| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| basket | (n.) ตะกร้า See also: กระบุง, กระเช้า, กระจาด Syn. hamper |
| basket | (n.) จำนวนของสิ่งของในตะกร้า See also: เต็มตระกร้า, เต็มกระเช้า |
| basket | (n.) กระเช้าของลูกบอลลูน |
| basket | (n.) ห่วงของกีฬาบาสเกตบอล |
| basket case | (n.) องค์กรหรือประเทศที่มีฐานะทางเศรษฐกิจตกต่ำมาก |
| basket weave | (n.) สิ่งทอที่มีรูปทรงเหมือนกับตระกร้า |
| basketball | (n.) ลูกบาสเกตบอล See also: กีฬาชนิดหนึ่งทำคะแนนได้โดยการโยนลูกบอลลงในตะกร้าของฝ่ายตรงข้าม |
| basketball | (n.) กีฬาบาสเกตบอล |
| basketry | (n.) งานจักสานพวกตะกร้าต่างๆ See also: งานจักสาน Syn. basketwork |
| basketwork | (n.) งานจักสานพวกตะกร้าต่างๆ See also: เครื่องสาน Syn. basketry |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| basket | (บาส'คิท) n. ตะกร้า,กระจาด,กระเช้า,เข่ง,สิ่งที่อยู่ในตะกร้า,คะแนนของบาสเกตบอล (ที่หย่อนเข้าแต่ละครั้ง), Syn. pannier |
| basketball | (บาส'คิทบอล) n. กีฬาบาสเกตบอล,บาสเกตบอล |
| basketry | (บาส'คิททรี) n. กลุ่มตะกร้า,กลุ่มสิ่งจักสาน,ศิลปะหรือกระบวนการทำสิ่งจักสาน |
| basketwork | (บาส'คิทเวอร์ค) n. สิ่งจักสาน,เครื่องจักสาน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| basket | (n) ตะกร้า,กระจาด,กระเช้า,กระบุง,เข่ง |
| basketball | (n) กีฬาบาสเกตบอล,ลูกบาสเกตบอล |
| basketry | (n) การสานตะกร้า |
| basketwork | (n) เครื่องจักสาน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| basket weave | ลายสาน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Basket makers | ช่างประดิษฐ์ตะกร้า [TU Subject Heading] |
| Basketball | บาสเกตบอล [TU Subject Heading] |
| Basketwork | เครื่องตะกร้า [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระชัง | (n.) floating basket (for keeping fish in water) Syn. ตะข้อง |
| กระพ้อม | (n.) large woven basket for paddy See also: a large receptacle of woven bamboo strips with a small orifice |
| ตะข้อง | (n.) floating basket (for keeping fish in water) |
| ทัก | (n.) a kind of basket made of bamboo used to collect salt |
| พ้อม | (n.) large woven basket for paddy See also: a large receptacle of woven bamboo strips with a small orifice Syn. กระพ้อม |
| กระจาด | (n.) basket See also: wicker basket Syn. ตะกร้า, กระบุง |
| กระเช้า | (n.) basket Syn. ตะกร้า |
| ตะกร้า | (n.) basket See also: bamboo basket, hand basket, hamper, wide-mouth |
| เข่ง | (n.) basket Syn. กระบุง |
| การจักสาน | (n.) basket making See also: basketry, basketwork |
| งานจักสาน | (n.) basket making See also: basketry, basketwork Syn. การจักสาน |
| คันโพง | (n.) basket-dipper with a long handle See also: long spout of watering pot |
| บาสเกตบอล | (n.) basketball |
| สิ่งจักสาน | (n.) basketwork See also: basketry, wickerwork, wicker Syn. เครื่องจักสาน, เครื่องสาน |
| เครื่องจักสาน | (n.) basketwork See also: basketry |
| เครื่องจักสาน | (n.) basketwork See also: basketry, wickerwork, wicker Syn. สิ่งจักสาน, เครื่องสาน |
| เครื่องสาน | (n.) basketwork See also: basketry, wickerwork, wicker Syn. สิ่งจักสาน, เครื่องจักสาน |
