| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abet | (vt.) ให้กำลังใจ See also: กระตุ้นความรู้สึกให้ดีขึ้น Syn. incite, sanction |
| abet in | (phrv.) ช่วยให้พ้นจาก (สิ่งที่ไม่ดีหรือการกระทำผิด) See also: ช่วย, ทำให้รอดพ้น |
| abetment | (n.) การให้กำลังใจ Syn. encouragement |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abet | (อะเบท') vt. ให้กำลังใจ, สนับสนุน -abetment, abettal n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abet | (vt) ส่งเสริม,หนุนหลัง,ยุยง |
| abettor | (n) ผู้ส่งเสริม,ผู้หนุนหลัง,ผู้ยุยง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abet; aid | ผู้สนับสนุนผู้กระทำผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abetment | การยุยงให้ผู้อื่นกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abetalipoproteinemia | อะบีตาลิโปโปรตีนีเมีย, ไม่มีเบตา-ไลโปโปรตีนในเลือด [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผู้ยุยง | (n.) abettor See also: assistant, helper, supporter |
| สัทอักษร | (n.) phonetic alphabet |
| อักขรานุกรม | (n.) alphabetic index |
| เบาหวาน | (n.) diabetes Syn. โรคเบาหวาน |
| เลขอนุกรม | (n.) alphabetical order |
| เลขอนุกรม | (n.) alphabetical order |
| โรคเบาหวาน | (n.) diabetes Syn. เบาหวาน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Did you really think that I would aid and abet a terrorist or... or greedily keep a young girl's inheritance, really? | นายรุ้จักฉันดีกว่าใครๆ นี่นายคิดว่าฉันเป็น พวกช่วยเหลือการก่อการกร้ายจริงๆหรือ หรือเป็นจอมตะกละ ที่แอบกินเงินมรดกของเด็กผู้หญิงหรือ |
| Try your Sandra Dee, Jackie Kennedy... or Elizabeth Taylor-Cleopatra wig. | ลองทรงผมของ ซานดร้า ดีย์ แจ็กกี้ เคเนดี้... หรือแบบ อลิซาเบท เทย์เลอร์ ในเรื่อง คลีโอพัตรา |
| But in the Latin alphabet, Jehovah begins with an "I." | ในอักษรภาษาลาติน, ยะโฮวา เริ่มด้วย "I." |
| My friend's diabetic. | เพื่อนของฉันเป็นเบาหวาน |
| It took me a year just to learn the Latin alphabet. | ตอนฉันเรียนภาษาลาติน ยังต้องใช้เวลาเป็นปี |
| Forget it! Not after your cousin who could belch the alphabet. | ลืมได้เลย คราวก่อนก็ญาติเธอที่คุยว่าต่อพยัญชนะได้ |
| This is our honored guest, Miss Elizabeth. | นี่คือแขกผู้มีเกียรติของเรา คุณอลิซาเบธ |
| This is Miss Elizabeth from Cardiff. | มิสอบิซาเบธ จากคาดิฟ |
| D'you hear that, Miss Elizabeth? | เราก็ไปถึงเอเด็น คุณได้ยินมั้ย คุณอลิซาเบธ |
| Miss Elizabeth's benevolence knows no bounds. | คุณอลิซาเบธก็มีเสน่ห์อย่างนี้เสมอ |
| Well, good night, Miss Elizabeth and... | กู้ดไนท์ครับ คุณอลิซาเบธ และ... |
| Miss Elizabeth and the English. | มิสอลิซาเบธกับหนุ่มอังกฤษ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 拼音阶段 | [pīn yīn jiē duàn, ㄆㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 拼音阶段 / 拼音階段] alphabetic stage |
| 盲字 | [máng zì, ㄇㄤˊ ㄗˋ, 盲字] Braille characters (alphabet for the blind) |
| 盲文 | [máng wén, ㄇㄤˊ ㄨㄣˊ, 盲文] Braille (alphabet for the blind) |
| 点字 | [diǎn zì, ㄉㄧㄢˇ ㄗˋ, 点字 / 點字] Braille characters (alphabet for the blind) |
| 糖尿病 | [táng niào bìng, ㄊㄤˊ ㄋㄧㄠˋ ㄅㄧㄥˋ, 糖尿病] diabetes; diabetes mellitus |
| 伊莉莎白 | [Yī lì shā bái, ㄧ ㄌㄧˋ ㄕㄚ ㄅㄞˊ, 伊莉莎白] Elizabeth; also written 伊麗莎白|伊丽莎白 |
| 伊莉萨白 | [Yī lì sà bái, ㄧ ㄌㄧˋ ㄙㄚˋ ㄅㄞˊ, 伊莉萨白 / 伊莉薩白] Elizabeth (name); also written 伊麗莎白|伊丽莎白 |
| 伊丽莎白 | [Yī lì shā bái, ㄧ ㄌㄧˋ ㄕㄚ ㄅㄞˊ, 伊丽莎白 / 伊麗莎白] Elizabeth (person name) |
| 希腊字母 | [xī là zì mǔ, ㄒㄧ ㄌㄚˋ ㄗˋ ㄇㄨˇ, 希腊字母 / 希臘字母] Greek alphabet |
| 拉丁字母 | [Lā dīng zì mǔ, ㄌㄚ ㄉㄧㄥ ㄗˋ ㄇㄨˇ, 拉丁字母] Latin alphabet |
| 字母 | [zì mǔ, ㄗˋ ㄇㄨˇ, 字母] letter (of the alphabet) |
