| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ต่อร้อย | (clas.) percent See also: per cent Syn. ร้อยละ |
| น่าอร่อย | (v.) be appetizing See also: look delicious, look tasty Syn. น่ากิน, น่ารับประทาน |
| รสอร่อย | (adj.) delicious See also: tasty, palatable, flavoursome, good, very good |
| รสอร่อย | (v.) be delicious See also: be tasty |
| รสอร่อย | (n.) savour See also: taste, relish, flavour Syn. รสโอชะ Ops. ไม่อร่อย, ไร้รสชาติ |
| รสอร่อย | (n.) sweet taste See also: pleasant taste, deliciousness Syn. รสหวาน |
| รสอร่อยเยี่ยม | (n.) excellent taste See also: celestial liquid, magical liquid, delicious taste Syn. รสทิพย์, รสเลิศ |
| อร่อย | (adj.) delicious See also: tasty Syn. โอชะ |
| เอร็ดอร่อย | (v.) be delicious See also: be tasty, be yummy, be ambrosial, be delectable, be scrumptious, be toothsome Syn. อร่อย |
| เอร็ดอร่อย | (adv.) deliciously See also: tastily, ambrosially, delectably, scrumptiously, toothsomely Syn. อร่อย |
| เอร็ดอร่อย | (v.) be enjoyable See also: be joyful Syn. สนุกสนาน |
| เอร็ดอร่อย | (adj.) delicious See also: tasty, yummy, ambrosial, delectable, scrumptious, toothsome Syn. อร่อย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ambrosia | (แอมโบร' เซีย) n. อาหาร เครื่องดื่ม หรือเครื่องหอมของเทพยดา,สิ่งที่มีรสอร่อยหรือมีกลิ่นน่าดม. -ambrosial, ambrosian adj., Syn. delicious food) |
| broo | (บรู) n. ของเหลวใสและอร่อยปาก |
| centigrade | adj. แบ่งออกเป็น 100 องศาหรือร้อยส่วนเท่า ๆ กัน, Syn. Celsius |
| dainty | (เดน'ที) n.,adj. งดงาม,สวยงาม,มีรสชาติดี,อร่อย,ประณีต n. สิ่งที่งดงาม,สิ่งที่มีรสชาติดี,สิ่งที่อร่อย, See also: daintily adv. ดูdainty daintiness n. ดูdainty, Syn. nice ###A. gross |
| delectable | (ดิเลค'ทะเบิล) adj. น่ายินดี,อร่อย,สบายใจ, See also: delectableness n. ดูdelectable delectability n. ดูdelectable, Syn. savory,delightful,pleasant |
| delicious | (ดิลิช'เชิส) adj. อร่อย,ดีเยี่ยม,เพลิดเพลิน,สุขใจ., See also: deliciousness n. ดูdelicious, Syn. palatable |
| gusto | (กัส'โท) n. การเพลิดเพลินเต็มที่,ความเอร็ดอร่อย,ความชอบS. relish |
| gusty | (กัส'ที) adj. เกี่ยวกับลมแรง-ฝน-ไฟหรืออารมณ์ที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหันเป็นพัก ๆ ,พูดพล่าม,รุนแรง,อย่างยิ่ง,มีรสชาติ,เอร็ดอร่อย, See also: gustily adv. gustiness n., Syn. fitful |
| heartily | (ฮาร์ท'ทิลี) adv. อย่างจริงใจ,อย่างแท้จริง,ด้วยมิตรไมตรีจิต,อย่างยิ่ง,โดยสิ้นเชิง,อย่างเอร็ดอร่อย, Syn. cordially,sincerely |
