบ, เสียงพึมพำ Syn. bumble |
| buzz along | (sl.) จากไป See also: ผละไป, ออกไป |
| buzz off | (phrv.) ไปให้พ้น (คำไม่เป็นทางการ) See also: ออกไปให้พ้น, ออกไป Syn. push off |
| buzzard | (n.) คนละโมบ |
| buzzard | (n.) อีแร้ง |
| buzzer | (n.) กริ่ง See also: ออดเสียง Syn. alarum |
| buzzword | (n.) คำหรือวลีที่นิยมมาก |
| buzzword | (sl.) คำศัพท์เฉพาะ See also: ศัพท์เทคนิค |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| buzz | (บัซ) {buzzed,buzzing,buzzes} n. เสียงผึ้งร้องหึ่ง,เสียงเครื่องบิน,เสียงพึมพำ,ข่าวลือ,รายงาน,เสียงกระซิบกระซาบ,เสียงโทรศัพท์ vi.,vt. ทำเสียงหึ่ง,ร้องเสียงหึ่ง,กระซิบกระซาบ,โทรศัพท์,บินต่ำ |
| buzz saw | n. เลื่อยวงกลมชนิดหนึ่ง |
| buzzard | (บัซ'เซิร์ด) n. อีแร้งจำพวกButeo,คนระยำ,คนละโมบ |
| buzzer | (บัซ'เซอะ) n. สิ่งที่ทำเสียงหึ่ง,คนที่พึมพำ,เครื่องไฟฟ้าที่ให้สัญญาณเรียก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| buzz | (n) เสียงหึ่ง,เสียงพึมพำ,เสียงกระซิบ,ข่าวลือ |
| buzzard | (n) อีแร้ง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Buzzer | สัญญาณ [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Harry, buzz us in, will ya? | แฮร์รี่ ฉวัดเฉวียนเราไหม |
| Want me to sting her? Buzz off! Okay, fine. | ไปให้พ้น ได้ แต่อย่าลืมล่ะ เป็นตัวของตัวเอง |
| I'm Buzz Lightyear, Space Ranger, Universe Protection Unit. | ฉันคือ บัซ ไลท์เยียล์, ทหารอวกาศ ผู้พิทักษ์จักรวาล |
| I am Buzz Lightyear. I come in peace. | ฉันคือ บัซ ไลท์เยียล์ ฉันมาอย่างสันติ |
| You actually think you're the Buzz Lightyear? | นายคิดอย่างนั้นจริงหรอ ว่านายคือ บัซ ไลท์เยียล์ |
| It's the real Buzz Lightyear! | เขาคือ บัซ ไลท์เยียล์! |
| Buzz! Oh, Buzz! Buzz Lightyear. | บัซ โอ้ บัซ บัซ ไลท์เยียล์ |
| You--You don't think I meant to knock Buzz out the window, do you? Potato Head? | นาย--นายคงไม่คิดว่าฉันผลัก บัซ ตกหน้าต่างไปใช่ไหม โปเตโต้ เฮด? |
| You couldn't handle Buzz cutting in on your playtime, could you, Woody? | นายไม่อยากให้ บัซ มาแย่งเวลาเล่นของนายใช่เปล่าล่ะ วู้ดดี้? |
| Didn't wanna face the fact that Buzz just might be Andy's new favorite toy. | ไม่ยอมรับว่า บัซ นั้น เป็นของตัวโปรดตัวใหม่ของ แอนดี้ |
| Mom, do you know where Buzz is? | แม่ รู้เปล่าว่า บัซ อยู่ไหน? |
| You aren't the real Buzz Lightyear! | นายไม่ใช่ บัซ ไลท์เยียล์ จริงๆ! |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 交驰 | [jiāo chí, ㄐㄧㄠ ㄔˊ, 交驰 / 交馳] continuously circling one another; to buzz around |
| 嗡嗡 | [wēng wēng, , 嗡嗡] buzz; drone; hum |
| 喓 | [yāo, ㄧㄠ, 喓] grasshopper chirp; mosquito buzz |
| 噪 | [zào, ㄗㄠˋ, 噪] the chirping of birds or insects; noise; clamor; buzzing; disturbance |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| バズ | [, bazu] (n) buzz |
| バズセッション | [, bazusesshon] (n) buzz session |
| 丸鋸 | [まるのこ, marunoko] (n) circular saw; buzz saw |
| 鳴き頻る;鳴きしきる | [なきしきる, nakishikiru] (v5r) to chirp or buzz constantly (usu. insects or birds) |
| キーワード | [, ki-wa-do] (n) keyword; buzzword; catch-phrase; (P) |
| バスブザー | [, basubuza-] (n) bath buzzer |
| バズワード | [, bazuwa-do] (n) buzzword |
| ブーン;ぶーん;ぶうん | [, bu-n ; bu-n ; buun] (adv-to,adv) (1) whirr; hum; buzz; (2) whoosh; woosh; whiz |
| ブザー | [, buza-] (n) buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack); (P) |
| ぶんぶん | [, bunbun] (n,adv) (on-mim) buzz; hum |
| ヨーロッパノスリ | [, yo-roppanosuri] (n) common buzzard (Buteo buteo) |
| 呼び鈴 | [よびりん, yobirin] (n) bell (used for summoning or signalling); buzzer |
| 唸る(P);呻る | [うなる, unaru] (v5r,vi) to groan; to moan; to roar; to howl; to growl; to hum; to buzz; to sough; (P) |
| 差羽 | [さしば;サシバ, sashiba ; sashiba] (n) (uk) grey-faced buzzard (Butastur indicus); gray-faced buzzard |
| 流行言葉;流行り言葉 | [はやりことば, hayarikotoba] (n) buzzword; popular expression; vogue word or phrase |
