| The alarm came in at 5:09, two uniforms responded, no sign of an intruder. | 09 เจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบรีบรุดมาที่เกิดเหตุ ไม่เห็นผู้บุกรุก |
| We dropped everything and came running. | เราหยุดทำทุกอย่าง และรีบรุดมาที่เกิดเหตุที่นี่ |
| ... head on over there, okay! | ...รีบรุดหน้าไปที่นั่นเลย โอเค |
| When I got here, the door was wide open, so... | เลยรีบรุดมาที่นี่ ก็เห็นประตูเปิดอยู่ ก็เลย... |
| "There is a tide in the affairs of men, "which taken at the flood lead on to fortune. | "ณ กระแสธาราชะตามนุษย์ ต้องโล้คลื่นรีบรุดสู่อำนาจ |
| And he's keen to let you know he's not mean! | ผู้รีบรุดพูด ไม่ได้มาสัประยุทธ์ |