| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เป็นที่น่าพอใจ | (adv.) pleasingly See also: satisfyingly |
| เป็นที่น่าพอใจ | (adv.) pleasingly See also: satisfyingly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| tidy | (ไท'ดี) adj. เป็นระเบียบเรียบร้อย,สะอาดหมดจด,สะอาดสะอ้าน,ดีพอควร,เป็นที่น่าพอใจ,สบาย,มากมาย vt. ทำให้เป็นระเบียบเรียบร้อย,ทำให้สะอาดหมดจด. n. ภาชนะใส่ของขวัญให้เป็นระเบียบเรียบร้อย,ถังเก็บขยะข้างถนน,ผ้าคลุมพิงหลังของเก้าอี้,เบาะรองของเก้าอี้. |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Tertiary Recovery | การผลิตขั้นตติยภูมิเมื่อมีการผลิตขั้นปฐมภูมิและขั้นทุติยภูมิแล้ว เปอร์เซ็นต์ของน้ำมันดิบที่ผลิตได้ก็ยังไม่สูงมากนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำมันดิบชนิดหนักและชนิดปานกลาง ดังนั้นจึงมีน้ำมันดิบเหลือพอที่จะ กระตุ้นให้เกิดการใช้การผลิตขั้นตติยภูมิขึ้น การผลิตขั้นตติยภูมินี้อาจแบ่งเป็น 3 ชนิด คือชนิดที่ใช้กระบวนการความร้อน (thermal process) ชนิดที่ใช้กระบวนการผสมตัว (miscible process) และชนิดที่ใช้กระบวนการทางเคมี (chemical process) โดยชนิดแรกส่วนมากใช้กับแหล่งกักเก็บน้ำมันดิบชนิดหนัก และสองชนิดหลังใช้กับแหล่งกักเก็บน้ำมันดิบชนิดเบา และชนิดปานกลางแต่เนื่องจากค่าใช้จ่ายสูง และผลการทดลองใช้จริงไม่ได้ผลเป็นที่น่าพอใจ การใช้การผลิตขั้นตติยภูมิจึงไม่แพร่หลาย [ปิโตรเลี่ยม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bad | (adj.) (งาน, การกระทำ) ไม่เป็นที่น่าพอใจ Syn. unsatisfactory Ops. satisfactory |
| desirable | (adj.) เป็นที่น่าพอใจ See also: น่าปรารถนา, เป็นที่ต้องการ, น่าปรารถนา, เป็นที่ชื่นชอบ Syn. pleasing, likable, worth having Ops. boring, uninteresting |
| tidy | (adj.) เป็นที่น่าพอใจ (คำไม่เป็นทางการ) See also: เป็นที่ยอมรับ Syn. satisfactory |
| unpleasant | (adj.) ที่ไม่เป็นที่น่าพอใจ Syn. obnoxious Ops. pleasant |
| worth having | (adj.) เป็นที่น่าพอใจ See also: น่าปรารถนา, เป็นที่ต้องการ, น่าปรารถนา, เป็นที่ชื่นชอบ Syn. pleasing, likable Ops. boring, uninteresting |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, unpleasant? Pshaw. | โอ้ ยังไม่เป็นที่น่าพอใจ เหรอ(วะ) |
| Ariki. May I ask, How does this moai displease the gods? | ท่านหัวหน้า รูปสลักนี้ไม่เป็นที่น่าพอใจเทพเจ้ากระนั้นหรือ |
| Very satisfactory indeed. | อันที่จริงแล้วเป็นที่น่าพอใจมาก |
| The code of Harry, my foster father, is satisfied. | กฏของแฮรี่ พ่ออุปถัมภ์ผม เป็นที่น่าพอใจ |
| And it will be satisfying. | และมันจะเป็นที่น่าพอใจ |
| Not every customer is a satisfied customer. | ไม่ใช่ลูกค้าทุกคนจะเป็นที่น่าพอใจหรอกนะ |
| Acceptable? You're the goddamn Iron Chef. | เป็นที่น่าพอใจไหมล่ะ คุณแม่งเป็นคนเหล็กปรุงยาชั้นเทพ |
| A good result here today. | และผลเป็นที่น่าพอใจ.. |
| Those terms are satisfactory. Right. | ข้อตกลงนั้นเป็นที่น่าพอใจ ใช่ |
| To the satisfaction of the crowd, | ได้ไม่เป็นที่น่าพอใจของแขกที่มา |
| That wasn't altogether unpleasant! Eat lead! | มันเป็นที่น่าพอใจมาก |
| "Unpleasant" is putting it mildly. | คำว่าไม่เป็นที่น่าพอใจ นี่พูดอย่างเบาๆแล้วนะ |
| Let's not make this any more unpleasant than it needs to be. | อย่าทำให้เรื่องนี้ไม่เป็นที่น่าพอใจ ไปมากกว่าที่มันควรจะเป็น |
| You know, you're very agreeable today, just so you know. | คุณรู้นะ คุณเป็นที่น่าพอใจมากวันนี้ |
| Pol Pot couldn't have been likable. | พอล พต (เขมรแดง) ก็อาจ ไม่ได้เป็นที่น่าพอใจ |
| It was important that she remain desirable so Father could arrange a good match for her and she was starting to get fat. | มันสำคัญแและนางยังคงเป็นที่น่าพอใจ แล้วพ่อก็เตรียมตัวแต่งงานให้กับนาง แล้วนางก็เริ่มอ้วน |
| It's very satisfying. See what happens. | มันเป็นที่น่าพอใจมาก ดูสิ่งที่เกิดขึ้น |