| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โดยเหตุ | (conj.) because Syn. โดยเหตุที่, เพราะ, เพราะว่า |
| โดยเหตุที่ | (conj.) because of See also: owing to, as a result of, due to, in virtue of Syn. ด้วยเหตุที่ |
| โดยเหตุนั้น | (conj.) therefore See also: in consequence, there by, thereupon, thence, hence, thus, as Syn. เพราะฉะนั้น, ฉะนั้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| conscience | (คอน'เชินซฺ) n. สติรู้ผิดรู้ชอบ,สติสัมปชัญญะ,หิริโอตตัปปะ,ความกลัวบาป -Phr. (for conscience's sake เพราะมีความบริสุทธิ์ใจ) -Phr. (in all conscience แน่นอน อย่างไม่ต้องสงสัย โดยเหตุผล) -Conf. conscious -Conf. conscientous,conscious |
| since | (ซินซฺ) adj.,prep.,conj.นับตั้งแต่นั้นมา,ตั้งแต่,ในเมื่อ,เนื่องด้วย,เนื่องจาก,โดยเหตุที่,เมื่อ (หลายปี) มาแล้ว., See also: since long นานมาแล้ว,แต่ก่อนนานมาแล้ว, Syn. from then till now,ago |
| through | (ธรู) prep. ผ่าน,ผ่านพ้น,ทะลุ,ผ่านตลอด,ตลอด,รวมทั้ง,ประสบความสำเร็จ,โดยวิธี,โดยเหตุผล,โดย,ด้วย,เพราะ,เนื่องจาก. adv. ผ่าน,ผ่านพ้น,โดยตลอด,ตั้งแต่ต้นจนจบ,ถึงที่สุด,เสร็จ,สมบูรณ์,-PHr. (through and through โดยตลอดทุกกรณี) adj. เสร็จ,สำเร็จ,ผ่าน,โดยตลอด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| since | (adv) เนื่องจาก,ตั้งแต่นั้นมา,เนื่องด้วย,โดยเหตุที่ |
| therefore | (adv) เพราะฉะนั้น,ดังนั้น,เช่นนั้น,เนื่องจากนั้น,โดยเหตุนั้น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pure accident | อุบัติเหตุโดยเหตุสุดวิสัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So, you're saying he'll let me have sex with him because I'm not gay? | นี่กำลังจะบอกให้ฉันหลอกกินไข่แดงเขาใช่ใหม โดยเหตุผลที่ว่า ฉันไม่ใช่เกย์ |
| Determinism says that occurences in nature are causally-decided by preceding events or natural laws. | ทฤษฏี ว่าไว้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในธรรมชาติ มีสาเหตุที่ทำให้เกิด. โดยเหตุการณ์ก่อนหน้านั้น หรือไม่ก็โดยกฏของธรรมชาติ. |
| She was refused admittance to this hospital on the basis of her race. | รพ.ปฏิเสธที่จะรับเมียฉันไว้ โดยเหตุผลทางผิว |
| But those conversations... have a way of being accidentally erased. | มีวิธีลบโดยเหตุบังเอิญได้ |
| And therefore, the intelligence. | และโดยเหตุนั้น ผู้ฉลาด |
| Is that even close? | ฉันอยากรู้ว่าทำไมฉันเพิ่งมารู้จักกลุ่มติวนี้โดยเหตุบังเอิญ? - |
| And secondly, you're being kept out of the loop for a reason. | และอย่างที่สอง นายถูกไม่ได้รับข่าวคราวไว้โดยเหตุผลบางอย่าง |
| Well, logically I know that's true, but for some reason, I'm still anxious. | โดยเหตุผล ฉันรู้ว่านั่นจริง แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันยังรู้สึกกังวล |