| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สวัสดี | (n.) safety See also: security Syn. ความปลอดภัย |
| สวัสดี | (n.) hello See also: hi, good day, good morning, good afternoon, good evening, good night Syn. หวัดดี |
| สวัสดี | (n.) prosperity See also: goodness, progress, virtue Syn. ความดีงาม, ความเจริญรุ่งเรือง, ความเจริญ |
| สัสดี | (n.) registrar |
| หัสดี | (n.) elephant Syn. ช้าง, กริน, กรี, กเรณู, คช, คชสาร, คชา, คชาชาติ, เจ่ง, ดมไร, ดำรี, ดำไร, ทวิรท, ทวิป, มาตังค์, สาง, สาร, หัตถี, หัสดิน, ไอยรา |
| หัสดี | (n.) elephant Syn. ช้าง, กริน, กรี, กเรณู, คช, คชสาร, คชา, คชาชาติ, เจ่ง, ดมไร, ดำรี, ดำไร, ทวิรท, ทวิป, มาตังค์, สาง, สาร, หัตถี, หัสดิน, ไอยรา |
| หัสดี | (n.) elephant Syn. ช้าง, หัตถี |
| โอกาสดี | (n.) good chance Syn. จังหวะดี |
| โอกาสดี | (n.) auspicious See also: favourable (promising) opportunity Syn. โอกาสทอง |
| ไอเอสดีเอ็น | (n.) integrated services digital network See also: ISDN Syn. โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิตอล |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| apres-ski | (เอ'พริสดี') n. ระยะผ่อนคลายหลังการเล่นสกี |
| auf wiedersehen | (ออฟวี'เดอซอัน) German จนกว่าเราจะพบกันอีก, สวัสดี |
| bonjour | (บอนชัว') interj. ,Fr. สวัสดี |
| cheerio | (เชีย'ริโอ) intetj. คำอวยพรเวลาดื่มหรืออำลาจากกัน,โชคดี,สวัสดี!, Syn. cheerioh,cheero |
| dasd | (แดสดี) ย่อมาจาก direct access storage device (แปลว่า อุปกรณ์หน่วยเก็บแบบเข้าถึงโดยตรง) หมายถึงสื่อที่ใช้เก็บข้อมูลที่สามารถเข้าถึงได้โดยตรง (direct access) หรือทันที ไม่ว่าข้อมูลนั้นจะถูกบันทึกไว้ในส่วนใด เช่น จานบันทึก (disk) ดู direct access ประกอบ |
| direct access storage dev | อุปกรณ์หน่วยเก็บข้อมูลเข้าถึงโดยตรงใช้ตัวย่อว่า DASD (อ่านว่าแดสดี) หมายถึงหน่วยเก็บข้อมูลที่ สามารถเข้าถึงข้อมูลได้โดยตรง ไม่ว่าข้อมูลนั้นจะถูกบันทึกไว้ ณ ส่วนใด เช่น จานบันทึก ดู direct access ประกอบ |
| esdi | (อีเอสดีไอ) ย่อมาจากคำว่า enhanced small device interface ใช้เป็นมาตรฐานในการเพิ่มประสิทธิภาพในการเป็นตัวประสานที่ใช้กับจานบันทึกแข็งหรือฮาร์ดดิสก์ (hard disk) |
| farewell | (แฟรฺเวล') interj. สวัสดี,พบกันใหม่,ลาก่อน,ขอให้เป็นสุข. -n. คำร่ำลา,การจากไป,งานเลี้ยงอำลา adj. ที่สุด,เป็นการอำลา, Syn. parting,good-by |
| good afternoon | สวัสดีตอนบ่าย |
| good-by | (กูด'ไบ) n. interj. สวัสดี! ลาก่อน! n. การลาจาก -pl. -good-bys |
| goodby | (กูด'ไบ) n. interj. สวัสดี! ลาก่อน! n. การลาจาก -pl. -good-bys |
| integrated services digit | โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิตอลใช้ตัวย่อว่า ISDN (อ่านว่า ไอเอสดีเอ็น) สายโทรศัพท์ ISDN ก็คือสายที่สามารถใช้ส่งข้อมูล ส่งคลื่นโทรทัศน์ และส่งคลื่นเสียง ได้ในสายเดียวกัน (ถ้าใช้สายชนิดนี้ คอมพิวเตอร์ไม่จำเป็นต้องใช้โมเด็ม) |
