ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*รับจ้าง*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น รับจ้าง, -รับจ้าง-

*รับจ้าง* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การรับจ้าง (n.) employment See also: hire
ผู้รับจ้าง (n.) employee See also: hireling Syn. ลูกจ้าง Ops. ผู้จ้าง
รถรับจ้าง (n.) taxi See also: taxicab Syn. รถแท็กซี่
รับจ้าง (v.) work as employee See also: work for wages/money, work for hire, make a living, hire oneself out
English-Thai: HOPE Dictionary
bravo(บรา'โว) interj. ,n.,v. (การ) ทำได้ดี!เก่งจริง!,ดี!,มือสังหารรับจ้าง
caddie(แคด'ดี) n. ผู้รับจ้างแบกถุงไม้ตีกอล์ฟ,คนรับใช้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ทั่วไป., Syn. caddy
cottager(คอท'ทิเจอะ) n. ผู้อยู่กระท่อม,ชาวชนบท,ชาวนารับจ้าง,คนงานชนบท
cotter(คอท'เทอะ) ชาวนารับจ้าง,ชาวชนบท,ชาวนารับจ้าง,ชาวชนบท,ชาวชนบทที่กระท่อม,ผู้อยู่ระท่อม,สลักหรือลิ่มชนิดผ่า
gigolo(จิก'กะโล) n. ผู้ชายแมงดา,ผู้ชายรับจ้างเป็นคู่เต้นรำกับผู้หญิงแก่ ๆ
hack(แฮค) v. ฟัน,ตัด,สับ,คราด,ทำให้เสียหาย,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ,ทำให้เสียรูปร่าง,ไอครอก ๆ ,เตะแข้ง,ไปเรื่อยเปื่อย,เที่ยวเตร่ n. การฟัน,การตัด,การสับ,การไอครอก ๆ ,นักเขียนรับจ้าง,ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่,หิ้งตากอาหาร, Syn. chop,cut
handymann. คนรับจ้างทำงานจุก ๆ จิก ๆ คนที่มีฝีมือคล่องแคล่ว
hire(ไฮ'เออะ) vt.,n. (การ) เช่า,จ้าง,ว่าจ้าง,ให้เช่า,ออกเที่ยวรับจ้าง,จ่ายเงินค่าจ้าง. -Phr. (for hire ให้เช่า), See also: hirable,hireable adj. hirer n.
hireling(ไฮ'เออลิง) n. คนรับจ้าง,ทหารรับจ้าง. adj. รับจ้าง,ออกเที่ยวรับจ้าง
housebreakern. ผู้บุกรุกเข้าบ้าน,ขโมยงัดบ้าน,คนรับจ้างรื้อบ้าน
job workn. งานพิมพ์ปลีกย่อย,งานเหมา,งานรับจ้าง
mercenary(เมอ'ซะเนอรี) adj. ทำงานเพื่อเงินและรางวัลเท่านั้น,รบเพื่อเงินหรือสิ่งตอบแทนเท่านั้น,รับจ้าง,โลภ,เห็นแก่เงิน. n. ทหารรับจ้าง,ผู้รับจ้างหาเงิน,ลูกมือ,ลูกจ้าง, See also: mercenarily adv. mercenariliness n.
torpedo(ทอร์พี'โด) n. ลูกตอร์ปิโด,องครักษ์,มือมีด,ผู้รับจ้างฆ่าคน vt. โจมตีหรือทำลายด้วยตอร์ปิโด pl. torpedoes
soldier of fortunen. ทหารรับจ้าง
sordid(ซอรฺ'ดิด) adj. สกปรก,โสมม,เลวทราม,ชั่วร้าย,ชั่วช้า,เห็นแก่ตัว,รับจ้าง., See also: sordidness n., Syn. contemptible
wageworker(เวจฺ'เวิร์คเคอะ) n. =wage earner ผู้รับจ้างหรือมีรายได้จากการจ้าง, See also: wageworking adj.
