That you have to commit your craven acts of adultery In between classes? What? | นายเลยต้องแอบคบชู้กัน ระหว่างการสอน? |
24-year-old Emma Craven was gunned down... outside this Roslindale home on the porch behind me. | สวัสดี ? (เสียงสายถูกตัด) |
Get Detective Craven a ginger ale, would you? | - ค้นหาว่าอะไรเกิดขึ้นน่ะหรือ - สิ่งที่เกิดขึ้น มันมีอยู่ในหนังสือพิมพ์หมดแล้ว |
What, in your opinion, would be the consequences if Craven opens his mouth? | ไม่ใช่พลเมืองอเมริกา และคุณก็สร้างความด่างพร้อยให้พวกเขา |
A strange new twist in the Emma Craven case. | เปิดดูประวัติในแฟ้มของเธอ เธอถูกหาว่าเป็นพวกก่อการร้าย ใช่ไหม ? |
We can't risk dealing with Craven yet. | ...คือการค้นคว้าและการพัฒนา |
I understand you had a chance to terminate Detective Craven and did not do so. | ไปทำงานทุกวัน พูดกับตัวเองเสมอ |
You're rehashing the details of your failed marriage with the very lemur who rejected the bestial horror of your craven sexual advances. | นายคิดแก้ไข ชีวิตแต่งงานที่ล้มเหลว กับลิงลีเมอร์ ที่ปฏิเสธการสมสู่ แบบพิศดารของนาย |
And I've often admired the craven heartlessness of your pointless, vindictive back-stabbing. | ชั้นล่ะชื่นชอบความเลือดเย็นแต่ขี้ขลาด ประเภทแก้แค้นแบบแทงข้างหลังแต่งี่เง้าสิ้นดีของเธอซะจริงๆ |
But a lifetime of craven self-interest is a nasty habit that you've never been able to break. | แต่ความขี้ขลาดเห็นแก่ตัวตลอดชีวิต เป็นนิสัยที่เลวร้าย ที่คุณไม่เคยจะเลิกได้ |
You're a selfish, craven little child, Fiona. | เธอมันเห็นแก่ตัว แม่หนูตาขาว ฟีโอน่า |