| My name is Maugojata. I'm 24 years old... | ดิฉันชื่อเมาโกฮาต้า อายุ 24 ปีค่ะ |
| Vincent, aged 16, Patrick, 14... who did not... could not... | Vincent อายุ 16, Patrick, 14 ... ที่ไม่ ... ไม่ ... |
| Autopsy shows nothing. Zip. | หญิงสาว ชาวโอเรกอน อายุ 21 ปี ไม่มีคำอธิบายสาเหตุของการตาย |
| He claims to be Tsuan Gen Fang, age 28. | เขาชื่อหยวน เชิน ฟาง, อายุ 28 ปี |
| Petie's 4, Hannah's 6. | เพธตี้ อายุ 4 ขวบ กับ ฮันน่าห์ 6 ขวบ |
| A 19-year-old Tokyo boy and a 1 7-year-old Yokohama girl... were found dead in a car on the morning of Sept. 6 | เด็กหนุ่มชาว โตเกียว อายุ 19 ปี และเด็กสาวชาว โยโกฮาม่า อายุ 17 ปี... ถูกพบเป็นศพในรถ ในเช้าวันที่ 6 กันยายน |
| The girl was Tsuji Yoko, 17, a senior at Seikei Girls' School. | เธอคือ ซึจิ โยโกะ, อายุ 17, รุ่นพี่ที่โรงเรียนสตรี เซเก. |
| His 26-year-old daughter and the pool boy. | ลูกสาวติดสามี อายุ 26 กับเด็กล้างสระน้ำ |
| I'm from Miyamae, Kanagawa. | ฉันมาจาก มิยาเมะ คานากาว่า อายุ 45 ปี |
| Since she'll be 18 years old on the 1st, don't schedule the shooting before that. | ตั้งแต่เธอ อายุ 18ปี ใน 1วัน ก็ไม่มีเวลาเลย การถ่ายภาพยนตร์ก่อนหน้านั้น |
| Charlene is an African-American female, 31 years of age, 5'6", 175Ib, with a tattoo on her left breast. | ชาลีน อาฟริกันอเมริกัน เพศหญิง อายุ 31 สูง 5 ฟุต 6 นิ้ว หนัก 175 ปอนด์ มีสักที่หน้าอกข้างซ้าย |
| And I realised that, as dire chance and fateful cockup would have it, here I am, mid-fifties, and without knowing it, I've spent most of my adult life with a chubby employee. (Snorts) | แล้วฉันก็ตระหนักได้ว่า มันเป็นโชคชะตาฟ้าลิขิต ฉันตอนนี้ อายุ 50 กว่าๆ แล้ว |
| At 6:00am today, the corpses of two girls, aged 5 and 6 were found in a subway on line 7 by a custodian | หกโมงเช้าวันนี้ พบศพเด็กหญิงสองราย/N อายุ 5 กับ 6 ขวบ พบบริเวณทางรถไฟให้ใต้ดินสายเจ็ด /Nโดยผู้ดูแลสถานี |
| Allie was 17 years old. | ตอนนั้นอัลลีย์ อายุ 17 ปี |
| The body sluggish, aged, cold, the embers left from earlier fires. | ร่างกายที่อ่อนแรง / อายุ ความเหน็บหนาว เถ้าถ่านสูญสลายไป จากไฟที่เผาไหม้ |
| Victim's a 46-year-old male. | ผู้ชายวัยกลางคนชื่อ วิคทิม อายุ 46 ปี |
| Reed williams, age 51. | วิลเลี่ยม รีด อายุ 51 |
| Her name is Larysa Zeryeva, 29 years old. | เธอชื่อลาริสซา เซอร์เยว่า อายุ 29 ปี |
| Lester highsmith, 38. Divorced a year. | เลสเตอร์ ไฮสมิธ อายุ 38 ปี หย่ากันได้ 1 ปีแล้ว |
| Uh, age 15, she had minor-league possession and trespassing, and at age 16, she stole a car. | เอ่อ อายุ 15 เธอถูกจับกุมข้อหาบุกรุก โดยมีอาวุธเข้าไปลักทรัพย์ในเคหสถานของผู้อื่น และตอนอายุ 16 ขโมยรถ |