| kickshaw | (คิค'ชอ) n. สิ่งที่เอร็ดอร่อย,ของที่สวยหรูแต่ไร้ค่า |
| lukewarm | (ลุค'วอร์ม) adj. อุ่น,อุ่นพอควร,ไม่อร่อย,ไม่เต็มใจ,มีความกระตือรือร้นเล็กน้อย,เมินเฉย., See also: lukewarmness n. ดูlukewarm lukewarmth n. ดูlukewarm |
| nectar | (เนค'เทอะ) n. น้ำหวานในดอกไม้,น้ำทิพย์,น้ำดื่มที่อร่อย, See also: nectareous adj. |
| palatable | (แพล'ละทะเบิล) adj. น่ากิน,อร่อย |
| relish | (เรล'ลิช) n. รสชาติ,รสอร่อย,รสนิยม,เครื่องชูรส,เครื่องปรุงรส,ความอร่อย,ความชอบ,ความรื่นเริง,สิ่งที่ให้ความรื่นเริง,vt. ปรุงรส, |
| salty | (ซอล'ที) adj. เค็ม,มีเกลือ,รสเผ็ด,เผ็ดอย่างอร่อย,คมคาย,เก๋,เกี่ยวกับทะเล,แล่นในทะเล,ลามกอนาจาร, See also: saltily adv. saltiness n., Syn. pungent,sharp,obscene |
| savor | (เซ'เวอะ) n. รส,รสชาติ,กลิ่น,คุณสมบัติเฉพาะ,ลักษณะเฉพาะ,อำนาจกระตุ้นใจ,ความอร่อย,การทำให้ตื่นเต้น,แรงดึงดูด,เสน่ห์,ความเจริญอาหาร,ชื่อเสียง,ความบริสุทธิ์. vi. มีรส,มีรสชาด,มีกลิ่น,แนะนำ,ให้ข้อคิดเห็น,เพลิดเพลินสนุกสนาน. vt. แต่งกลิ่น,ปรุงกลิ่น,ทำให้มีรสชาด |
| savory | (เซ'เวอรี) adj. มีรสชาด,รสอร่อย,ทำให้พอใจ,ทำให้ถูกใจ,ดึงดูดใจ,เผ็ดแต่มีกลิ่นหอม,สนุกสนาน n. อาหารเผ็ดแต่มีกลิ่นหอม,อาหารกระตุ้นให้หิว., See also: savoriness n. savouriness n., Syn. pleasing,palatable,appetizing,reputab |
| savour | (เซ'เวอะ) n. รส,รสชาติ,กลิ่น,คุณสมบัติเฉพาะ,ลักษณะเฉพาะ,อำนาจกระตุ้นใจ,ความอร่อย,การทำให้ตื่นเต้น,แรงดึงดูด,เสน่ห์,ความเจริญอาหาร,ชื่อเสียง,ความบริสุทธิ์. vi. มีรส,มีรสชาด,มีกลิ่น,แนะนำ,ให้ข้อคิดเห็น,เพลิดเพลินสนุกสนาน. vt. แต่งกลิ่น,ปรุงกลิ่น,ทำให้มีรสชาด |
| savoury | (เซ'เวอรี) adj. มีรสชาด,รสอร่อย,ทำให้พอใจ,ทำให้ถูกใจ,ดึงดูดใจ,เผ็ดแต่มีกลิ่นหอม,สนุกสนาน n. อาหารเผ็ดแต่มีกลิ่นหอม,อาหารกระตุ้นให้หิว., See also: savoriness n. savouriness n., Syn. pleasing,palatable,appetizing,reputab |
| tasteful | (เทสทฺ'ฟูล) adj. มีรสนิยมดี,รสอร่อย,รู้จักเลือกเฟ้น., Syn. delectable,delicious |
| tasty | (เทส'ที) adj. มีรสดี,มีรสนิยมดี,รสอร่อย, See also: tastily adv. tastiness n. |
| tepid | (เทพ'พิด) adj. อบอุ่นพอควร,จืดชืด,ไม่อร่อย,เฉย ๆ ,ไม่กระตือรือร้น., See also: tepidity,tepidness n. |
| yummy | (ยัม'มี) adj. มีรสชาติดี,อร่อย |
| zest | (เซสทฺ) n. ความสนุก,ความมัน,ความเร่าร้อน,ความมีรสชาติ,สิ่งที่ทำให้สนุกหรืออร่อยหรือมีรสชาติ., See also: zesty adj., Syn. taste |
| zestful | (เซสทฺ'ฟูล) adj. สนุก,มัน,อร่อย,เร่าร้อน,กระตือรือร้น,มีรสชาติ., See also: zestfully adv. zestfulness n., Syn. thrilling |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| dainty | (adj) งดงาม,สวยงาม,สะโอดสะอง,ประณีต,อร่อย |