washerman(วอช'เชอะเมิน) n. คนซักเสื้อผ้า,คนรับจ้างซักเสื้อผ้า pl. =washermen, Syn. laundryman
washerwoman(วอช'เชอะวูเมิน) n. หญิงซักเสื้อผ้า,หญิงรับจ้างซักเสื้อผ้า pl. washerwomen
weeper(วี'เพอะ) n. ผู้ร้องไห้,คนรับจ้างร้องไห้ในงานศพ,เครื่องหมายไว้ทุกข์ (เช่น ปลอกแขนดำ) ,สิ่งที่ห้อยย้อย
work(เวิร์ค) n. งาน,การงาน,การทำงาน,สิ่งที่ทำ,ผลิตผลจากการทำงาน,งานฝีมือ,สิ่งก่อสร้าง,งานฝีมือ,ผล,พฤติการณ์, adj. เกี่ยวกับงาน vi. ทำงาน,รับจ้างทำงาน,ดำเนินงาน,เดินเครื่อง,ใช้สอย,ใช้งาน,ได้ผล,มีผล,ทำด้วยมือ,ทำด้วยสมอง vt. จัดการ,ควบคุม,ใช้สอย,ใช้งาน,ทำให้ได้ผ
English-Thai: Nontri Dictionary
taxi(n) รถยนต์รับจ้าง,รถยนต์เช่า,รถแท็กซี่
cab(n) รถรับจ้าง,รถแท็กซี่,รถม้า
hack(n) เครื่องสับ,การตัด,รถรับจ้าง,รถเช่า,นักเขียนรับจ้าง
hackney(n) รถรับจ้าง,รถม้าเช่า,รถแท๊กซี่
hireling(n) ลูกจ้าง,ลูกมือ,ทหารรับจ้าง
livery(n) เครื่องแบบคนรับใช้,การรับจ้างดูแลเลี้ยงม้า
seamstress(n) หญิงรับจ้างเย็บผ้า
taxicab(n) รถยนต์รับจ้าง,รถยนต์เช่า,รถแท็กซี่
washerwoman(n) หญิงรับจ้างซักผ้า
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
contractorผู้รับจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mercenaryผู้รับจ้างรบ, ทหารรับจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Consultant ผู้รับจ้างให้บริการ ผู้ได้รับใบอนุญาตให้เป็นผู้รับจ้างทำการบำบัด น้ำเสีย หรือกำจัดของเสีย หรือตรวจสอบคุณภาพสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม]
Mercenary troopsทหารรับจ้าง [TU Subject Heading]
Original Brand Manufacturerการผลิตภายใต้รูปแบบและตราสินค้าของตนเองการผลิตภายใต้รูปแบบและตราสินค้าของตนเอง เป็นการผลิตที่มีการสร้างรูปแบบและตราสินค้าของตนเอง ซึ่งเป็นการพัฒนาต่อเนื่องมาจากการรับจ้างผลิต (OEM ) มาเป็นการพัฒนารูปแบบสินค้า (ODM) ของตนเอง จนมาถึงการพัฒนาตราสินค้าของตนเอง
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
cab (vi.) โดยสารในรถรับจ้าง
cab (vt.) โดยสารในรถรับจ้าง
cab (n.) รถรับจ้าง See also: รถเช่า, รถม้า, ห้องคนขับในรถ Syn. taxicab, taxi
caretaker (n.) ผู้ที่รับจ้างดูแล Syn. keeper, custodian
commissionaire (n.) ผู้ที่รับจ้างทำงานเล็กๆ น้อยๆ
farmhand (n.) คนงานรับจ้างทำงานในไร่นา See also: คนงานเก็บเกี่ยวพืชผล Syn. laborer, harvester
hack (vi.) ขับรถรับจ้าง See also: ขับแท็กซี่
hack (n.) รถรับจ้าง See also: แท็กซี่ Syn. cab, taxi, taxicab
handyman (n.) คนที่รับจ้างทำงานเล็กๆน้อยๆ Syn. jack-of-all-trades
hired gun (sl.) มือปืนรับจ้าง (ฆ่าคน) See also: ผู้ลอบฆ่า
hireling (n.) คนที่ทำงานรับจ้าง Syn. laborer, menial Ops. boss, employer
hit man (n.) ผู้รับจ้างฆ่า (คำสแลง) See also: นักฆ่า Syn. assassin, hired gun, killer
mercenary (adj.) ซึ่งรับจ้าง See also: ซึ่งเป็นลูกจ้าง
mercenary (n.) ผู้รับจ้าง See also: ลูกจ้าง Syn. legionnaire, laborer, professional soldier
mover (n.) บริษัทรับจ้างย้ายของ
professional soldier (n.) ผู้รับจ้าง See also: ลูกจ้าง Syn. legionnaire, laborer
sempstress (n.) หญิงรับจ้างเย็บผ้า Syn. seamstress
soldier of fortune (n.) ทหารรับจ้าง
washerman (n.) ชายรับจ้างซักเสื้อผ้า Syn. laundryman
washerwoman (n.) ู้หญิงรับจ้างซักเสื้อผ้า Syn. laundress, washwoman
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
We got a- a dead rent-a-cop and a missing store manager, so let me guess.เรามี... ตำรวจรับจ้างเป็นยามเสียชีวิต และผู้จัดการร้านหายตัวไป ให้ฉันเดานะ
Professional hitman. I freelance for a major West Coast crime syndicate.เป็นมือปืน ผมรับจ้างให้พวก องค์การอาชญากรรมฝั่งตะวันตก
I'd not be much of a handyman with one hand.คงไม่ดีมาก ๆ กับ คนรับจ้าง ที่ มีแขนเดียว
He then, it was peer pressure, later with the washerman- yeah, because the washerman-เรื่องเกิดหลังจากนั้น เรื่องของคนรับจ้างซักผ้า -ใช่ เพราะคนรับจ้างซักผ้า-
No but that happens with the dhobi.ไม่ใช่ แต่นั่นล่ะสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนรับจ้างซักผ้า -เป็นเรื่องของคนรับจ้างซักผ้า
I mean,mercenaries break into the nsa lab, and it's the only thing they take?ฉันหมายถึง มีทหารรับจ้างเข้ามาในแล็ปของ NSA และมันเป็นของอย่างเดียว ที่พวกเขาเอามา?