| กระด้ง | (n.) threshing basket See also: rice-winnowing basket |
| กระทง | (n.) floating basket |
| กระทาย | (n.) small basket See also: small cylindrical basket having a wide mouth |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| If my letters bore you, you can always toss them into the wastebasket | ถ้าจดหมายของฉันทำให้คุณเบื่อหน่าย คุณสามารถโยนมันทิ้งลงตระกร้าผงได้เสมอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So the basket was carried from door to door until It got to our school. | ตะกร้าถูกนำมาจากประตูสู่ประตู จนกว่าจะถึงโรงเรียนของเรา |
| But I saved it. I put my basket on top. | แต่ แต่ฉันจองไว้ ฉันวางตระกร้าไว้แล้ว |
| Am I at the same angle to you and the basket as before? | ฉันกับตระกร้าอยู่ในองศาเดียวกันกับเมื่อกี้รึป่าว? |
| Well, you don't exactly smell like a basket of roses. | ดีแล้วl, ที่นายไม่คิดว่ากลิ่นมันหอม เหมือน ตะกร้ากุหลาบน่ะ |
| Hell, yes. I might have to basket catch one of these tubettes. | อ๋อ แน่สิ ฉันอาจต้องเอา กระด้งมารับหนึ่งในยายอ้วนพวกนี้ |
| I stick the baby in a basket and send it your way. | ฉันจะมัดเจ้าเด็กนี่ใส่ตระกร้า แล้วส่งให้คุณไปตามทางของคุณ |
| They had way too many eggs in one basket on that day. | ตอนนั้นในหน่วยมีคนเยอะเกินไป เลยสั่งการได้ไม่ทั่วถึงน่ะ |
| Who's the gift basket from, Dick? | กระเช้าของขวัญมาจากใคร ดิ๊ก |
| I hear they did want the basket back, though. | แถมยังอยากได้แต่ตัวตะกร้ากลับอีกต่างหาก |
| I used to be a cop. I was surrounded by basket cases like you. | ฉันเคยเป็นตำรวจ และฉันก้อเคยถูกล้อมโดยคดีแบบแกมาแล้ว |
| You know, I should be a basket case. | รู้มั้ยค่ะ จริงๆหนูไม่ควรเป็นแบบนี้ |
| HE WAS LEFT IN A BASKET ON THE STEPS OF THE F.B.I. | (One side of the discourse made a reference to the devil's strip. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 畚 | [běn, ㄅㄣˇ, 畚] a basket or pan used for earth; manure etc |
| 背篓 | [bēi lǒu, ㄅㄟ ㄌㄡˇ, 背篓 / 背簍] a basket carried on the back |
| 梩 | [lí, ㄌㄧˊ, 梩] basket for removing earth; spade |
| 淘箩 | [táo luó, ㄊㄠˊ ㄌㄨㄛˊ, 淘箩 / 淘籮] basket (for washing rice) |
| 笱 | [gǒu, ㄍㄡˇ, 笱] basket for trapping fish |
| 篘 | [chōu, ㄔㄡ, 篘] basket for straining; to strain |
| 簠 | [fǔ, ㄈㄨˇ, 簠] basket used in state worship |
| 篑 | [kuì, ㄎㄨㄟˋ, 篑 / 簣] basket for carrying soil |
| 籯 | [yíng, ˊ, 籯] slender basket for chopsticks |
| 粮仓 | [liáng cāng, ㄌㄧㄤˊ ㄘㄤ, 粮仓 / 糧倉] granary; barn; fig. bread basket (of fertile agricultural land) |
| 吊篮 | [diào lán, ㄉㄧㄠˋ ㄌㄢˊ, 吊篮 / 吊籃] hanging basket (for flowers); gondola (of cable car) |
| 出笼 | [chū lóng, ㄔㄨ ㄌㄨㄥˊ, 出笼 / 出籠] just out of the steamer basket 蒸籠|蒸笼; to appear (of products, publications, sometimes derog., "lots of shoddy material is appearing nowadays") |
| 笲 | [fán, ㄈㄢˊ, 笲] osier basket of brides |
| 籚 | [lú, ㄌㄨˊ, 籚] basket made of rush; spear-shaft |
| 蒸笼 | [zhēng lóng, ㄓㄥ ㄌㄨㄥˊ, 蒸笼 / 蒸籠] steamer basket (e.g. for dimsum) |
| 提篮 | [tí lán, ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ, 提篮 / 提籃] a basket |
| 提篮儿 | [tí lán r, ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ ㄖ˙, 提篮儿 / 提籃兒] a basket |