| delicious | (adj) อร่อย,มีรสกลมกล่อม,โอชะ,ถูกปาก,ดีเยี่ยม |
| distasteful | (adj) ไม่ถูกปาก,ไม่อร่อย,ไม่ถูกรส,ไม่ถูกใจ,ขมขื่น,น่ารังเกียจ |
| gusto | (n) โอชารส,ความอร่อย,ความโอชะ,ความเอร็ดอร่อย,ความชอบ |
| luscious | (adj) อร่อย,รสดี,หวานฉ่ำ,หอมหวาน,มีเสน่ห์ |
| nice | (adj) ดี,สวย,อร่อย,งาม,อ่อนโยน,กรุณา,พิถีพิถัน |
| palatable | (adj) อร่อย,โอชะ,ถูกปาก,น่ากิน,หวาน,เป็นที่พอใจ |
| relish | (n) ความเอร็ดอร่อย,รสชาติ,ความชอบ,เครื่องปรุงรส |
| savour | (n) รสชาติ,กลิ่น,เสน่ห์,แรงดึงดูด,ลักษณะเฉพาะ,ความอร่อย |
| tasty | (adj) รสอร่อย,มีรสชาติ |
| zest | (n) ความยินดี,ความกระตือรือร้น,ความสนุก,ความมีรสชาติ,ความเอร็ดอร่อย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| conduit | ๑. ท่อร้อยสาย๒. ท่อ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| hundred per cent treaty basis | หลักสัญญาประกันภัยต่อร้อยเปอร์เซ็นต์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ambrosia | (n.) อาหารที่แสนอร่อย |
| delectable | (adj.) น่าอร่อย See also: น่ากิน, น่าลิ้มลอง Syn. delicious, tateful Ops. tasteless |
| delicious | (adj.) อร่อย See also: โอชะ, โอชา, น่ารับประทาน, ถูกปาก, น่าทาน, มีรสกลมกล่อม Syn. tasty, appetizing, yummy Ops. disqusting, tasteless |
| deliciously | (adv.) อย่างเอร็ดอร่อย |
| deliciousness | (n.) ความอร่อย See also: ความมีรสชาติดี |
| enjoy eating | (vt.) รับประทานอย่างเอร็ดอร่อย Syn. savour |
| heartily | (adv.) อย่างเอร็ดอร่อย See also: อย่างเจริญอาหาร |
| nectarous | (adj.) เกี่ยวกับน้ำดื่มรสอร่อย Syn. delicious |
| palatable | (adj.) อร่อย See also: ถูกปาก Syn. delicious Ops. distasteful, unsavory |
| percent | (adj.) ที่แสดงสัดส่วนต่อร้อย See also: ที่เป็นร้อยละ |
| relish | (vt.) รับประทานอย่างเอร็ดอร่อย Syn. enjoy eating, savour |
| tasty | (adj.) (อาหาร) อร่อย See also: ออกรส Syn. delectable, delicious, toothsome |
| tateful | (adj.) น่าอร่อย See also: น่ากิน, น่าลิ้มลอง Syn. delicious Ops. tasteless |
| tidbit | (n.) ของอร่อย See also: ข่าวลือ, เรื่องซุบซิบ |
| titbit | (n.) ของอร่อย See also: ข่าวลือ, เรื่องซุบซิบ Syn. tidbit |
| toothsome | (adj.) ซึ่งมีรสอร่อย Syn. appetizing, tasty |
| yummy | (sl.) อร่อย See also: รสเด็ด, รสเยี่ยม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| It's kind of hot, but it's very tasty | มันค่อนข้างร้อน แต่ก็อร่อยมาก |
| I cooked us something tasty | ฉันทำอาหารอร่อยบางอย่างสำหรับเรา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And, my, this soup's delicious, isn't it? | และ โอ้ ซุปนี้มันอร่อยจริงๆ ใช่ไหม? |