Not to mention the fact that there are 1,500 highly-trained mercenaries on that base.ไม่ควรละลายข้อนี้ไป ที่นั้นมี 1500 คน ทหารรับจ้างที่ถูกมาอย่งหนัก ที่ฐานทัพนั้น
Our search was stopped by armed mercenaries on Starkwood's base.การค้นหาถูกหยุด\ โดยทหารรับจ้างติดอาวุธ ของสต๊าควูด
At which point we have a war on our hands against 1,500 mercenaries armed with bioweapons.ณ ตอนนี้ เรามีสงครามอยู่ในบ้านของเรา ต้องรับมือกับทหารรับจ้าง 1500 นาย ที่ติดอาวุธชีวะภาพ
The one thing I have learned in the company of mercenaries, Mr. Burnett, ithat ultimately, they care about thing but their own survival.สิ่งที่ฉันอยากให้รู้ ว่าเหล่าทหารรับจ้าง พวกเขาไม่ค่อยสนใจ อะไรมากมายนัก ยกเว้นแต่การเอาชีวิตตัวเองรอดเท่านั้น
I don't know if you heard, but Lois and I got a gig this weekend. Paid.ไม่รู้สิ ถ้าคุณอยากรู้ แต่หลุยส์กับผม ได้รับจ้างไปแสดงดนตรีสุดสัปดาห์นี้ ได้เงินด้วย
Contract killing, maybe?- มือปืนรับจ้างฆ่า เป็นไปได้ไหม
Jimmy, we hooked up at a party two years ago, you live with your parents, you have a baby and you clean pools for a living.จิมมี่ เราปิ๋งกันกลางปาร์ตี้สักสองปีก่อน คุณยังอยู่กับพ่อแม่ แล้วคุณมีลูก แล้วหาเงินด้วยการรับจ้าง ทำความสะอาดสระน้ำ
These days, they're more mercenary than government.เดี๋ยวนี้ พวกเขาเป็นทหารรับจ้าง มากกว่าจะเป็นหน่วยงานของรัฐ
No, like the Russian mercenary companyไม่ใช่ เหมือนบริษัทรับจ้าง ของรัสเซีย
Alan, we have almost no freelance budget anymore, and after H1...อลัน เราแทบจะไม่มีงบพอสำหรับจ้างนักเขียนอิสระ/N ถ้ามาากไปกว่านี้ และหลังจากโรคH1
Hey. I saw the party rental truck. What's going on?เฮ้ ฉันเห็นรถบรรทุกรับจ้าง จัดงานเลี้ยง เกิดอะไรขึ้น?