| 栳 | [lǎo, ㄌㄠˇ, 栳] basket |
| 匾 | [pián, ㄆㄧㄢˊ, 匾 / 楄] basket-couch in coffin |
| 筐 | [kuāng, ㄎㄨㄤ, 筐] basket |
| 筲 | [shāo, ㄕㄠ, 筲] basket; bucket |
| 篮球 | [lán qiú, ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 篮球 / 籃球] basketball |
| 篮球场 | [lán qiú chǎng, ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 篮球场 / 籃球場] basketball court |
| 匚 | [fāng, ㄈㄤ, 匚] box; basket |
| 笼子 | [lóng zi, ㄌㄨㄥˊ ㄗ˙, 笼子 / 籠子] cage; coop; basket; container |
| 料斗 | [liào dǒu, ㄌㄧㄠˋ ㄉㄡˇ, 料斗] cattle feeder; hopper (wicker basket) |
| 中锋 | [zhōng fēng, ㄓㄨㄥ ㄈㄥ, 中锋 / 中鋒] center (basketball) |
| 罶 | [liǔ, ㄌㄧㄡˇ, 罶] creel; fish basket |
| 虆 | [léi, ㄌㄟˊ, 虆] creeper; bramble; dirt-basket |
| 乔治城大学 | [Qiáo zhì chéng dà xué, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 乔治城大学 / 喬治城大學] Georgetown university in Washington D.C., famous as quality Jesuit university and for its basketball team |
| 笆斗 | [bā dǒu, ㄅㄚ ㄉㄡˇ, 笆斗] round-bottomed basket |
| 球队 | [qiú duì, ㄑㄧㄡˊ ㄉㄨㄟˋ, 球队 / 球隊] soccer team (or rugby, basketball etc) |
| 箩筐 | [luó kuāng, ㄌㄨㄛˊ ㄎㄨㄤ, 箩筐 / 籮筐] wickerwork basket |
| 箕 | [jī, ㄐㄧ, 箕] winnow basket |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ざる蕎麦;笊蕎麦;ザル蕎麦;笊そば | [ざるそば(ざる蕎麦;笊蕎麦;笊そば);ザルそば(ザル蕎麦), zarusoba ( zaru soba ; sou soba ; sou soba ); zaru soba ( zaru soba )] (n) (uk) zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce) |
| ママチャリ | [, mamachari] (n) (See チャリ) ladies' bicycle (of a kind often used by housewives, usu. with a basket in front); granny bike |
| 偕老同穴 | [かいろうどうけつ, kairoudouketsu] (n) (1) happy life partnership; (2) (uk) Venus's flower basket (species of sponge, Euplectella aspergillum); Venus flower basket |
| 屑籠;屑かご | [くずかご, kuzukago] (n) waste basket; wastepaper basket |
| 手蔓藻蔓;手蔓縺 | [てづるもづる;テヅルモヅル;テズルモズル, tedurumoduru ; tedurumoduru ; tezurumozuru] (n) (uk) (See 蜘蛛海星) basket star (any brittlestar of family Euryalina); basket fish |
| 明け荷;明荷 | [あけに, akeni] (n) luggage trunk for sumo wrestlers and referees; wicker basket for sumo wrestler's belt, apron, etc. |
| 水切りかご;水切り籠 | [みずきりかご, mizukirikago] (n) dish drainer; drainer tray; draining basket; perforated basket |
| 盛りそば;盛り蕎麦 | [もりそば, morisoba] (n) (uk) chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce |
| 目笊 | [めざる, mezaru] (n) openwork bamboo basket |
| 目籠 | [めかご, mekago] (n) openwork bamboo basket |
| 笊 | [ざる, zaru] (n) (1) (uk) draining basket (traditionally made of bamboo); colander; strainer; sieve; (2) (abbr) (uk) (See ざる蕎麦) zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce); (3) (col) (uk) strong drinker; someone who can drink like a fish |
| 筐 | [かたみ, katami] (n) (arch) fine-meshed bamboo basket |
| 篝 | [かがり, kagari] (n) (1) iron basket for torches; (2) (abbr) (See 篝火) bonfire |
| 籠(P);篭(P) | [かご, kago] (n) (uk) basket (shopping, etc.); hamper; cage; (P) |