| That won't be necessary. We have excellent meals here. | ไม่จำเป็นหรอก เรามีอาหารอร่อยๆ ที่นี่แล้ว |
| That looks delicious, Mrs. Riley. | - ดูน่าอร่อยนี่ คุณไรลีย์ |
| I find things. I don't need this nice food with ketchup. | ฉันหาได้ ฉันไม่ต้องการอาหารอร่อย แบบนี้กับซอสมะเขือเทศหรอก |
| It's been dead for much too long Try something fresher Something pleasant | มันตายมานานแล้วหละ เอาอะไรที่สดๆ แล้วก็สวยๆ อร่อยๆ ดีกว่า |
| We got some trashy magazines, we got cookie dough, we got Twister. | เรามีนิตยสารเด็ดๆ คุกกี้อร่อยๆ แล้วก็เกมทวิสเตอร์ |
| And we will get out of here... what do you say we go down to Florida, we get ourselves a boat, and we stock it with all the nicest, yummiest things... we can possibly get our hands on, | และเราจะได้รับจากที่นี่ ... สิ่งที่คุณบอกว่าเราไปลงไปที่ฟลอริด้า ตัวเราเองที่เราได้รับเรือ และเราสต็อกกับทุก อร่อยที่สุดสิ่ง yummiest ... |
| And then we'll sit at the table and I'll tell her she's an excellent cook and she'll say how you talk about me all the time | เมียนายจะเข้าไปอบไก่งวง ฉันจะบอกว่าเธอทำอาหารอร่อยมาก เธอจะบอกว่านายพูดถึงฉันตลอด |
| If Burma wants this war, they shall have it. | - อร่อยมากๆ - อร่อยมาก |
| Delicious to eat together | กินอะไร อร่อยๆ ด้วยกันน่ะ |
| Serves him right, making me wear this stinkin' outfit. | - อาหารอร่อยจริง ๆ - สมควรโดน อยากบังคับเราใส่ชุดบ้า ๆนี่ |
| I love the baby backs from Papa Joe's. | Smoke rib ของที่นี่อร่อยจริง ๆ |
| The melon is good. I had a bite. | เมลอน อร่อยดีนะ / ฉันลองชิมดูแล้ว |
| To Gail who knows it's better to eat than be eaten. | แด่เกล... ...ไม่มีใครบอกได้ว่าอะไรอร่อยที่สุด จนกว่าจะได้ลอง |
| It's okay. Is it good, dude? | ไม่ต้องห่วง อร่อยมั้ยล่ะ ไอ้เสือ? |
| You don't get married for good meals. | คุณไม่ได้แต่งงานกับเขา แค่ทำอาหารอร่อย ๆ อย่างเดียวนะ |
| And, uh, is it good? I mean, do people like it, regular people? | แล้ว อร่อยไหม ผมหมายถึงเป็นเมนูที่คนสั่งกันเยอะตลอดเลยไหม |
| Oh, this is so good! Why don't you try some. | โอ้ นี่มันอร่อยมาก ไม่ลองหน่อยรึ |
| Old people and melanomas versus great sushi and desperate women. | อืม คนแก่ และ มะเร็งผิวหนัง กับ ซูชิอร่อยๆ และ สาวๆ |
| Oh, no, no, it's delicious ln any case, | ไม่ๆๆ อร่อยมากเลยครับ แหมวันนี้ |
| You're right, it's delicious | จริงด้วย อร่อยมากเลย - อร่อยนะ |
| Here's tasty food - here's tasty food | อาหาร อร่อย ๆ ทางนี้ อาหารอร่อย ๆ น่ากิน |