You can make a good chunk of change pulling in mercenary jobs for international security companies.นายหาเงินได้เยอะเลยนะ ทำงานรับจ้างคุ้มกัน ให้บริษัทใหญ่ๆ แบบฉัน
Break-ins, mercenaries, secret messages.งัดแงะ ทหารรับจ้าง ข้อความลับ
He doesn't have the social skills to hold a job for long, so he's most likely a day laborer, handyman, anything transitory.เขาไม่มีทักษะการเข้าสังคมพอ ที่จะทำงานได้นานๆ เขาเป็นพวกรับจ้าง ใช้แรงงานรายวัน ซ่อมของ งานระยะสั้นทุกอย่าง
Living in New York, getting paid to paint... it's an amazing opportunity.อยู่ในนิวยอร์ค รับจ้างวาดรูป นี่มันเป็นโอกาสที่วิเศษมากเลยนะ
I thought you said that there were people that were vampires that you could call who clean stuff like this up, like the Merry Maids who help make gunk disappear.เคยได้ยินนายบอกว่ามีพวกแวมไพร์ ที่ทำหน้าที่เก็บกวาดเรื่องพวกนี้ไม่ใช่เหรอ เหมือนพวกรับจ้างทำความสะอาด คราบสกปรกล้างไม่ออก
Up until 3 years ago, she worked with a high-end escort service in Manhattan.จนเมื่อ 3 ปีก่อน เธอทำงานให้บริษัทรับจ้างออกเดท ระดับสูงในแมนฮัตตัน
We think he's selling his services to the highest bidder.เราคิดว่า เขา รับจ้าง กับผู้ว่าจ้าง ที่ให้เงินมากกว่า
Contractors, freelancers, you name it.ผู้รับเหมา พวกมือรับจ้าง เอารายชื่อไปซิ
He works at a tattoo parlour on Broadway.เขาทำงาน รับจ้าง ทำรอยสัก แถว บรอด์เวย์
Edward Fyers is a mercenary and he is not on this island by mistake.เอ็ดเวิร์ด ไฟเออร์ส เขาเป็นทหารรับจ้าง เเล้วเขาก็ไม่ได้อยู่บนเกาะนี้ เพราะความไม่ตั้งใจเเน่ๆ
Well, Fyers is a merc. He follows the money.อืม ก็ไฟเออร์ส เค้าเป็นทหารรับจ้าง เค้าทำตามเงินอยู่เเล้ว
When I was holed up in HQ, there were two NLM soldiers who came and grabbed data off our drives before they destroyed the hardware.ตอนที่ฉันโดนขังอยู่ในนั้นน่ะ มันมีทหารรับจ้าง 2 คน เข้ามาขโมยข้อมูลในฐานข้อมูลสำนักงานเรา ก่อนมันจะทำลายฮาร์ดแวร์เราเรียบเลย
Uh, if Bret Stiles sends his second-in-command and private security, it's important to Visualize somehow.อืม ถ้าเบรท สไตล์ ส่งมือรองของเขามา แถมมี รปภ.รับจ้างอีก ก็คงต้องสำคัญกับวิชวลไลซ์ บ้างแหละ
Lancelot was investigating a group of mercenaries who were experimenting with biological weaponry.ลานเซลอต กำลังสืบสวนเรื่องกลุ่มทหารรับจ้าง ที่กำลังอยู่ระหว่างการทดลองอาวุธชีวภาพ
8,000 Unsullied, 2,000 Second Sons sailing into Blackwater Bay and storming the gates without warning.ทัพไร้มลทิน แปดพันคน พร้อมทหารรับจ้าง ลูกคนรองอีก สองพัน ล่องเรือไปยังอ่าวแบล็กวอเตอร์ โจมตีประตูเมือง โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
Privatized, became a bullet for-hire and just a meat-grinder of a man.โครงการเอกชน เป็นมือปืนรับจ้าง และเป็นนักเชือดมือขมังคนนึง
Just recently, a private military company... led by a wanted terrorist named Mose Jakande... kidnapped a hacker known only by the name "Ramsey".ไม่นานมานี้ กองทหารรับจ้างส่วนตัว... ของหัวโจกก่อการร้าย ที่ชื่อว่า โมซี จาคานดี้... จับตัวแฮกเกอร์ ที่รู้จักกัน ในชื่อ "แรมซีย์"
Deadshot family:"ฟลอยด์ ลอว์ตัน - เดดช็อต" "มือปืนรับจ้าง แม่นยำยิงไกล 4,000 หลา"
Has a vast array of connections, terrorists, mercenaries, corporations.เขามีเส้นสายกว้างขวาง ทุกวงการ ทั้งผู้ก่อการร้าย ทหารรับจ้าง บริษัทใหญ่
No, you're just being paid to babysit a doll.ไม่ เธอก็แค่รับจ้าง ไปดูแลตุ๊กตา
You're going to sign this voucher so I can hire a contractor.คุณจะเซ็นใบรับรองนี่ ผมจะได้จ้างมือรับจ้าง
Good time for just trucking.ใช่. เวลาที่ดีสำหรับเพียงแค่รับจ้าง
Beat it, or I'll call the Brute Squad.ถ้าเคาะอีกข้าจะเรียกทหารรับจ้างแล้วนะ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *รับจ้าง*