| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ในขั้นแรก | (adv.) at the first stage See also: at the beginning, at the first phase, initially, primarily Syn. ในตอนแรก, ในระยะแรก Ops. ในขั้นสุดท้าย, ในตอนท้าย |
| ในขั้นแรก | (adj.) initial See also: preliminary, preparatory, primary, beginning, lower, elementary Syn. ในขั้นต้น, ในขั้นปฐม Ops. ชั้นสุดท้าย, ขั้นสุดท้าย |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ultimate Biochemical Oxygen Demand | ความต้องการออกซิเจนทางชีวเคมีสูงสุด (บีโอดีสูงสุด) โดยทั่วไปหมายถึงปริมาณออกซิเจนทั้งหมดเพื่อ ให้พบกับบีโอดีขั้นแรก โดยเฉพาะแล้ว หมายถึงปริมาณออกซิเจนที่ต้องการให้พอกับบีโอดีทั้งในขั้นแรกและขั้นสอง [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| primary | (adj.) ในขั้นแรก See also: อันดับแรก, ระยะแรก Syn. primitive |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| First thing you need to do is secure your key, take a metal file and go through and start taking those mountains and valleys all the way down to the lowest possible setting on the key. | ในขั้นแรก เราต้องทำการดัดแปลง... กุญแจสักหน่อย โดยการที่ใช้ตะไบเหล็ก... |
| For starters, I'd need a particle accelerator. | ในขั้นแรก, ผมต้องการเครื่องเร่งอณุภาค |
| Mr. Oldman's assistants are responsible for preliminary assessments. | ผู้ช่วยของคุณโอลด์แมนรับผิดชอบ เรื่องประเมินในขั้นแรก |
| Mr. Oldman never presides over early appraisals. | คุณโอลด์แมน ไม่เคยทำการประเมินในขั้นแรกเองเลย |