| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You have come of your own free will to keep this appointment with the Wicker Man. | คุณมาด้วยความสมัครใจเองนะ มาตามนัดครั้งนี้กับวิคเกอร์แมน ถอยไปนะ |
| Yeah, when we first joined, we used to sit around in wicker chairs, drinking margaritas and just looked at the flowers. | ใช่ ตอนพวกเรามาเข้ามาร่วมใหม่ ๆ นะ เราเคยนั่งคุยกันบนเก้าอี้หวาย |
| Comes in one of those little wicker baskets you pass around. | มันเข้ามาในตะกร้าสานที่คุณส่งไปมา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蓬门筚户 | [péng mén bì hù, ㄆㄥˊ ㄇㄣˊ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ, 蓬门筚户 / 蓬門篳戶] overgrown gate, wicker windows (成语 saw); poor person's house; humble home |
| 蓬门荜户 | [péng mén bì hù, ㄆㄥˊ ㄇㄣˊ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ, 蓬门荜户 / 蓬門蓽戶] overgrown gate, wicker windows (成语 saw); poor person's house; humble home |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 明け荷;明荷 | [あけに, akeni] (n) luggage trunk for sumo wrestlers and referees; wicker basket for sumo wrestler's belt, apron, etc. |
| 柳行李 | [やなぎごうり, yanagigouri] (n) wicker trunk |
| 盛りそば;盛り蕎麦 | [もりそば, morisoba] (n) (uk) chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce |
| 網代垣 | [あじろがき, ajirogaki] (n) wicker fence |
| 網代笠 | [あじろがさ, ajirogasa] (n) conical wicker hat |
| 葛籠 | [つづら, tsudura] (n) wicker clothes hamper |
| 行李 | [こうり, kouri] (n) portmanteau; wicker trunk; luggage; baggage |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กะโล่ | [n.] (kalō) EN: dammared basket ; dammared tray ; wicker basket FR: plateau en osier [m] |
| เก้าอี้หวาย | [n. exp.] (kao-ī wāi) EN: wicker chair ; rattan chair FR: fauteuil en osier [m] ; chaise en rotin [f] |
| กะทอ | [n.] (kathø) EN: small wicker hamper FR: |
| เครื่องสาน | [n. exp.] (khreūang sā) EN: basketwork ; basketry ; wickerwork ; wicker FR: article en osier [m] ; vannerie [f] |
| กิ่งไม้ | [n. exp.] (kingmāi) EN: branch ; twig ; bough ; limb ; wicker FR: branche [f] ; branchette [f] |
| กระบาย | [n.] (krabāi) EN: small wide-mouthed wicker basket ; grain basket FR: |
| กระบุง | [n.] (krabung) EN: bamboo basket ; closely wooven bamboo basket ; wicker basket ; grain basket with a square base FR: corbeille en bambou tressé [f] ; panier [m] ; boisseau de bambou [m] ; manne [f] |
| หวาย | [n.] (wāi) EN: rattan ; wicker FR: rotin [m] ; osier [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Strandkorb | {m}roofed wicker beach chair |
| Stubenwagen | {m}bassinet; wicker cot |