| 字母顺序 | [zì mǔ shùn xù, ㄗˋ ㄇㄨˇ ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ, 字母顺序 / 字母順序] order of letters in an alphabet |
| 拼音文字 | [pīn yīn wén zì, ㄆㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄗˋ, 拼音文字] phonetic alphabet; alphabetic writing system |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＢＣ | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
| ＡＢＣ順 | [エービーシーじゅん, e-bi-shi-jun] (n) alphabetical order |
| アルファベット | [, arufabetto] (n,adj-no) alphabet; (P) |
| アルファベットの語 | [アルファベットのご, arufabetto nogo] (n) {comp} alphabetic word |
| アルファベット表記法 | [アルファベットひょうきほう, arufabetto hyoukihou] (n) {comp} alphabetical notation |
| アルファベット順 | [アルファベットじゅん, arufabetto jun] (n) alphabetical order; (P) |
| エトルリア文字 | [エトルリアもじ, etoruria moji] (n) Etruscan character; Etruscan alphabet |
| キャベツ | [, kyabetsu] (n) cabbage; (P) |
| くつわを並べて | [くつわをならべて, kutsuwawonarabete] (exp) (See 轡・くつわ) together; abreast; side-by-side |
| シンハラ文字 | [シンハラもじ, shinhara moji] (n) Sinhala alphabet |
| とは別に | [とはべつに, tohabetsuni] (adv) in addition to; apart from |
| と比べて | [とくらべて, tokurabete] (exp) compared with |
| パングラム | [, panguramu] (n) pangram; holo-alphabetic sentence |
| フェニキア文字 | [フェニキアもじ, fenikia moji] (n) Phoenician alphabet; Phoenician character |
| べたべた | [, betabeta] (adj-na,adv,n,vs) (1) (on-mim) sticky; (2) all over; (3) clinging (e.g. of a person); following around; (adj-na) (4) cliched; hackneyed; (P) |
| ラテン文字 | [ラテンもじ, raten moji] (n) (See ローマ字) Latin alphabet; Latin character |
| レッドキャベツ | [, reddokyabetsu] (n) red cabbage |
| ローマ字(P);羅馬字 | [ローマじ(ローマ字)(P);ろーまじ(羅馬字), ro-ma ji ( ro-ma ji )(P); ro-maji ( roma ji )] (n) Latin alphabet; transliteration of Japanese in "Roman" or Latin letters; romanization; romanisation; romaji; (P) |
| ロールキャベツ | [, ro-rukyabetsu] (n) cabbage roll (wasei |
| 万国国際音標文字 | [ばんこくこくさいおんぴょうもじ, bankokukokusaionpyoumoji] (n) International Phonetic Alphabet; IPA |
| 並べ立てる | [ならべたてる, narabetateru] (v1,vt) to enumerate |
| 何か別 | [なにかべつ, nanikabetsu] (exp,adj-no) another; different; something else |
| 価格差別 | [かかくさべつ, kakakusabetsu] (n) price discrimination |
| 多飲 | [たいん, tain] (n) polydipsia; excessive thirst (e.g. with diabetes) |
| 女性差別 | [じょせいさべつ, joseisabetsu] (n) discrimination against women; sexism |
| 学歴による差別 | [がくれきによるさべつ, gakurekiniyorusabetsu] (n) discrimination on the basis of educational level (background) |
| 家柄差別 | [いえがらさべつ, iegarasabetsu] (n) discrimination by birth or rank |
| 差別待遇 | [さべつたいぐう, sabetsutaiguu] (n) discriminatory treatment |
| 差別用語 | [さべつようご, sabetsuyougo] (n) discriminatory terms |
| 差別発言 | [さべつはつげん, sabetsuhatsugen] (n) discriminatory remark; hate speech |
| 差別的取り扱い | [さべつてきとりあつかい, sabetsutekitoriatsukai] (n) discriminatory treatment |
| 差別表現 | [さべつひょうげん, sabetsuhyougen] (n) word, phrase, or image that is perceived as showing or suggesting discrimination or prejudice against a person or group of people |
| 差別語 | [さべつご, sabetsugo] (n) discriminatory term; discriminatory language |
| 差別関税 | [さべつかんぜい, sabetsukanzei] (n) differential duties; selective taxation |
| 強盗幇助;強盗ほう助 | [ごうとうほうじょ, goutouhoujo] (n) aiding and abetting a robbery |
| 性差別 | [せいさべつ, seisabetsu] (n) sex discrimination; sexism |
| 扇動(P);煽動(oK) | [せんどう, sendou] (n,vs) incitement; sedition; agitation; abetting; (P) |
| 押し並べて | [おしなべて, oshinabete] (adv) (uk) in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all |
| 指文字 | [ゆびもじ, yubimoji] (n) fingerspelling (in sign language for the deaf); finger alphabet |