| [Grandpa] Boy, I feel sorry for anybody... that doesn't want to enjoy their ice cream so early in the morning. | รู้มั้ย ฉันรู้สึกเสียดายแทนคนที่... ไม่กินไอศครีมที่อร่อยๆ ถึงมันจะเช้าเกินไปก็เถอะ |
| The brisket was great. And those chocolate-covered macaroons. Delectable. | เนื้อย่างอร่อยมาก อร่อยทุกอย่าง คุกกี้ช็อคโกแลตก็สุดยอด |
| Matsubara-san, try it too. It's really delicious | มัตซึบาร่าซัง ลองทานดูซิ อร่อยจริง ๆ |
| I'm telling you, saffron will be just the thing. Gusteau swears by it. | พูดจริงๆ นะ เซฟฟรอนจะทำให้มันอร่อยขึ้น กูสโตว่ายังงั้น |
| Look, it's delicious. But don't steal. I'll buy some spices, okay? | นี่ มันอร่อยมาก แต่ห้ามขโมย ฉันจะซื้อเครื่องเทศมาให้ ตกลงไหม? |
| But in any case, the eggs Benedict are delicious and if you call in advance, Mrs. Clark says she will bake her famous flourless chocolate cake. | แต่ยังไงก็ตาม ขนมอบ กับ เค็ก ก็อร่อยดีนะ และถ้าคุณโทรมาล่วงหน้า คุณนายคลาร์คบอกว่า เธอจะอบเค้กช๊อคโกแล๊ต เมนูเด็ดให้เป็นพิเศษ |
| I could get about maybe five days and we could go to the place with the water and find good food and lots of sleeping. | ฉันน่าจะลาได้สัก 5 วัน เราน่าจะไปแถวที่มีน้ำแล้วก็... กินอะไรอร่อยๆ นอนพักเยอะๆ1 |
| Now eat it, see how tasty this ghee makes the food... | กินตอนนี้ ถึงจะอร่อย เนยนี่เอามาทำเป็นอาหาร... |
| Nacho... cheese flavored Doritos are delicious! | นาโชว์ว์ว์ว์ว์ ! โดริทอสรสเนยแสนอร่อย ! |
| Good coffee? | - กาแฟอร่อยไหม? - อร่อยครับ |
| You're reassured I want some more and I'll keep waving it at you until you stop looking at me. | อืมม์ ชอบกินนี่มากเลย อร่อยจังเลย เธอเห็นว่าฉันต้องการกินเพิ่มอีก ฉันก็จะยกมันไปมา |
| Aah... these cream puffs are good. Have some. | อ่า ขนมไส้ครีมนี่อร่อยนะ เอาไว้ทานสิ |
| That's right. Make sure you cook him some delicious food too. | นั่นสินะ อย่าลืมทำของอร่อยๆ ให้เขาทานด้วยล่ะ |
| Okay, class, class, let's all behave like ladies and gentlemen. | - แม่งเอ๊ย โดนัทมันสุดยอด - มันอร่อยมาก แกชอบโดนัทเหรอ |
| How do your fingers taste? | บอกซิว่า นิ้วแกอร่อยไหม ? |
| No, it's delicious. | เปล่าค่ะ อร่อยมาก กินแล้วเหมือนได้กลิ่น |
| People used to do this {\all the time}before we got complacent with cloned beef and prepackaged dinners. | คนเราก็ทำอย่างนี้ทุกครั้ง ก่อนจะเอร็ดอร่อยกับ cloned beef และเตรียมเก็บเป็นอาหารเย็น. |
| Yeah it is... sadly. | ใช่ มันอร่อย.. น่าเศร้านัก |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 甘い | [うまい, umai] Thai: อร่อย English: delicious |