| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดินสำลี | (n.) guncotton See also: highly explosive gunpowder, dynamite Syn. ดินระเบิด, ดินดำ, ดินปืน |
| ต้นสำลี | (n.) cotton wool See also: tuft of cotton wool |
| ปลาสำลี | (n.) black-banded trevally See also: Seriola nigrofasciata |
| ผ้าสำลี | (n.) flannelet See also: cotton fabric |
| สำลี | (n.) flannelet See also: cotton fabric Syn. ผ้าสำลี |
| สำลี | (n.) black-banded trevally See also: Seriola nigrofasciata Syn. ปลาสำลี |
| สำลี | (n.) cotton See also: absorbent cotton, cotton wool, surgical cotton |
| สำลี | (n.) cotton wool See also: tuft of cotton wool Syn. ต้นสำลี |
| อ้อยสำลี | (n.) sugarcanes Syn. อ้อยตะเภา |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lint | (ลินทฺ) n. ผ้าสำลี,ผ้าพันแผล,สำลี |
| quilt | (ควิลทฺ) n. ผ้านวมคลุมเตียง,ผ้าห่ม,ผ้าสำลี vt. เย็บผ้าดังกล่าว,ยัดไส้,เย็บปักเข้าไว้ในตะเข็บ,ใส่นวม,ผสมผเส, See also: quilter n. quilted adj. |
| swab | (สวอบ) n. ฟองน้ำ ผ้า สำลีหรือวัตถุซับอื่น ๆ ที่ใช้ซับแผลหรือทายาหรือซับพื้น,กลาสีเรือ,อินทรธนู. vt. ซับล้างหรือทา (ด้วย swab) ,เช็ด ลากหรือซับพื้นด้วย, Syn. swob |
| wad | (วอด) n. vt. (ทำให้เป็น) ก้อนเล็ก ๆ ,ก้อนสำลีเล็ก ๆ ,ม้วนปึก,มัด,ที่อุด,จำนวนค่อยข้างมาก |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cotton | (n) ฝ้าย,สำลี |
| guncotton | (n) ดินระเบิด,ดินสำลี |
| lint | (n) ผ้าพันแผล,ผ้าสำลี,สำลี |
| quilt | (n) ผ้าสำลี,ผ้าปูที่นอน,ผ้านวมคลุมเตียง,ผ่าห่ม |
| wad | (n) ชิ้นเล็ก,ก้อนสำลี,มวน,ปึก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Flannelboard Flannelgraphs | กระดานผ้าสำลี [การแพทย์] |
| Fluffy Balls | ก้อนสำลี [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| absorbent cotton | (n.) สำลีหรือผ้าก็อซสำหรับทำความสะอาดบาดแผล See also: สำลีหรือผ้าก็อซสำหรับซับแผลหรือทายา Syn. gauze |
| cotton bud | (n.) ยี่ห้อไม้พันสำลีที่ปลายสองข้าง |
| guncotton | (n.) ดินสำลี See also: วัตถุระเบิดแรงสูง Syn. bomb |
| pledget | (n.) ก้อนสำลีสำหรับห้ามเลือด Syn. stopper |
| Q-tip | (n.) ยี่ห้อไม้พันสำลีที่ปลายสองข้าง Syn. cotton bud |
| swab | (n.) สำลีหรือผ้าก็อซสำหรับทำความสะอาดบาดแผล See also: สำลีหรือผ้าก็อซสำหรับซับแผลหรือทายา Syn. gauze, absorbent cotton |
| swab | (vt.) ทำความสะอาดแผลด้วยสำลีหรือผ้าก็อซ See also: ซับหรือทาแผลด้วยสำลีหรือผ้าก็อซ Syn. wash, clean |
| tampon | (n.) ก้อนสำลีสำหรับห้ามเลือด Syn. pledget, stopper |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Not if that's a used q-tip. | ไม่ ถ้านั่นคือสำลี Q-Tip ที่ใช้แล้ว |
| Clean towels, sheets, alcohol. | ผ้าสะอาด สำลี, แอลกอฮอล์ |
| What's he gonna do, steal a cotton ball? | แล้วเขาจะทำอะไร ขโมยสำลีเหรอ |
| And, uh, may the best man win. That would be me. | คุณเอาของน่าขยะแขยงชุบสำลี ไปใส่ไว้ในกระเป๋าของศจ.โคนพ |
| Cute as a button, a little wild, fun-loving, always nice to me. | บอบบางเหมือนสำลี, ตัวเล็กๆ ร่าเริง ดีกับฉันมาก |
| You put those disgusting used tampons in Professor Konop's purse. | คุณเอาของน่าขยะแขยงชุบสำลี ไปใส่ไว้ในกระเป๋าของศจ.โคนพ |
| That money's not worth the lint in my pocket. | เงินพวกนั้นไม่ค่าเลย เหมือนสำลีในกระเป๋าฉัน |
| Down came the rain and washed the spider out | หนูมาลีมีลูกแมวเหมียว ขนมันดูคล้ายสำลี |
| Cleaning out the old dryer lint, huh? | ทำความสะอาดด้วยสำลีแห้งหรอ |
| Every year, 15,000 fires are caused by accidental dryer lint ignition. | ทุกๆปี, ไฟไหม้ 15,000 มีสาเหตจาก อุบัติเหตุของการติดไฟของสำลีแห้ง |
| Pass me a swab, please. | ส่งก้านสำลีนั่นมาให้ผมหน่อย |
| But I am going to go over you with a lint roller. | แต่เดี๋ยวแม่จะเอาสำลีม้วนให้แทนแล้วกัน |
| I've seen better tennis playing in a tampon commercial. | ชั้นเคยเห็นเทนนิสยังงี้ในโรงงานสำลี |
| Oh, man. Poison Ivy. Alcohol swabs, stat. | โอ้ ตายแล้ว พอยซั่นไอวี่ สำลีชุบอัลกอฮอล์มาแล้ว |
| The unveiling of the ring. | สำลีจะดูดซับน้ำและทำให้หนักขึ้น |
| And that was only because of his side gig as the Bay Harbor Butcher. | เราจะซับด้วยสำลี แล้วค่อยใส่ลงถุง เข้าใจละ |
| We'll need to swab the injuries on C5 and C6. | เราต้องใช้สำลีทำความสะอาดบนแผลที่บาดเจ็บ - ของกระดูกซี่ที่ C5 และ C6. |
| Still waiting on those DNA swabs. | ยังรอผลดีเอนเอบนสำลีอยู่ |
| Besides, do you really want to sit around waiting for analysis on envelope spit? | มีอะไรนอกเหนือจากนั้นมั้ย คุณจะนั่งคอยแบบนั้นจริงๆหรอ รอผลการวิเคราะหฺอยู่ ไม่มีเครื่องพ่นสำลีรึไง |
| A synthetic cotton-poly blend. | แล้วมันทำจากอะไรครับ สำลีผสมใยสังเคราะห์ครับ |
| Oh, my God, Déjé vu. We got to get to Come on, Come on! | เขาอ้วกออกมาเป็นก้อนสำลี ใส่สาวน้อยในรถเข็นเด็ก |
| The Chanels have started eating cotton balls. | พวก Chanel ก็เริ่มกินสำลีแล้ว |
| That ball of fluff's got a screw loose. Let's get at 'em. | เจ้าก้อนสำลีนั้นสติหลุดไปแล้ว รีบหนีกันเถอะ |