| 教唆扇動;教唆煽動 | [きょうさせんどう, kyousasendou] (n,vs) instigation and abetment |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アルファベット | [あるふぁべっと, arufabetto] alphabet |
| アルファベットの語 | [アルファベットのご, arufabetto nogo] alphabetic word |
| アルファベット表記法 | [アルファベットひょうきほう, arufabetto hyoukihou] alphabetical notation |
| アルファベット順 | [アルファベットじゅん, arufabetto jun] alphabetical order |
| 差別化フィーチャ | [さべつかフィーチャ, sabetsuka fi-cha] distinguishing feature |
| 欧字 | [おうじ, ouji] alphabetic, letter |
| 欧字コード | [おうじコード, ouji ko-do] alphabetic code |
| 欧字コード化集合 | [おうじコードかしゅうごう, ouji ko-do kashuugou] alphabetic coded set |
| 欧字列 | [おうじれつ, oujiretsu] alphabetic string |
| 欧字集合 | [おうじしゅうごう, oujishuugou] alphabetic character set |
| 英字 | [えいじ, eiji] Roman letter, alphabetic character |
| 英字コード | [えいじコード, eiji ko-do] alphabetic code |
| 英字コード化集合 | [えいじコードかしゅうごう, eiji ko-do kashuugou] alphabetic coded set |
| 英字集合 | [えいじしゅうごう, eijishuugou] alphabetic character set |
| 非アルファベット | [ひアルファベット, hi arufabetto] non-alphabetic, non-alphanumeric |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่วยเหลือ | [v.] (chūayleūa) EN: aid ; abet ; support ; assist ; give assistance ; give a hand FR: aider ; encourager ; soutenir ; supporter ; rendre service ; secourir ; venir en aide (à) ; donner un coup d'épaule (à qqn) |
| รู้เห็นเป็นใจ | [v.] (rūhenpenjai) EN: connive ; abet ; be in collusion FR: |
| อักขระ | [n.] (akkhara) EN: character ; letter ; alphabet ; ideograph ; hieroglyph ; script FR: lettre [f] ; caractère [m] ; idéogramme [m] |
| อักขร- | [pref.] (akkhara-) EN: character ; letter ; alphabet ; ideograph ; hieroglyph ; script FR: lettre [f] ; caractère [m] ; idéogramme [m] |
| อักขรานุกรม | [n.] (akkharānukr) EN: alphabetical order ; alphabetic index ; index FR: ordre alphabétique [m] ; index alphabétique [m] ; index [m] |
| อักขรวิทยา | [n.] (akkharawitt) EN: paleography ; alphabetology FR: paléographie [f] |
| อักษร | [n.] (aksøn) EN: letter of alphabet ; letter ; alphabet FR: lettre de l'alphabet [f] ; lettre [f] ; consonne [f] ; caractère alphabétique [m] ; caractère [m] ; alphabet [m] |
| อักษรโรมัน | [n. exp.] (aksøn rōman) EN: Roman alphabet ; Latin alphabet FR: alphabet roman [m] |
| อักษรไทย | [n. exp.] (aksøn Thai ) EN: Thai alphabet FR: alphabet thaï [m] |
| อักษรยาวี | [n. exp.] (aksøn Yāwī) EN: Jawi alphabet FR: |
| อนุกรม | [n.] (anukrom) EN: alphabetical list ; alphabetical order FR: liste alphabétique [f] ; ordre alphabétique [m] |
| เบาหวาน | [n.] (baowān) EN: diabetes FR: diabète [m] |
| บ | [n.] (bø) EN: [twenty-sixth letter of the Thai alphabet] FR: [vingt-sixième lettre de l'alphabet thaï] |
| บ ใบ | [n. exp.] (bo bai) EN: [twenty-sixth letter of the Thai alphabet] FR: [vingt-sixième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฉ | [n.] (chø) EN: [ninth letter of the Thai alphabet] FR: [neuvième lettre de l'alphabet thaï] |
| ช | [n.] (chø) EN: [tenth letter of the Thai alphabet] FR: [dixième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฌ | [n.] (chø) EN: [twelfth letter of the Thai alphabet] FR: [douzième lettre de l'alphabet thaï] |
| ช ช้าง | [n. exp.] (chø chāng) EN: [tenth letter of the Thai alphabet] FR: [dixième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฉ ฉิ่ง | [n. exp.] (chø ching) EN: [ninth letter of the Thai alphabet] FR: [neuvième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฌ เฌอ | [n. exp.] (chø choē) EN: [twelfth letter of the Thai alphabet] FR: [douzième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฎ | [n.] (dø) EN: [fourteenth letter of the Thai alphabet] FR: [quatorzième lettre de l'alphabet Thaï] |
