| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| assess | (vt.) กำหนดค่า See also: ตีค่า, ประเมินค่า Syn. evaluate, estimate |
| assess | (vt.) ประเมิน See also: ประเมินราคา |
| assessable | (adj.) ที่ประเมินค่าได้ |
| assessment | (n.) การประเมินค่า |
| assessor | (n.) ผู้ประเมินค่า See also: ผู้ประมาณค่า, ผู้ตีราคา Syn. appraiser |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| assess | (อะเซส') vt. ประเมิน, กำหนด |
| assessment | (อะเซส'เมินทฺ) n. การประเมิน,การกำหนด, ปริมาณที่ประเมิน, Syn. appraisal) |
| assessor | (อะเซส'เซอะ) n. ผู้ประเมิน,ที่ปรึกษาหรือผู้ช่วยผู้พิพากษา,ผู้ประเมินทรัพย์สินหรืออัตราภาษี. -assessorial adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| assess | (vt) เก็บเงิน,กำหนดราคา,ตีราคา,ประเมินราคา |
| assessment | (n) การประเมินราคา,การตีราคา,การกำหนด,เงินที่เก็บได้ |
| assessor | (n) ผู้ประเมิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| assessed taxes | ภาษีประเมิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| assessment | การประเมิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| assessor | ผู้ประเมิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Assessment | การประมวลผล, ประเมิน, การประเมิน [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ประเมินภาษี | (v.) assess See also: assess the tax of |
| การคาดคะเน | (n.) assessment See also: estimation, evaluation, appraisal, estimate Syn. การคาดการณ์, การประมาณ |
| การประมาณ | (n.) assessment See also: estimation, evaluation, appraisal, estimate Syn. การคาดการณ์, การคาดคะเน |
| การประเมิน | (n.) assessment See also: estimation, evaluation, appraisal, estimate Syn. การคาดการณ์, การคาดคะเน, การประมาณ |
| ผู้ประเมิน | (n.) assessor |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That way management can assess who's valuable... | วิธีนี้ทำให้ฝ่ายจัดการ ประเมินได้ว่าใครมีคุณค่า |
| You don't assess the value of a man by his academic achievement | คุณอย่าประเมินคุณค่าของความเป็นคน จากผลการเรียนของเขา |
| And it really disturbed many of our people not me so much as them and a group in our research department decided to convene a taskforce and bring people from our businesses around the world to come together to assess our company's world wide environment p | คำถามนี้รบกวนจิตใจพนักงานในบริษัทหลายคน ส่วนผมยังไม่ค่อยรู้สึกเท่าไร พนักงานกลุ่มหนึ่งในแผนกวิจัย |
| I need to assess the situation. | ฉันต้องประเมินสถานการณ์ใหม่ซะแล้วล่ะ |
| Shortly a health inspector will come to assess the situation. | จะส่ง จนท.เข้าไป ตรวจสอบและจัดการเรื่องนี้ |
| That's why we need you to assess Tereus' capabilities. | นั่นแหละ คือสาเหตุที่เราต้องการเธอ เพื่อประเมินคุณสมบัติของเทเรอุส |
| Lester asked me to assess everything that might interfere with the team's efficiency. | เลสเตอร์บอกฉัน ทุึกอย่างที่เกิดขึ้น เรื่ืองของพวกคุณ... |
| You have to assess the benefits. | You have to assess the benefits. |
| To assess that, you might call them late at night or at the weekend. | เพื่อให้เข้าถึงได้\ คุณอาจต้องโทรศัพท์หาเขา ดึกๆในตอนกลางคืนหรือในวันหยุด |
| It wasn't my job to assess what his intentions were | นี่ไม่ใช่สถานที่ที่ผมจะมาตัดสินกับการกระทำของเขา |
| Figured it was a good time for us to reconnect, assess our options. | คิดว่ามันเป็นเวลาที่ดี เชื่อมความสัมพันธ์ของเราใหม่ ประเมินทางเลือกของเรา |
| Senator Amidala and Representative Binks race to Naboo to assess the situation. | วุฒิสมาชิกอมิดาลา และผู้แทนบิงส์ ได้มุ่งหน้าสู่นาบูเพื่อประเมินสถานการณ์ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 估堆儿 | [gū duī r, ㄍㄨ ㄉㄨㄟ ㄖ˙, 估堆儿 / 估堆兒] to assess an entire lot |
| 量入为出 | [liàng rù wéi chū, ㄌㄧㄤˋ ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ ㄔㄨ, 量入为出 / 量入為出] to assess one's income and spend accordingly (成语 saw); to live within one's means; You can only spend what you earn. |