| 花かご;花籠;華筥 | [はなかご(花かご;花籠);けこ(花籠;華筥);はなこ(花籠)(ok), hanakago ( hana kago ; hanakago ); keko ( hanakago ; hana kyo ); hanako ( hanakago ] (n) (1) (はなかご, はなこ only) {Buddh} flower basket; (2) (はなかご, けこ only) (usu. けこ) flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals |
| 詰め合わせ;詰合せ;詰合わせ;詰め合せ | [つめあわせ, tsumeawase] (n) combination; assortment (of goods); assorted basket or box (e.g. of chocolates) |
| 魚籠 | [びく, biku] (n) (wicker) basket used for carrying fish; creel |
| かご漁 | [かごりょう, kagoryou] (n) fishing baskets (esp. for crabs, lobsters, etc.); lobster pots |
| コート | [, ko-to] (n) (1) coat; (2) court (i.e. tennis, basketball, etc.); (P) |
| ショット | [, shotto] (n) (1) shot (in films); (2) shot (of alcohol); (3) hitting a ball (e.g. in tennis); (n,vs) (4) shoot (in basketball); (P) |
| トラベリング | [, toraberingu] (n) travelling (basketball rule); traveling |
| バスケ | [, basuke] (n) (abbr) (See バスケットボール) basketball |
| バスケット | [, basuketto] (n) basket; (P) |
| バスケットシューズ | [, basukettoshu-zu] (n) basketball shoes |
| バスケットチーム | [, basukettochi-mu] (n) (abbr) basketball team |
| バスケットボール | [, basukettobo-ru] (n) basketball; (P) |
| バスケットボール部 | [バスケットボールぶ, basukettobo-ru bu] (n) basketball club |
| バスケットリング | [, basukettoringu] (n) basketball hoop (wasei |
| バスケット部 | [バスケットぶ, basuketto bu] (n) basketball club |
| レイアップ | [, reiappu] (n,vs) lay-up (in basketball and golf); layup |
| 反古籠 | [ほぐかご, hogukago] (n) wastebasket |
| 屑入れ | [くずいれ, kuzuire] (n) wastebasket |
| 手提げ籠;手提げかご;手提籠(io) | [てさげかご, tesagekago] (n) handbasket |
| 手籠;手篭;手かご | [てかご, tekago] (n) handbasket |
| 箕 | [き, ki] (n) (See 箕宿) Chinese "winnowing basket" constellation (one of the 28 mansions) |
| 箕宿;箕星 | [みぼし, miboshi] (n) (See 箕) Chinese "winnowing basket" constellation (one of the 28 mansions) |
| 紙屑籠;紙屑かご | [かみくずかご, kamikuzukago] (n) wastepaper basket; wastebasket |
| 胃袋(P);胃嚢(iK) | [いぶくろ, ibukuro] (n) (1) stomach; breadbasket; inner man; (2) dietary needs; (P) |
| 釣り籠 | [つりかご, tsurikago] (n) angler's basket; creel |
| 鞄 | [かばん, kaban] (n) bag; satchel; briefcase; basket; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บาสฯ | [n.] (bās) EN: FR: basket [m] |
| บาสเกตบอล = บ๊าสเก้ตบอล = บาสเก็ตบอล | [n.] (bāsketbøn =) EN: basketball FR: basket-ball [m] ; basket [m] |
| ชะลอม | [n.] (chaløm) EN: round bamboo basket FR: panier en bambou [m] |
| ช่างจักสาน | [n. exp.] (chang jaksā) EN: basketmaker ; basket maker ; matmaker FR: vannier [m] |
| เช้า | [n.] (chāo) EN: basket FR: |
| ชุดสังฆทาน | [n. exp.] (chut sangkh) EN: offering dedicated to Buddhist monks ; monk basket FR: |
| เห็ดร่างแห | [n. exp.] (het rānghaē) EN: bamboo mushroom ; long net stinkhorn ; basket stinkhorn ; veiled lady ; king of mushroom ; netted stinkhorn ; dancing mushroom FR: |
| หิ้วกระเป๋า | [v. exp.] (hiu krapao) EN: carry a basket in one's hand FR: porter un sac à la main |
| ห่วงประตู | [n.] (hūangpratū) EN: basket FR: panier [m] |
| กะโล่ | [n.] (kalō) EN: dammared basket ; dammared tray ; wicker basket FR: plateau en osier [m] |
| กะลอม | [n.] (kaløm) EN: round bamboo basket FR: panier en bambou [m] |