| isdn | (ไอเอสดีเอ็น) ย่อมาจากคำว่า integrated services digital network (แปลว่า โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิตอล) สายโทรศัพท์ ISDN ก็คือสายที่สามารถใช้ส่งข้อมูล ส่งคลื่นโทรทัศน์ และส่งคลื่นเสียง ได้ในสายเดียวกัน (ถ้าใช้สายชนิดนี้ คอมพิวเตอร์ไม่จำเป็นต้องใช้โมเด็ม) |
| luscious | (ลัส'เชิส) adj. หอมหวาน,หวานฉ่ำ,รสดี,กลิ่นดี,มีเสน่ห์,ติดอกติดใจ,หวานมากเกินไป,กลิ่นมากเกินไป., See also: lusciousness n. ดูlurk, Syn. voluptuos,delectable |
| misdemeanor | (มีสดีมี'เนอะ) n. ผู้กระทำผิด,ผู้กระทำผิดอาญาประเภทเบา (น้อยกว่าประเภทfelony), Syn. offense |
| misdemeanour | (มีสดีมี'เนอะ) n. ผู้กระทำผิด,ผู้กระทำผิดอาญาประเภทเบา (น้อยกว่าประเภทfelony), Syn. offense |
| sayonara | (ไซยะแน'ระ) interj. ลาก่อน,สวัสดี |
| screw | (สครู) n. ตะปูควง,ควงตัวผู้,สลักเกลียว,เดือยเกลียว, ตัวหนอน,รูเกลียว,สิ่งที่เป็นเกลียว,ไขควง,การบิด,การหมุน,ม้าแก่,เงินเดือน,ค่าจ้าง,คนขี้เหนียว,เจ้าหน้าที่เรือนจำ,พัสดี,การสังวาส vt. ขันสครู,บีบบังคับ,ขันแน่น,กวดขัน,ไช. vi. หมุนตะปูควง,ยึดติดด้วยตะปูควง, |
| so long phr. | สวัสดี,ลาก่อน, Syn. good-by |
| ss/sd | เอสเอส/เอสดี ย่อมาจาก single sided / single density เป็นจานบันทึกข้อมุลรุ่นเก่าที่ล้าสมัยยิ่ง เพราะนอกจากจะบรรจุข้อมูลได้เพียงหน้าเดียวแล้ว ยังจุข้อมูลได้เพียงเท่าเดียวคือ 90 K (90,000 ตัวอักขระ) เท่านั้น |
| sweet | (สวีท) adj. หวาน,มีรสดี, (นม) สด,ไม่ใส่เกลือ,ไพเราะ,หอม,มีกลิ่นดี,น่าพอใจ,ที่รัก,เป็นที่รัก,มีค่า,จัดการได้ง่าย,งดงาม,นิ่มนวล, (อากาศ) สดชื่น,ไม่มีกลิ่น,ไม่มีกรด,ไม่เปรี้ยว,ไม่มีสารกัดกร่อน,ไม่มีสารกำมะถัน,น่าตกใจ n. รสหวาน,กลิ่นน่าดม,ความหวาน,รสดี,สิ่งที่หวาน |
| tasty | (เทส'ที) adj. มีรสดี,มีรสนิยมดี,รสอร่อย, See also: tastily adv. tastiness n. |
| toodle-oo | (ทู'เดิลอู) interj. สวัสดี!,แล้วพบกันใหม่!, Syn. good-by,so long |
| power supply | กระแสไฟเมิ่อพูดถึงกระแสไฟในเครื่องคอมพิวเตอร์ ต้องเข้าใจว่าคอมพิวเตอร์นั้นใช้ไฟกระแสดีซี (DC) ไม่ใช่กระแสเอซี (AC) ที่ออกจากปลั๊ก (คอมพิวเตอร์จะจัดการเปลี่ยนจาก AC เป็น DC ก่อน) สิ่งที่ต้องระมัดระวังเกี่ยวกับเรื่องกระแสไฟ ก็คือ ต้องแน่ใจว่ามีพอที่จะ เข้าไปเลี้ยงส่วนต่าง ๆ ของเครื่องให้พอ อย่างไรก็ตาม ควรคำนึงไว้ด้วยเสมอว่า การที่กระแสไฟไหลไม่สม่ำเสมอ จะมีผลเสียต่อตัวเครื่องมาก ควรมีการติดตั้งอุปกรณ์ที่ใช้ควบคุมในเรื่องนี้ด้วย ดู UPS ประกอบ |
| warder | (วอร์ด'เดอะ) n. ผู้คุม,ผู้เฝ้า,ผู้ป้องกัน,ยาม,ผู้คุมนักโทษ,พัสดี, See also: wardership n. |
| wardress | (วอร์ด'ดริส) n. ผู้คุมที่เป็นหญิง,พัสดีหญิง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hallo | (int) ฮัลโล,สวัสดี |
| delicate | (adj) อ่อนแอ,แบบบาง,ละเอียดลออ,ประณีต,ละเอียดอ่อน,มีรสดี |
| GOOD-good-bye | (int) ลาก่อน,สวัสดี,อำลา |
| hello | (int) สวัสดี |
| luscious | (adj) อร่อย,รสดี,หวานฉ่ำ,หอมหวาน,มีเสน่ห์ |