| 恰如其份 | [qià rú qí fèn, ㄑㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄈㄣˋ, 恰如其份] appropriate; judicious; accurate (assessment etc) |
| 估算 | [gū suàn, ㄍㄨ ㄙㄨㄢˋ, 估算] assessment; evaluation |
| 估量 | [gū liang, ㄍㄨ ㄌㄧㄤ˙, 估量] to estimate; to assess; (often used together with 難以|难以, difficult to assess) |
| 环境影响评估 | [huán jìng yǐng xiǎng píng gū, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ˇ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ, 环境影响评估 / 環境影響評估] environmental impact assessment EIA; abbr. to 環評|环评 |
| 环评 | [huán píng, ㄏㄨㄢˊ ㄆㄧㄥˊ, 环评 / 環評] environmental impact assessment (EIA); abbr. for 環境影響評估|环境影响评估 |
| 危害评价 | [wēi hài píng jià, ㄨㄟ ㄏㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ, 危害评价 / 危害評價] hazard assessment |
| 重评 | [chóng píng, ㄔㄨㄥˊ ㄆㄧㄥˊ, 重评 / 重評] to reevaluate; to reassess |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アセス | [, asesu] (n) (abbr) (See アセスメント) assessment |
| アセスメント | [, asesumento] (n) assessment; (P) |
| テクノロジーアセスメント | [, tekunoroji-asesumento] (n) technology assessment |
| ビジネスアセスメント | [, bijinesuasesumento] (n) business assessment |
| ヒューマンアセスメント | [, hyu-man'asesumento] (n) human assessment |
| リスクアセスメント | [, risukuasesumento] (n) risk assessment |
| 再評価 | [さいひょうか, saihyouka] (n,vs) reassessment; reappraisal; reevaluation; revaluation |
| 割り振る;割振る | [わりふる, warifuru] (v5r,vt) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess; to apportion; to allocate |
| 応用編 | [おうようへん, ouyouhen] (n) problem in a mathematics textbook in which previously learned skills are applied to real world situations; practical assessment |
| 思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う | [おもう, omou] (v5u,vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) |
| 景気判断 | [けいきはんだん, keikihandan] (n) economic assessment |
| 査定者 | [さていしゃ, sateisha] (n) underwriter (insurance); appraiser; assessor; auditor |
| 棺を蓋いて事定まる | [かんをおおいてことさだまる, kanwoooitekotosadamaru] (exp) (id) a person's worth is assessed only when their coffin is sealed |
| 洗い替え | [あらいがえ, araigae] (n) (1) (arch) exchanging clothing at the time of laundering; (2) (money) laundering; (3) moving average method of valuation; (4) reassessing |
| 環境アセスメント | [かんきょうアセスメント, kankyou asesumento] (n) environmental impact assessment |
| 石高 | [こくだか, kokudaka] (n) (1) (crop) yield; (2) stipend (orig. assessed on the basis of a crop); salary |
| 経済分析 | [けいざいぶんせき, keizaibunseki] (n) economic assessment |
| 見る(P);観る;視る | [みる, miru] (v1,vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) |
| 課す | [かす, kasu] (v5s,vt) (See 課する) to levy; to charge; to assess; to impose; to assign |
| 課する | [かする, kasuru] (vs-s,vt) to levy; to charge; to assess; to impose; to assign; (P) |
| 鑑定官 | [かんていかん, kanteikan] (n) appraiser; assessor |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 総合評価 | [そうごうひょうか, sougouhyouka] assessment |
| 適合性評価過程 | [てきごうせいひょうかかてい, tekigouseihyoukakatei] conformance assessment process |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คาดค่า | [v.] (khātkhā) EN: appraise ; estimate ; evaluate ; assess the price FR: fixer le prix |
| ประเมิน | [v.] (pramoēn) EN: assess ; estimate ; appraise ; evaluate ; approximate ; rate FR: évaluer ; fixer le montant ; estimer ; chiffrer |
| ประเมินค่า | [v. exp.] (pramoēn khā) EN: evaluate ; assess ; value ; appraise FR: évaluer |
| ประเมินคุณค่า | [v. exp.] (pramoēn khu) EN: appraise ; evaluate ; assess ; estimate ; judge FR: estimer ; évaluer |
| ประเมินภาษี | [v.] (pramoēnphās) EN: assess ; assess the tax of FR: |
| ประเมินผล | [v. exp.] (pramoēnphon) EN: evaluate ; assess ; estimate FR: évaluer |
