| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| backup | (n.) สนับสนุน See also: ตัวแทน, ผู้สนับสนุน, ผู้ช่วย Syn. reinforcement, support |
| backup | (adj.) สำรอง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| backup | (แบค'อัพ) n. ผู้สนับสนุน,สิ่งค้ำจุน,การท่วมหรือสะสมเพราะอุดตัน,ตัวสำรอง,ตัวแทน |
| backup storage | หน่วยเก็บสำรอง หมายถึง หน่วยเก็บข้อมูลที่ใช้เป็นที่เก็บหนุน หรือเก็บข้อมูลสำรองไว้ ในกรณีที่หน่วยเก็บที่ใช้งานอยู่เกิดขัดข้อง หรือเสียหาย ก็อาจใช้หน่วยเก็บสำรองแทนได้ โดยทั่วไปก็จะหมายถึงหน่วยความจำอื่น ๆ นอกไปจากหน่วยความจำหลัก (main memory) เป็นต้นว่าสื่อต่าง ๆ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือจานบันทึก (disk) มีความหมายเหมือน auxiliary storage หรือ backing store |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| backup | (n) ผู้สนับสนุน,การค้ำจุน,การสะสม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| backup | ๑. สำรอง๒. การสำรอง๓. สิ่งสำรอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| backup storage | หน่วยเก็บสำรอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Backup system | ระบบจัดการการสำรองข้อมูล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หน่วยความจำสำรอง | (n.) backup memory Syn. หน่วยความจำเสริม, หน่วยเก็บข้อมูลสำรอง |
| หน่วยเก็บข้อมูลสำรอง | (n.) backup memory Syn. หน่วยความจำเสริม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What about the backup device? | สิ่งที่เกี่ยวกับอุปกรณ์สำรอง? |
| I had a meeting with Tuddy at 11:00, and here I am, a backup guy for Tommy. | ผมมีนัดกับทัดดี้ ตอนห้าทุ่ม แต่ดูผมสิ ไม้กันหมาให้ทอมมี่ |
| Connection check to backup brain okay. | เชื่อมระบบไปยังส่วนสมอง เรียบร้อย |
| In its backup brain, there appeared to be every indication that a ghost is present. | ในระบบสำรองข้อมูลส่วนสมองมีข้อมูลของทุกอย่าง ว่าจิตนั้นมาจากไหน |
| Call the Chief to get some backup for the Major. Pronto! | บอกหัวหน้าให้ส่งกำลังเสริมตามผู้พันไป... |
| I can't even give you backup in a place like this. | แต่แบบนี้ผมจะช่วยอะไรคุณไม่ได้เลย. |
| If someone doesn't hear from you, they'll send backup or something. | ถ้าหากพวกเขาไม่ได้รับการติดต่อจากคุณ เขาอาจจะส่งกองหนุนหรือบางอย่างมา |
| You going down, bitch. I got backup now. | คุณจะลงตัวเมีย ผมได้รับการสำรองข้อมูลตอนนี้ |
| Well, you gave me backup at the bar. | คุณให้ผมเป็นกำลังเสริมที่บาร์ได้ |
| I thought I'd give you backup at the warehouse. | ผมคิดว่าจะเป็นกำลังเสริมที่โกดัง ได้เช่นกัน |
| The president's transferring to the backup bird. | ประธานาธิปดีเพิ่งย้ายมาเครื่องสำรอง |
| When the president departed on the backup plane, it became air force one. | ตอนนี้เครื่องนี้เป็นแค่ alpha foxtrot 29000. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 备用二级头呼吸器 | [bèi yòng èr jí tóu hū xī qì, ㄅㄟˋ ㄩㄥˋ ㄦˋ ㄐㄧˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄑㄧˋ, 备用二级头呼吸器 / 備用二級頭呼吸器] backup regulator; octopus (diving) |
| 备用环 | [bèi yòng huán, ㄅㄟˋ ㄩㄥˋ ㄏㄨㄢˊ, 备用环 / 備用環] backup ring |
| 倒灌 | [dào guàn, ㄉㄠˋ ㄍㄨㄢˋ, 倒灌] backup; reverse flow; waterway backs up from downstream to upstream (because of blockage, tide, wind, earthquake etc) |