| กรรเช้า | [n.] (kanchao) EN: basket FR: |
| กรรเชอ | [n.] (kanchoē) EN: bamboo basket FR: |
| กันเชอ | [n.] (kanchoē) EN: bamboo basket FR: |
| กะต่า | [n.] (katā) EN: basket FR: |
| ขนมเข่ง | [n.] (khanomkheng) EN: Chinese sweetmeat steamed in a basket FR: |
| เข่ง | [n.] (kheng) EN: basket ; round crate made of bamboo ; platter-like basketwork FR: |
| กระบาย | [n.] (krabāi) EN: small wide-mouthed wicker basket ; grain basket FR: |
| กระบุง | [n.] (krabung) EN: bamboo basket ; closely wooven bamboo basket ; wicker basket ; grain basket with a square base FR: corbeille en bambou tressé [f] ; panier [m] ; boisseau de bambou [m] ; manne [f] |
| กระชัง | [n.] (krachang) EN: hinged floating basket (for keeping fish in water) ; fish cage ; floating basket ; keep net ; fish tank FR: nasse [f] ; panier-vivier [m] |
| กระเช้า | [n.] (krachao) EN: basket ; small crate (in which orchids are grown) FR: panier [m] ; corbeille [f] |
| กระเช้าดอกไม้ | [n. exp.] (krachao døk) EN: flower basket FR: |
| กระเชอ | [n.] (krachoē) EN: bamboo basket ; bucket-like bamboo basket FR: |
| กระชุ | [n.] (krachu) EN: large bamboo basket ; bamboo crate FR: manne en bambou [f] |
| กระด้ง | [n.] (kradong) EN: rice winnowing basket ; treshing basket FR: |
| กระด้งมอญ | [n.] (kradongmøn) EN: large rice winnowing basket FR: |
| กระจาด | [n.] (krajāt) EN: flat basket ; basket FR: corbeille [f] |
| กระลอม | [n.] (kraløm) EN: round bamboo basket FR: panier en bambou [m] |
| กระพ้อม | [n.] (kraphøm) EN: large woven basket for paddy FR: |
| กระทาย | [n.] (krathāi) EN: small basket ; small cylindrical basket having a wide mouth FR: petite corbeille en bambou tressé [m] |
| กระทง | [n.] (krathong) EN: vessel made of banana leaves ; floating basket FR: panier en feuilles de bananier [m] |
| กระทงใบตอง | [n. exp.] (krathong ba) EN: conical vessel made of banana leaves ; floating conical basket FR: panier en feuilles de bananier [m] |
| กรนนเช้า | [n.] (kronchāo) EN: basket ; small crate FR: panier [m] ; corbeille [f] |
| กวย | [n.] (kūay) EN: basket FR: |
| ลังถึง | [n.] (langtheung) EN: steamer ; steam box ; stackable steaming basket for steaming food FR: cuiseur à vapeur [m] |
| หลัว | [n.] (lūa) EN: large tall basket FR: |
| งานจักสาน | [n. exp.] (ngān jaksān) EN: basket making FR: |
| ปุ้งกี๋ | [n.] (pungkī) EN: clamshell shaped manure basket ; manure basket ; basket with side openings for carrying sand and gravel FR: panier à fumier [m] |
| สัด | [n.] (sat) EN: measuring basket FR: |
| สุตตันตะ | [n.] (suttanta) EN: the first book of Buddhist scripture ; the Basket of Discourses FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Spankorb | {m}chip basket |
| Waschkorb | {m}clothes basket |
| Früchtekorb | {m}fruit basket |
| Einkaufskorb | {m}shopping basket |
| Basketball | {m} [sport] | Basketbälle |
| Basketballplatz | {m}basketball court |
| Korbsessel | {m}basket chair |
| Slam Dunk | {m} (Basketball) [sport]slam-dunk [Am.] |