| ประเมินผลการปฏิบัติงาน | [n. exp.] (pramoēnphon) EN: assess the performance ; performance appraisal FR: |
| ประมวลผล | [v. exp.] (pramūan pho) EN: evaluate ; assess ; estimate FR: évaluer ; estimer |
| ตีค่า | [v.] (tī khā) EN: appraise ; estimate; assess ; evaluate FR: évaluer ; estimer |
| ตีค่าเสียหาย | [v. exp.] (tī khāsīahā) EN: assess the damage FR: |
| ตีราคา | [v. exp.] (tī rākhā) EN: estimate the value (of sth) ; estimate the price ; put a price on sth ; give an estimate ; set a price ; estimate the amount of ; evaluate ; appraise ; assess FR: estimer le prix ; estimer la valeur ; évaluer |
| วัดผล | [v.] (watphon) EN: evaluate ; assess ; test FR: évaluer |
| กรรมการนับคะแนน | [n. exp.] (kammakān na) EN: FR: assesseur du bureau de vote [m] ; assesseur [m] |
| การประมาณ | [n. exp.] (kān pramān) EN: assessment ; approximation FR: estimation [f] |
| การประเมิน | [n.] (kān pramoēn) EN: assessment ; appraisal ; evaluation FR: évaluation [f] ; estimation [f] |
| การประเมินการเรียนรู้ | [n. exp.] (kān pramoēn) EN: learning assessment FR: |
| การประเมินคุณภาพ | [n. exp.] (kān pramoēn) EN: quality assessment FR: |
| การประเมินความเสียหาย | [n. exp.] (kān pramoēn) EN: appraisal of damage ; assessment of damage FR: |
| การประเมินภาษี | [n. exp.] (kān pramoēn) EN: tax assessment FR: |
| การประเมินผล | [n.] (kān pramoēn) EN: evaluation ; assessment ; appraisal FR: évaluation [f] |
| การประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม (อีไอเอ) | [n. exp.] (kān pramoēn) EN: Environmental Impact Assessment (EIA) FR: étude d'impact sur l'environnement [f] ; étude d'incidence sur l'environnement [f] |
| การประเมินผลกระทบทางสุขภาพ | [n. exp.] (kān pramoēn) EN: Health Impact Assessment (HIA) FR: |
| การประเมินตามสภาพจริง | [n. exp.] (kān pramoēn) EN: authentic assessment FR: |
| การประเมินตนเอง | [n. exp.] (kān pramoēn) EN: self-assessment FR: auto-évaluation [f] |
| การตั้งราคา | [n. exp.] (kān tang rā) EN: pricing ; estimation ; assessment ; appraisal FR: fixation du prix [f] |
| การวิเคราะห์ผลกระทบสิ่งแวดล้อม | [n. exp.] (kān wikhrǿ ) EN: Environmental Impact Assessment (EIA) FR: étude d'impact sur l'environnement [f] |
| โครงการประเมิน | [n. exp.] (khrōngkān p) EN: assessment FR: |
| ความเลวระยำ | [n. exp.] (khwām lēo r) EN: ? FR: bassesse [f] |
| เงินได้พึงประเมิน | [n.] (ngoendāiphe) EN: taxable income ; assessable income FR: |
| พนักงานประเมินภาษี | [n. exp.] (phanakngān ) EN: tax assessor FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Steuerschätzung | {f}arbitrary assessment |
| Assessment Center | {n}; Auswahlverfahren für StellenbewerberAssessment Center (AC) |
| Bemessung | {f} der Eingangsabgabenassessment of import duties |
| Bemessungsgrundlage | {f} | die Bemessungsgrundlage überschreitenassessment basis | to exceed the assessment basis |
| Bewertungsvorschlag | {m}assessment proposal |
| Kommunalobligation | {f}assessment bond |
| Leistungskontrolle | {f}assessment (of academic achievement) |
| Schadenfeststellung | {f}assessment of damage |
| Steuerveranlagung | {f}assessment of taxes |
| Umlageverfahren | {n}assessment system |
| Veranlagungsverfahren | {n}assessment procedure |
| Veranlagungszeitraum | {m}assessment period |
| Zollfestsetzung | {f}assessment of duty |
| Beitragsbemessungsgrenze | {f}earnings ceiling; assessment ceiling |
| Technikfolgenabschätzung | {f}engineering results assessment |
| Schöffe | {m}lay assessor |
| betriebswirtschaftliche Auswertung | {f}management analysis; business assessment |
| Risikoeinschätzung | {f} | Ökologische Risikoeinschätzung (ÖRE)risk assessment | Ecological Risk Assessment (ERA) |
| Gewässergütebeurteilung | {f}water quality assessment |