| savoury | (adj) รสดี,กลิ่นดี,ดึงดูดใจ,น่ากิน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| DASD (direct access storage device) | แดสดี (อุปกรณ์หน่วยเก็บเข้าถึงโดยตรง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| direct access storage device (DASD) | อุปกรณ์หน่วยเก็บเข้าถึงโดยตรง (แดสดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| integrated services digital network (ISDN) | โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิทัล (ไอเอสดีเอ็น) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ISDN (integrated services digital network) | ไอเอสดีเอ็น (โครงข่ายบริการสื่อสารร่วมระบบดิจิทัล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| sapid | -รสดี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| OrCAD SDT | ออร์แคด เอสดีที [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| acid | (n.) ยาเสพติดแอลเอสดี (คำสแลง) See also: ยาเสพติดชนิดหนึ่งที่มีฤทธิ์หลอนประสาทรุนแรง Syn. LSD, hallucinogen |
| acid | (sl.) ยาแอลเอสดี See also: ยาหลอนประสาทแอลเอสดี |
| afternoon | (int.) สวัสดีตอนบ่าย (คำไม่เป็นทางการ) |
| dulcify | (vt.) ทำให้รสดีขึ้น See also: ทำให้กลมกล่อมขึ้น Syn. flavor |
| flavor | (vt.) ทำให้รสดีขึ้น See also: ทำให้กลมกล่อมขึ้น Syn. dulcify |
| golden opportunity | (sl.) โอกาสดีมาก |
| hello | (int.) สวัสดี (คำทักทาย) Syn. hail Ops. farewell, good-bye |
| hi | (int.) สวัสดี (คำอุทานแสดงการทักทาย) (คำไม่เป็นทางการ) Syn. hello |
| main chance | (n.) โอกาสดีที่สุด |
| sporting chance | (idm.) โอกาสดี |
| sweeten | (vt.) ทำให้รสดีขึ้น See also: ทำให้กลมกล่อมขึ้น Syn. flavor, dulcify |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| No doubt, that why your tea tastes so good | ไม่ต้องสงสัยเลย นั่นแหล่ะที่ทำให้ชาของคุณมีรสดี |
| Hello | สวัสดีครับ ขอพบคุณกรีนได้ไหม |
| Hello, I’ve been sent to take you | สวัสดีครับ ผมถูกส่งให้มารับคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Where's-a my ambassador? Hello, Spook. | ไหนล่ะทูตของฉัน สวัสดี ไอ้เปรต |
| How do you do? | สวัสดีค่ะ สวัสดีค่ะ ฉันเตรียมทุกอย่างพร้อมเเล้วสําหรับคุณ |
| How do you do? I'm Maxim's wife. | - สวัสดีค่ะ ฉันเป็นภรรยาของเเม็กซิม |
| Good evening, Maxim. | - สวัสดีค่ะ เเม็กซิม |
| What's the good word? | - สวัสดีเมอร์ฟี่ อะไรคือคำว่าดีหรือไม่? |
| Hello back, young fellow. How are you? | - สวัสดี เจ้าหนุ่ม เป็นไงบ้าง |
| Oh, hi. Ellen Brody. | - สวัสดีต่ะ ฉันเฮเลนโบรดี้ |
| Good morning! What a gentleman. | โอ้ สวัสดีค่ะ ช่างเป็นสุภาพบุรุษจริง ๆ |
| What a funny way to say hello. | ฉันจะพูดว่า "สวัสดี" เท่านั้นเอง |
| Hi. 'Morning, Mrs. T. | ไฮ! สวัสดีตอนเช้าครับ คุณนายที |
| Hi, Percy. | - เฮ้ - สวัสดี เปอร์ซี่ |
| Good evening. | - สวัสดีครับ - เชิญค่ะ |
| I blew it already. "Good evening, ladies and gentlemen." | ผมพลาดแล้ว "สวัสดีครับ ทุกท่าน" |
| Anyway, I was walking down along the street, and I heard this voice saying, | ตอนผมกำลังเดินอยู่บนถนน... ผมได้ยินเสียงพูดว่า "สวัสดี คุณดาวน์" |
