| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You got to fight back. If a guy heckles you, heckle him back. | ถ้าเขาแซวมา ก็แซวกลับไป |
| Like I didn't think you'd bring heckle and jeckle. | อย่างกับฉันจะไม่รู้ว่านายพาสองคนนี้มาด้วย |
| I saw it on the website, Thought it was my duty to come heckle you. | ฉันเห็นบนเว็บ เลยมาดูซะหน่อย |
| By being so good that they can't heckle us. | ก็ทำดีกับพวกนั้นจนมันไม่มาขัดเราไง |
| Setup? He wanted you to heckle him? | เตี๊ยม เขาอยากให้คุณพูดแทรก |
| If it looks like you're in trouble, he'll heckle you. | ถ้าคุณเจอปัญหาอะไร เขาจะตะโกนป่วนคุณ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 野次る;弥次る | [やじる, yajiru] (v5r,vt) to jeer (at); to hoot; to boo; to catcall; to heckle |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฮาป่า | [v.] (hāpā) EN: boo ; jeer ; heckle ; hoot FR: conspuer ; huer ; chahuter |