| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| งอหงิก | (v.) contort See also: crook, twist, distort, warp Syn. งอ Ops. ตรง |
| หงิก | (v.) be crinkled See also: be bent, be distorted, be crooked, Syn. งอ, หงิกงอ, เบี้ยว Ops. ตรง |
| หงิกงอ | (v.) contort See also: crook, twist, distort, warp Syn. งอหงิก, งอ Ops. ตรง |
| หน้าหงิก | (adj.) sour See also: sulky, sullen Syn. บูดบึ้ง, หน้ามุ่ย, หน้าบูดหน้าบึ้ง, หน้าบึ้ง, ถมึงทึง Ops. หน้ายิ้ม, หน้ายิ้มแย้มแจ่มใส, หน้าชื่น, หน้าบาน |
| หน้าหงิก | (adj.) frowning See also: scowl Syn. บูดบึ้ง, หน้าบูดบึ้ง, หน้างอ, หน้าหงิกหน้างอ, หน้าบูดหน้าบึ้ง, หน้าบึ้ง, ถมึงทึง Ops. หน้าชื่น, หน้าบาน, ยิ้มแย้มแจ่มใส |
| หน้าหงิกหน้างอ | (v.) frown See also: scowl Syn. หน้างอ, หน้ามุ่ย Ops. หน้าชื่น, แจ่มใส, ยิ้มแย้มแจ่มใส, หน้าบาน |
| หน้าหงิกหน้างอ | (adj.) frowning See also: scowl Syn. บูดบึ้ง, หน้าบูดบึ้ง, หน้าหงิก, หน้างอ, หน้าบูดหน้าบึ้ง, หน้าบึ้ง, ถมึงทึง Ops. หน้าชื่น, หน้าบาน, ยิ้มแย้มแจ่มใส |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hammertoe | n. สภาพนิ้วเท้าหงิกงอผิดปกติ |
| kink | (คิงคฺ) n. ส่วนงอ,ส่วนโค้ง,หงิกงอ,ข้อบกพร่อง,รอยด่างพร้อย,อาการปวด,กล้ามเนื้อที่คอหรือหลัง,ความคิดประหลาด v. ทำให้งอ,กลายเป็นงอ, Syn. bend,curl,quirk |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| frizzle | (vt) ทำให้หงิกงอ,ทำให้โค้ง,ทำให้หยิกเป็นฝอย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| claw hand; clawhand | มือหงิก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It's got, like, this "ba-boom, zap" kind of taste. Don't you think? | รสมันแบบ "เปรี้ยง หงิก" ว่าไหม |
| I really pissed her off. | เธอหน้าหงิกแล้วนะครับ |
| Since before you even had a single short and curly... | ตั้งแต่ก่อนที่นายจะยิงปืนครั้งแรก และทำผมหงิก |
| Nobody likes a grumpy bride. | ไม่มีใครชอบเจ้าสาวหน้าหงิกหรอก |
| Don't worry, the nanny will be here in a minite. | อย่าหงิกน่า พี่เลี้ยงกำลังมา |
| ♪ Boys blowing up our phones, phones ♪ | #หนุ่มๆ โทรตามจนมือหงิก# |
| And my dad pretends like he can't hear, but his neck gets all red and then his face pinches up like he's constipated. | และพ่อของฉันก็แกล้งทำเป็นว่าเขาไม่ได้ยิน แต่คอของเขาเริ่มแดงและ แล้วหน้าของเขาก็หงิกอย่างกับเขาท้องผูก |
| I don't know why she's so upset. She made her own bed. | ฉันก็ไม่รู้ว่าแมคกี้จะหงุดหงิกทำไม เธอก่อเรื่องเอง |