| Now come along sis. Time to see the doctor. Oh, hello doctor. | โอ้ สวัสดีค่ะคุณหมอ สบายดีมั้ยคะ? |
| I'm telling ya, nice to be back, ladies and gentlemen. | ขา้กำลังบอกท่าน ดีใจที่ได้กลับมา สุภาพสตรีและสุภาพบุีรุษ สวัสดี ท่านมาจากไหนกัน |
| Hello. Al? Al! | อะ สวัสดี อัล เฮ้ ปลดปล่อยออกมาสิ |
| I don't have to explain how much my cameraman, editor, assignment editor and news director, to name a few, did to get me this award. | หือ ทำไมมีมิสคอลเยอะจัง สวัสดีครับคุณนักสืบ อ่าครับ ผมทำงานพิเศษอยู่น่ะครับ ผมเลยไม่ได้พกโทรศัพท์ |
| Probably a malfunction in the gauge, but as a precaution fasten your seat belts while we run you through some safety procedures. | เรียกได้ว่าชีเป็นเป็นตัวแม่เรื่องสิทธิสตรีในยุคศตวรรษที่ 21 เลยทีเดียว สวัสดีค่า แมวมอง? |
| When the captain gives the signal, brace your arms against the seat in front of you like this. | จากนี้ไปตั้งใจฟังที่ชั้นพูดนะ สวัสดีครับท่านประธาน นี่คือ... |
| Out of the smoke and the fear, came a man with no name. | สวัสดีค่ะ สวัสดีค่ะ สวัสดีค่ะ |
| No uniform but an abundance of courage. | -สวัสดีค่ะ -พ่อคะ -สวัสดีค่ะ คุณนาย |
| A man who was thinking not about himself, but about others. | -สวัสดีครับท่าประธานจาง -สวัสดีครับ -นี่ลูกสาวผมครับ |
| Risking his own life for ours. | -สวัสดีค่ะ -สวัสดีครับ ลูกสาวสวยนะครับ |
| Obviously not long enough. Hello, Larry. | สงสัยยังไม่นานพอ สวัสดี แลรี่ |
| Hello, Louise. Hello, everybody. | สวัสดี หลุยส์ สวัสดี ทุกคน |
| Good morning. Hi. Hello. | สวัสดี สวัสดี สวัสดี |
| Hi. Hello. How are you? | สวัสดี สวัสดี คุณเป็นอย่างไรบ้าง |
| Yeah, Charlie Murdock. | สวัสดีครับ สวัสดี ผมชาร์ลี เมอร์ด็อค |
| Good afternoon, Herr Harrer. | หวัดดี แฮร์เร่อ สวัสดี คุณแฮร์เร่อ |
| Beautiful day, isn't it? | เฮ้เป็นไงบ้าง - วันนี้สดใสดีนะ - ก็ดีทุกวัน |
| Good afternoon, good night... | สวัสดีตอนบ่าย สวัสดีตอนเช้า ตอนเย็น ค่ำด้วย |
| In case I don't see you, good afternoon and good night. | ถ้าไม่เจอกันอีก สวัสดีตอนบ่าย เย็น ค่ำจ้ะ |
| Should I say hello to Dr. Guggenheim or can he not hear me? | ผม สวัสดีคุณกุ๊กเก็นไฮม์ได้มั้ย เขาได้ยินมั้ยฮะ |
| There's a longstanding rule that wives and girlfriends aren't allowed on the bus. | รถจะออกในอีก 1 นาทีนี้แล้ว สวัสดีที่รัก ฉันมีเรื่องสำคัญจะบอกให้นะ |
| Hey, Maddox, how are you? Small world. | แมดดอกซ์ สวัสดี โลกกลมจังนะ |
| I didn't want to come. | - สวัสดี ฉันไม่อยากมาหรอก ฉันไม่อยากเห็นภาพแบบนี้เลย |
| How hard is it to say, "Hi, Trey, nice to see you"? | มันเป็นวิธีการที่ยากที่จะพูดว่า "สวัสดี, แต้ม, ที่ดีที่จะเห็นคุณ"? |
| Thank you. hello. I'm Peter Sanderson. | ขอบคุณ สวัสดี ผมปีเตอร์ แซนเดอร์สัน |
| You're so excited I can feel you getting hotter (Doorbell) Hello, does Natalie live here? | คุณตื่นเต้นมั้ยล่ะ ฉันจะทำให้คุณเร่าร้อนขึ้น สวัสดีครับ นาตาลีอยู่ที่นี่รึเปล่า? |