| 备份 | [bèi fèn, ㄅㄟˋ ㄈㄣˋ, 备份 / 備份] backup |
| 备用 | [bèi yòng, ㄅㄟˋ ㄩㄥˋ, 备用 / 備用] reserve; spare; alternate; backup |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| インクリメンタルバックアップ | [, inkurimentarubakkuappu] (n) {comp} incremental backup |
| オンラインバックアップ | [, onrainbakkuappu] (n) {comp} online backup |
| ジョブ回復制御ファイル | [ジョブかいふくせいぎょファイル, jobu kaifukuseigyo fairu] (n) {comp} backup file; job-recovery control file |
| テープバックアップ | [, te-pubakkuappu] (n) {comp} tape backup |
| バックアップコピー | [, bakkuappukopi-] (n) {comp} backup copy |
| バックアップシステム | [, bakkuappushisutemu] (n) backup system |
| バックアップスナップショット | [, bakkuappusunappushotto] (n) {comp} backup snapshot |
| バックアップセットカタログ | [, bakkuappusettokatarogu] (n) {comp} backup set catalog |
| バックアップディスケット | [, bakkuappudeisuketto] (n) {comp} backup diskette |
| バックアップ電源 | [バックアップでんげん, bakkuappu dengen] (n) {comp} backup power supply |
| バックライト | [, bakkuraito] (n) back light; backlight; backlite; backup light |
| バッテリバックアップ | [, batteribakkuappu] (n) {comp} battery backup |
| マジコン | [, majikon] (n) (from マジックコンピューター) game copier; backup device |
| 滑り止め;辷り止め | [すべりどめ, suberidome] (n) (1) tyre chains; anti-skid device; (2) backup measure; taking entrance examination to a university in case one fails at other universities |
| バックアップ | [, bakkuappu] (n,vs) {comp} backup; (P) |
| 控え(P);扣え | [ひかえ, hikae] (n) (1) reserve; spare; backup; (2) note; memorandum; (3) duplicate; copy; stub (of a ticket, etc.); (4) waiting one's turn; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インクリメンタルバックアップ | [いんくりめんたるばっくあっぷ, inkurimentarubakkuappu] incremental backup |
| ジョブ回復制御ファイル | [じょぶかいふくせいぎょファイル, jobukaifukuseigyo fairu] backup file, job-recovery control file |
| テープバックアップ | [てーぷばっくあっぷ, te-pubakkuappu] tape backup |
| バックアップ | [ばっくあっぷ, bakkuappu] backup |
| バックアップディスケット | [ばっくあっぷでいすけっと, bakkuappudeisuketto] backup diskette |
| バックアップファイル | [ばっくあっぷふぁいる, bakkuappufairu] backup file, job-recovery control file |
| バックアップルート | [ばっくあっぷるーと, bakkuappuru-to] backup route |
| ファイルバックアップ | [ふぁいるばっくあっぷ, fairubakkuappu] file backup |
| フルバックアップ | [ふるばっくあっぷ, furubakkuappu] full backup |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การสำรอง | [n.] (kān samrøng) EN: backup ; reservation FR: sauvegarde [f] |
| การสำรองข้อมูล | [n. exp.] (kān samrøng) EN: data backup FR: sauvegarde des données [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Sicherungskopie | {f}backup copy; archival backup copy |
| Notstromversorgung | {f} mit Batterienbattery backup |
| Bereitschaftssystem | {n} (bei Ausfall)backup system |
| Ersatzspur | {f}backup track |
| Sicherungs-Dateiverzeichnis | {n} [comp.]backup directory |
| Sicherungsaktion | {f} [comp.]backup operation |
| Sicherungsbit | {n} [comp.]backup bit |
| Sicherungsdatei | {f} [comp.]backup file |
| Sicherungsdiskette | {f} [comp.]backup diskette |
| Sicherungsprogramm | {n}backup service |
| Sicherungsverfahren | {n}backup procedure |
| Sicherungswert | {m}backup value |