| Well, that would be pure speculation, and I'm having none of it. | ดีที่จะ เก็งกำไรบริสุทธิ์ และผมไม่มีอะไรเลยสักอัน |
| UNTIL WE FULLY UNDERSTAND THESE COLOSSAL FORCES, | ก็จะถือว่าเป็นการปฏิวัติ มันเป็นเก็งกำไร มันเป็นแม้กระทั่งศาสนาบ้าง |
| But through people like you he would become an object of derision... speculation, experimentation. | แต่ผ่านคนที่ชอบคุณเขาจะ กลายเป็นวัตถุของการดูถูก ... การเก็งกำไรการทดลอง |
| As an investment. I-i mean, it's fantastic. | เอาไว้เก็งกำไรไง ฉันว่าดีออกอะ |
| You're speculating in a tainted land deal. | พวกคุณเป็นนักเก็งกำไร ตกลงซื้อขายในที่ดินที่ไม่บริสุทธิ์ |
| Or a hedge fund to manage, | หรือกองทุนเพื่อการเก็งกำไรที่ต้องบริหาร |
| It's a hedge fund, babe. We don't do a lot oftax prep. | มันเป็นกองทุนเก็งกำไร เราไม่ค่อยได้ทำเรื่องภาษี |
| While most hedge funds suffered significant loss, you'll see our stellar earnings in the reports in front of you. | กองทุนเก็งกำไรหลายแห่งเจ็บปวด จากผลขาดทุน คุณจะเห็นผลกำไรของเรา |
| I'm not interested in profit participation. | ผมไม่สนที่จะมีส่วนร่วมในเรื่องการเก็งกำไร |
| A thousand leagues along the Equator... but with no agenda, speculation began. | ดังนั้นเราจึงมุ่งหน้าออก พันไมล์พร้อมเส้นศูนย์สูตร แต่ไม่มีวาระการเก็งกำไรเริ่ม |