| Uh, his name's Philip bedard, 32, unmarried. Works up the street. | อ้อ เขาชื่อฟิลลิป เบอดาด อายุ 32 ยังไม่แต่งงาน ทำงานถนนข้างบนนี้ |
| Hughie Magowan's 33. Unless every other centre back in the squad breaks his leg. | ฮิวอี้ แม็กโกแวน อายุ 33 ถ้ากองหลังไม่ขาหักหมด |
| Kioko's 12. | ส่วนนั่น คิโอโกะ อายุ 12 |
| This afternoon, a fire broke out in a Seoul warehouse, 35-year old Lee who was working inside the warehouse was injured from smoke inhalation. | บ่ายวันนี้ เกิดเหตุไฟไหม้ ในโกดัง ในกรุงโซล คุณลี อายุ 35 ปี ซึ่งทำงาน ภายในโกดัง ได้รับบาดเจ็บจากการสูดควัน |
| The firemen killed were 40-year old Suh Ki-soo and 30-year old Lee Jin-woo. | พนักงานดับเพลิงที่เสียชีวิตคือ ซูคีโซอายุ 40ปี และ ลีจินวู อายุ 30 ปี |
| 38-year old Lee Jo-hyung was severely burned and moved to a hospital. | ลีโจยัง อายุ 38 ปี ได้รับบาดเจ็บสาหัส จากไฟลวก และได้นำส่งโรงพยาบาลแล้ว |
| Noh Do-chul, age 31 and owner of S Plastic Surgery. | โน โดชุล อายุ 31 ปี เจ้าของศุนย์ศัลยกรรมพลาสติก |
| Kang Sung-mo, age 31 Shinsung Securities' HR Director. | นี่ คัง ซังโม อายุ 31 หัวหน้าแผนกความปลอดภัย บริษัทชินซอง |
| The other person you'll see is his roommate, 20-year-old matthew rowland. | อีกคนที่คุณเห็นคือ/Nเพื่อนร่วมห้องของเขา แมททิว โรลแลนด์ อายุ 20 ปี |
| 22-year-old Heather Woodland. | เฮทเทอร์ วู๊ดแลนด์ อายุ 22 ปี |
| Yo Sammy is a chubby 12-year-old. It's... | โย่ แซมมี่เป็นเด็กจ่ำม่ำ อายุ 12 ขวบ มัน.. |
| This was 1981. Constance Welch, 24 years old, jumps off Sylvania Bridge, drowns in the river. | นี่ ในปี 1981 Constance Welch อายุ 24 กระโดดจากสะน Sylvania ลงแม่น้ำ |
| I mean, different men, different jobs, age, ethnicities. | ฉันหมายถึงผู้ชายอีกคน, งานอีกงาน, อายุ ศาสนา |
| Aspiring actress and freeter Natsume-san. | มูโรอิ ชิโฮ อายุ 28 ปี นักออกแบบเสื้อผ้า |
| Women's college student and aspiring writer, Miha-san. | โอคาซากิ คาโอรุ อายุ 24 ช่างเสริมสวย |
| And prep school student and cabaret club girl, Mao-san. | นิชิน่า นัตซึเมะ อายุ 21 ปี อาชีพอิสระ |
| And even Minori-chan's moved into Nuutopia too! | โคโมริ มิฮา อายุ 19 ปี นักเรียนโรงเรียนหญิงล้วน มาโอะซัง |
| Me, this ronin student... am in a harem of all places! | ยูอิฮารา มาโอะ อายุ 20 ปี นักเรียน กับ 5 สาวนี้ ... |
| I've decided! | อิชิโมงจิ โนโซมิ อายุ 23 ปี ตำรวจ คุณถูกจับแล้ว |
| Why is it that you graduated just last month, but you're twenty? | ทำไม นายเพิ่งจบปลายเดือนนี้, อายุ 20 แล้วไม่ใช่เหรอ? |