| 流行語 | [りゅうこうご, ryuukougo] (n) buzzword; vogue word; popular phrase; word (phrase) in fashion or on everybody's lips |
| 糞鳶;糞鴟 | [くそとび;クソトビ, kusotobi ; kusotobi] (n) (uk) (col) (obsc) (See ノスリ) common buzzard (Buteo buteo) |
| 羽音 | [はおと, haoto] (n) (1) sound of flapping wings (of a bird); (2) buzz; hum (of an insect) |
| 西大鵟 | [にしおおのすり;ニシオオノスリ, nishioonosuri ; nishioonosuri] (n) (uk) long-legged buzzard (Buteo rufinus) |
| 馬糞鷹 | [まぐそだか;まぐそたか, magusodaka ; magusotaka] (n) (1) (obsc) (See 長元坊) common kestrel (Falco tinnunculus); (2) (See ノスリ) common buzzard (Buteo buteo) |
| 鵟(oK) | [のすり;ノスリ, nosuri ; nosuri] (n) (uk) common buzzard (Buteo buteo) |
| 鷹柱 | [たかばしら, takabashira] (n) group of buzzards (etc.) rising in an updraft (before the southward autumn migration) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เฉี่ยว | [v.] (chīo) EN: glance ; skim ; buzz ; be almost scraping FR: effleurer ; frôler |
| ข่าวโคมลอย | [n. exp.] (khāo khōmlø) EN: rumour ; rumor (Am.) ; unfounded rumour ; dirt ; unfounded news ; unsubstantial news ; senseless gossip ; groundless news ; slander ; buzz FR: rumeur [f] ; bruit [m] ; bobard [m] (fam.) ; racontar [m] ; rumeur infondée [f] |
| กระเวนกระวน | [v.] (krawēnkrawo) EN: circulate ; go around ; hang around ; mess around ; circle ; buzz FR: tournailler ; tournicoter (fam.) ; sinuer (litt.) |
| วนเวียน | [v.] (wonwīen) EN: circulate ; go around ; hang around ; mess around ; circle ; buzz FR: tournailler ; tournicoter (fam.) ; sinuer (litt.) |
| แชร์กันหนักมาก | [v. exp.] (chaē kan na) EN: go viral FR: faire un buzz |
| หูอื้อ | [v. exp.] (hū eū) EN: have a ringing in the ear ; have a buzzing in the ears ; have one's ears stopped up ; be deafened FR: avoir les oreilles qui bourdonnent |
| กดออด | [v. exp.] (kot øt) EN: press the buzzer ; ring the bell ; ring the buzzer FR: sonner ; appuyer sur la sonnette |
| กระดิ่ง | [n.] (krading) EN: bell ; buzzer ; handbell FR: sonnette [f] ; clochette [f] |
| กริ่ง | [n.] (kring) EN: bell ; buzzer FR: cloche [f] ; sonnerie [f] |
| ออด | [n.] (øt) EN: buzzer ; doorbell ; bell FR: sonnette [f] ; vibreur [m] |
| โผล่ว่อนเน็ต | [v. exp.] (phlō wǿn ne) EN: go viral FR: faire le buzz |
| หวี่ | [n.] (wī) EN: buzzing sound of insects FR: bourdonnement [m] |
| เหยี่ยวหน้าเทา | [n. exp.] (yīo nā thao) EN: Grey-faced Buzzard FR: Busautour à joues grises [m] ; Buse à face grise [f] ; Buse à joues grises [f] |
| เหยี่ยวผึ้ง | [n. exp.] (yīo pheung) EN: Oriental Honey-Buzzard ; Oriental Honey Buzzard ; Crested Honey Buzzard ; Crested Honey-Buzzard FR: Bondrée orientale [f] ; Bondrée de Malaisie casquée [f] ; Bondrée huppée [f] ; Bondrée de Java |
| เหยี่ยวผึ้งพันธุ์ตะวันออก | [n. exp.] (yīo pheung ) EN: Eastern Honey-Buzzard FR: |
| เหยี่ยวผึ้งประจำถิ่น | [n. exp.] (yīo pheung ) EN: Indomalayan Honey-Buzzard FR: |
| เหยี่ยวปีกแดง | [n. exp.] (yīo pīk daē) EN: Rufous-winged Buzzard FR: Busautour pâle [m] ; Buse à ailes rousses [f] ; Buse pâle [f] |
| เหยี่ยวทะเลทราย | [n. exp.] (yīo thalēsā) EN: Common Buzzard FR: Buse variable [f] ; Buse barrée [f] ; Buse changeante [f] |
| เหยี่ยวใหญ่ | [n.] (yīo yai) EN: buzzard FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Salvadoribussard | {m} [ornith.]African Red-tailed Buzzard |
| Bergbussard | {m} [ornith.]African Mountain Buzzard |
| Bismarckweih | {m} [ornith.]Black Honey Buzzard |
| Augurbussard | {m} [ornith.]Augur Buzzard |
| Celebeswespenbussard | {m} [ornith.]Barred Honey Buzzard |
| Felsenbussard | {m} [ornith.]Jackal Buzzard |
| Mongolenbussard | {m} [ornith.]Upland Buzzard |
| Schopfwespenbussard | {m} [ornith.]Oriental Honey Buzzard |
| Summer | {m}buzzer |