| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เทอะทะ | (adj.) bulky See also: awkward, clumsy, unwieldy, ungainly, massive, big, cumbersome |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bulky | (บัล'คี) adj. ค่อนข้างใหญ่และเทอะทะ |
| mass | (แมส) n. มวล,ก้อน,กอง,ปึก,จำนวนมาก,ปริมาณมาก,ภาพหรือขนาดสามมิติ,ส่วนใหญ่,ส่วนสำคัญ,ขนาด,ความใหญ่โต,ทั้งมวล,ความเทอะทะ,ความหนาแน่น adj. กว้างขวาง,ครอบคลุม,จำนวนมาก,มากมาย.vi. รวมกันเป็นก้อน vt. ทำให้รวมกันเป็นก้อนหรือกอง,วาดภาพหรือให้สีในลักษณะทั่วไป. -Phr |
| ponderous | (พอน'ดะเริส) adj. หนัก,อุ้ยอ้าย เทอะทะ,งุ่มง่าม,ยืดยาด,ทื่อ., See also: ponderousness n. ponderosity n., Syn. heavy,dull |
| splay | (สเพลย์) vt.,adj. ขยายออก,แผ่ออก,กางออก,ผายออก,เบิกออก vi. เอียง,ลาด,แผ่,ขยาย. n. ผิวหน้าที่เป็นมุมเอียง,เป็นรูปตัว'V',ใหญ่เทอะทะ, Syn. spread,ungainly |
| ungainly | (อันเกน'ลี) adj.,adv. ไม่น่าดู,ไม่งดงาม,เก้งก้าง,อุ้ยอ้าย,เทอะทะ., See also: ungainliness n., Syn. awkward,clumsy |
| unwieldly | (อันวีล'ดี,อันวีลดฺ,ลี) adj. อุ้ยอ้าย,เก้งก้าง,เทอะทะ,ไม่คล่อง. |
| unwieldy | (อันวีล'ดี,อันวีลดฺ,ลี) adj. อุ้ยอ้าย,เก้งก้าง,เทอะทะ,ไม่คล่อง. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bulky | (adj) ใหญ่,โต,หนา,เทอะทะ |
| clumsy | (adj) เซ่อซ่า,เงอะงะ,ซุ่มซ่าม,เทอะทะ |
| ungainly | (adj) งุ่มง่าม,เทอะทะ,อุ้ยอ้าย,ไม่งาม,ไม่น่าดู |
| gross | (adj) เทอะทะ,อ้วนใหญ่,ทั้งหมด,รวมยอด,เลว,หยาบ,เหมา |
| hulking | (adj) อุ้ยอ้าย,งุ่มง่าม,ใหญ่,เทอะทะ |
| ponderous | (adj) อุ้ยอ้าย,เทอะทะ,งุ่มง่าม,เยิ่นเย้อ,ยืดยาด |
| uncouth | (adj) แปลก,เทอะทะ,เซ่อซ่า,ซุ่มซ่าม,หยาบ,เก้งก้าง |
| unwieldy | (adj) จัดการได้ยาก,เทอะทะ,อุ้ยอ้าย,ไม่กะทัดรัด |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bovver boots | (sl.) รองเท้าบูทที่ใหญ่เทอะทะ |
| bulky | (adj.) เทอะทะ See also: ค่อนข้างใหญ่โต Syn. cumbersome Ops. delicate |
| ponderous | (adj.) เทอะทะ See also: ดูใหญ่โตมีน้ำหนักมาก, อุ้ยอ้าย Syn. heavy, weighty |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That's the atoms that we're made of have little negatively charged electrons whirling around a big, bulky, positive nucleus. | มีอิเล็กตรอนน้อยประจุลบ วงรอบใหญ่เทอะทะ นิวเคลียสบวก และ อะตอมป้องกัน? |
| Imagine what would be strange, weird and lanky awkward oganism, and think Why are all these parts where are they? | ลองจินตนาการถึงสิ่งที่มันดูเหมือนแปลก เทอะทะ งุ่มง่าม และคุณสงสัย ทั้งหมดเหล่านี้ส่วนของร่างกายที่ทำให้เกิดที่อยู่ในสถานที่ในขณะนี้ ? |
| A boa constrictor is very dangerous, and an elephant is very cumbersome. | งูเหลือมมันอันตรายมาก ช้างก็ใหญ่เทอะทะไม่สะดวก |
| This boy has got a gross on it! | เจ้าเด็กนี่เทอะทะจริง! |
| CHUNKY IS OUT. | อะไรที่มันเทอะทะน่ะ มันล้าสมัยแล้วล่ะ |
| We saw Special Forces, health inspectors wearing suits and masks and it's not very comforting. | เราเห็น จนท.ตรวจสอบเตรียมพร้อม เขาสวมเสื้อนิรภัยและหน้ากาก ซึ่งดูแล้วเทอะทะเอามากๆ |
| Written in boring, bold, black and white, is the statement that these neat little soldiers of death, are, in fact, trying to kill you. | เขียนด้วยตัวหนังสือขาวดำที่ใหญ่เทอะทะ ว่ากองทัพจากความตายพวกนี้กำลังจะฆ่าคุณจริงๆ |
| Sure, it's a little bulky, tough to get on a plane. | จริงอยู่นะ ตรงที่ว่ามันค่อนข้างเทอะทะที่จะเอาขึ้นมาบนเครื่องบิน |