| ด | [n.] (dø) EN: [twentieth letter of the Thai alphabet] FR: [vingtième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฎ ชฎา | [n. exp.] (dø chadā) EN: [fourteenth letter of the Thai alphabet] FR: [quatorzième lettre de l'alphabet Thaï] |
| ด เด็ก | [n.] (dø dek) EN: [twentieth letter of the Thai alphabet] FR: [vingtième lettre de l'alphabet thaï] |
| เอลิซาเบธ | [n. prop.] (Ēlisābēt) EN: Elisabeth FR: Élisabeth |
| เอมิลี ดิกคินสัน = เอมิลี่ ดิกคินสัน | [n. prop.] (Ēmilī Dikkh) EN: Emily Dickinson ; Emily Elizabeth Dickinson FR: Emily Dickinson |
| ฝ | [n.] (fø) EN: [twenty-ninth letter of the Thai alphabet] FR: [vingt-neuvième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฟ | [n.] (fø) EN: [thirty-first letter of the Thai alphabet] FR: [trente-et-unième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฝ ฝา | [n. exp.] (fø fā) EN: [twenty-ninth letter of the Thai alphabet] FR: [vingt-neuvième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฟ ฟัน | [n. exp.] (fø fan) EN: [thirty-first letter of the Thai alphabet] FR: [trente-et-unième lettre de l'alphabet thaï] |
| ห | [n.] (hø) EN: [forty-first letter of the Thai alphabet] FR: [quarante-et-unième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฮ | [n.] (hø) EN: [forty-fourth letter of the Thai alphabet] FR: [quarante-quatrième lettre de l'alphabet thaï] |
| ห หีบ | [n. exp.] (hø hīp) EN: [forty-first letter of the Thai alphabet] FR: [quarante-et-unième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฮ นกฮูก | [n. exp.] (hø nok hūk) EN: [forty-fourth letter of the Thai alphabet] FR: [quarante-quatrième lettre de l'alphabet thaï] |
| จัดตามลำดับอักษร | [v. exp.] (jat tām lam) EN: order alphabeticall ; arrange alphabeticall FR: classer alphabétiquement |
| จ | [n.] (jø) EN: [eighth letter of the Thai alphabet] FR: [huitième lettre de l'alphabet thaï] |
| จ จาน | [n. exp.] (jø jān) EN: [eighth letter of the Thai alphabet] FR: [huitième lettre de l'alphabet thaï] |
| เขบ็ต | [n.] (khabet) EN: note FR: |
| เขบ็จขบวน | [n.] (khabetkhabū) EN: manner FR: |
| คีย์ตัวอักษร | [n. exp.] (khī tūa aks) EN: aphabetic keys FR: touche alphabétique [f] ; clavier alphabétique [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| ABC-Regeln | {pl}rules for alphabetical arrangement |
| Alphabetisierung | {f}alphabetization |
| Alphabetisierungskampagne | {f}; Kampagne gegen das Analphabetentumliteracy campaign |
| Alphabetprüflocher | {m}alphabetic verifier |
| Alphabetsortierung | {f}alphabetic sort |
| alphabetisch | {adj}alphabetic |
| alphabetisch | {adv}alphabetically |
| alphabetische Ablage | {f}alphabetical filing |
| Buchstabenverschlüsselung | {f}alphabetic coding |
| Buchstabenvorrat | {m}alphabetic character set |
| Fernschreiben | {n}alphabetic telegraphy |
| Lochschriftübersetzung | {f}alphabetic interpreting |
| Lochschriftübersetzung | {f}alphabetic translation |
| Volltextbuchungsmaschine | {f}alphabetic accounting machine |
| Antidiabetikum | {n}; blutzuckersenkendes Mittel [med.]antidiabetic; diabetes drug |
| Ausstellungsdatum | {n}; Ausgabetag |
| Diabetiker | {m}; Diabetikerin |
| Analphabet | {m} | Analphabeten |
| Analphabetenquote | {f}; Alphabetisierungsgrad |
| Buchstabieralphabet | {n}phonetic alphabet |