| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aristocracy | (n.) การปกครองโดยชนชั้นสูง |
| aristocracy | (n.) ชนชั้นสูง Syn. nobility, privileged class |
| aristocracy | (n.) ประเทศหรือรัฐที่ปกครองโดยชนชั้นสูง |
| aristocracy | (n.) สมาชิกของกลุ่มชนชั้นสูง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aristocracy | (แอริสทอค'คระซี) n. พวกคนชั้นสูง,พวกขุนนาง, คณาธิปไตย,การปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ,การปกครองของขุนนาง, Syn. gentry, nobility ###A. proletariat |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aristocracy | (n) พวกขุนนาง,ชนชั้นสูง,พวกผู้ดี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| aristocracy | อภิชนาธิปไตย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And then it was administered by the church the aristocracy and then the local manors as stewards of gods creation. | โบสถ์ ชนชั้นสูง และขุนนางท้องถิ่น เป็นผู้บริหารการใช้ที่ดิน ในฐานะผู้พิทักษ์ผลงานของพระผู้เป็นเจ้า |
| Yes, to give me eternal youth as a new member of the aristocracy. | ท่านสัญญาจะทำให้ ข้าเป็นอมตะในฐานะ สมาชิกของราชสกุล |
| Since you wanted her and forgot the pride of aristocracy. | ตั้งแต่ที่ท่านต้องการเธอ จนลืมศักดิ์ศรีขุนนาง |
| That's right, I still thought that he was well off and talked about the aristocracy. | ก็ใช่ เขาก็เลยคิดว่าตัวเองยังมีฐานะดีอยู่ แล้วก็เลยเอาพล่ามแต่เรื่องคนชั้นสูง |
| But Jenny Humphrey is destroying everything I worked for, and those girls deserve to learn the meaning of aristocracy. | แต่เจนนี่ ฮัมฟรีย์กำลังทำลาย \ ทุกๆอย่างที่ฉันทำมันขึ้น เพื่อเด็กผู้หญิงพวกนั้นสมควรได้เรียนรู้ \ กำลังหมายถึงการปกครองโดยคนชั้นสูง |
| The decline of the aristocracy? | การตกต่ำลงของชนชั้นสูงมั้งคะ? |
| He asked that I deliver that he did not doubt that deer, the symbol of nobility and aristocracy, would be a fitting present for you. | " กวางเป็นสัตวืที่เป็นตัวแทนของความมั่งคั่ง มันจึงเป็นของขวัญ ที่เหมาะสมกับคุณ อย่างไม่ต้องสงสัย" เขาฝากให้ผมบอกคุณแบบนั้นน่ะครับ |
| I mean, granted, she was already from the aristocracy, but... still. | ฉันหมายถึง ยินยอม เธอมาจากสังคมชั้นสูงแล้ว แต่ก็นั่นแหละ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 王侯 | [wáng hóu, ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ, 王侯] aristocracy |
| 王侯公卿 | [wáng hóu gōng qīng, ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ, 王侯公卿] aristocracy |
| 贵族社会 | [guì zú shè huì, ㄍㄨㄟˋ ㄗㄨˊ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 贵族社会 / 貴族社會] aristocracy |
| 容克 | [Róng kè, ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˋ, 容克] Junker (German aristocracy) |
| 贵族 | [guì zú, ㄍㄨㄟˋ ㄗㄨˊ, 贵族 / 貴族] lord; nobility; nobleman; noblewoman; aristocrat; aristocracy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アリストクラシー | [, arisutokurashi-] (n) aristocracy |
| 斜陽族 | [しゃようぞく, shayouzoku] (n) declining or impoverished aristocracy |
| 貴族政治 | [きぞくせいじ, kizokuseiji] (n,adj-no) aristocracy |
| 華冑 | [かちゅう, kachuu] (n) aristocracy; nobility |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อภิชนาธิปไตย | [n.] (aphichanāth) EN: aristocracy FR: aristocratie [f] |
| ชนชั้นขุนนาง | [n. exp.] (chonchan kh) EN: nobility ; aristocracy FR: noblesse [f] ; aristocratie [f] |
| ผู้ดี | [n.] (phūdī) EN: fine person ; gentleman ; lady ; upperclass people ; person of good family ; good people ; aristocracy FR: personne éduquée [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aristokratie | {f}aristocracy |