| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It's lighter and stronger at the same time | มันทั้งเบากว่าและแข็งแรงกว่าในเวลาเดียวกัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yes. But now I'm hearing about this cigarette lighter with your prints on it. | คุย แต่ผมได้ยินว่ามีรอยนิ้วมือ คุณอยู่บนไฟแช็ค |
| Lena, when you buy charcoal, you have to buy lighter fluid. | ลีน่า ตอนที่คุณซื้อถ่านไม้ คุณต้องซื้อน้ำมันจุดไฟมาด้วย |
| And eat a little bit lighter that night, you know what I'm saying? | And eat a little bit lighter that night, you know? |
| Well, Detective Preston, why don't you tell us about the lighter side of police work? | ดีนักสืบเพรสตัน, ทำไมคุณไม่บอกเราเกี่ยวกับ ... ... ด้านเบาของการทำงานของตำรวจ? |
| They picked people, those with thinner noses, lighter skin. | พวกเขาเลือกคน อย่างพวกจมูกโด่งกว่า ผิวสีอ่อนกว่า |
| On the lighter side of things seems that the crew responsible for the demolition of the old Bailey wanted to give the old girl a grand, albeit improvised, sendoff. | ตามรายงานข่าวตอนนี้... ...ดูเหมือนว่าตึกไบลี่ที่พังลง... เป็นการรื้อถอนของเจ้าหน้าที่เองซึ่ง... |
| Oh, I forgot your lighter again | โอ๊ะ ฉันลืมไปเลย ไฟแชคฉันล่ะ |
| No I want my lighter back | ไม่เอา ฉันจะเอาไฟแชคฉันคืน |
| Then I spit the bait out so give me my lighter back | งั้นฉันจะพ่นเหยื่อออกมาเอง งั้น เอาไฟแชคฉันคืนมาได้แล้ว |
| You don't want to get your lighter back? | เธอไม่อยากได้ไฟแชคคืนเหรอ? |
| Why are you taking my lighter when you've got so many already? | ทำไมยังเอาไฟแชคของฉันไปอีก ในเมื่อนายก็มีอยู่ตั้งหลายอันแล้วนี่? |
| I won't then my body started to feel lighter and reflexes got better | อืม จากนั้นฉันก็รู้สึกตัวเบาแถมขยับตัวง่ายขึ้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 拖驳 | [tuō bó, ㄊㄨㄛ ㄅㄛˊ, 拖驳 / 拖駁] barge; lighter (pulled by a tugboat) |
| 驳 | [bó, ㄅㄛˊ, 驳 / 駁] variegated; heterogeneous; to refute; to contradict; to ship by barge; a barge; a lighter (ship) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ガスライター | [, gasuraita-] (n) gas lighter |
| クールビズ | [, ku-rubizu] (n) (See ウォームビズ) cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.) |
| ライターケース | [, raita-ke-su] (n) (cigarette) lighter case |
| ラッシュ | [, rasshu] (n) (1) rush; (2) (abbr) rush hour; (3) (abbr) rush print; (4) (abbr) (See ラッシュ船) lighter aboard ship; LASH; (P) |
| ラッシュ船 | [ラッシュぶね, rasshu bune] (n) lighter aboard ship |
| 上荷船 | [うわにぶね, uwanibune] (n) (See 瀬取り船) small boat used for unloading goods from a large anchored boat (Edo period); lighter |
| 似たり;荷足り | [にたり, nitari] (n) (1) (似たり only) fake; copy; (2) barge; lighter |
| 打ち竹 | [うちたけ, uchitake] (n) (See 火種) an antiquated lighter consisting of a tube of bamboo containing live coals (hidane) |
| 焚き付け | [たきつけ, takitsuke] (n) kindling; fire lighter |
| 荷船 | [にぶね, nibune] (n) freighter; lighter |
| 荷足り船 | [にたりぶね, nitaribune] (n) a barge; a lighter |
| 達磨船 | [だるません, darumasen] (n) barge; lighter |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เบาบาง | [adj.] (baobāng) EN: lighter FR: |
| เบาลง | [v. exp.] (bao long) EN: diminish ; weaken ; wane ; become lighter FR: diminuer |
| ไฟแช็ก | [n.] (faichaek) EN: lighter ; cigarette lighter FR: briquet [m] |
| เรือลำเลียง | [n. exp.] (reūa lamlīe) EN: lighter ; barge FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Feuerzeug | {n}cigarette lighter; lighter |
| Taschenfeuerzeug | {n}pocket lighter; lighter |