| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I don't keep accommodation for strangers. | ฉันไม่มีที่พัก ให้กับคนแปลกหน้า |
| I live in student accommodation not far from the college. | ผมอยู่ในหอพักนักศึกษา ไม่ไกลจากมหาลัยนัก |
| Gentlemen, if we could come to some accommodation here now. | สุภาพบุรุษ เราน่าจะมาเจราตกลงกันเรื่องนี้กันนะ |
| A day's accommodation is 50,000 won. Even if don't eat, I still need to pay 30,000 won for meals. | ค่าที่พัก 5 หมื่นวอนต่อวัน ค่าอาหารอีก 3 หมื่นวอน ถึงไม่กินก็ต้องจ่าย |
| I've come to believe that an accommodation with the Dragon Queen could be in our immediate interest. | ข้าเริ่มจะเชื่อว่า การมาของราชินีมังกร อาจมีประโยชน์ กับเราในตอนนี้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 店钱 | [diàn qián, ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ, 店钱 / 店錢] room charge in a hotel; accommodation expenses |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アコモデーション | [, akomode-shon] (n) accommodation |
| アコモデイション | [, akomodeishon] (n) accommodation |
| ケア付き住宅 | [ケアつきじゅうたく, kea tsukijuutaku] (exp) accommodation facilities for disabled and aged people, with care provided |
| バビーイン | [, babi-in] (n) accommodation for babies (wasei |
| 収容能力 | [しゅうようのうりょく, shuuyounouryoku] (n) capacity; accommodation |
| 女男性寮 | [めおせいりょう, meoseiryou] (n) co-ed dormitory; mixed student accommodation |
| 居候生活 | [いそうろうせいかつ, isourouseikatsu] (n) living in another person's house without paying for food and lodging; sponging on other people for accommodation |
| 融通手形 | [ゆうずうてがた, yuuzuutegata] (n) an accommodation bill |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 収容 | [しゅうよう, shuuyou] accommodation (vs), housing |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารและที่พัก | [n. exp.] (āhān lae th) EN: accommodation ; food and lodging FR: repas et logement [mpl] |
| จองโรงแรม | [v. exp.] (jøng rōngra) EN: book accommodation FR: réserver l'hôtel |
| การตกลงกัน | [n. exp.] (kān toklong) EN: accommodation ; agreement FR: accord [m] ; accordement [m] (vx) |
| การต้อนรับ | [n.] (kān tønrap) EN: reception ; welcome ; hospitality ; accommodation FR: réception [f] ; accueil [m] ; hospitalité [f] |
| ความสะดวก | [n.] (khwām sadūa) EN: convenience ; facility ; accommodation FR: commodité [f] ; convenance [f] ; facilité [f] |
| ผู้ให้บริการที่พัก | [n. exp.] (phū hai bør) EN: accommodation provider FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Liegeplatz | {m} | reservierter Liegeplatzberth; moorage | accommodation berth; appropriated berth |
| Übernachtungsmöglichkeit | {f}overnight accommodation |
| Notaufnahme | {f} (von Flüchtlingen)provisional accommodation |
| Bauunterkunft | {f}site accommodation |
| Personenzug | {m}slow train; local train; accommodation train [Am.] |