English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กระย่องกระแย่ง | (adv.) limp See also: hobble Syn. กระซ่องกระแซ่ง, ไม่ถนัด, กะโผลกกะเผลก |
ระย่อ | (v.) fear See also: be afraid of, lose heart, be disheartened, be discouraged Syn. ท้อถอย, ท้อ, ทดท้อ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
relentless | (รีเลนท'ลิส) adj. ไม่ผ่อนผัน,ไม่ยอมผ่อนปรน,ไม่ปรานี,ไม่ไว้หน้า,ทรหด,บึกบึน,ไม่ระย่อ, See also: relentlessly adv. relentlessness n., Syn. unremitting |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
mince | (vi.) เดินกระย่องกระแย่ง See also: เดินกะเผลก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
When Hiro's hair is dyed black, you have a fatherly look | ตอนฮิโระย้อมผมสีดำ เธอก็ดูเหมือนเป็นคุณพ่อเลย |
Every time I close my eyes I see their blond hair and their smug, satisfied faces. | ทุกครั้งที่ข้าหลับตา ข้าเห็นผมสีบลอนด์ของพวกเขา กับใบหน้า กระยิ้มกระย่อง |
♪ Downwards from his horse did limp | "กระชากตัว ลงจากม้ากระย่องกระแย่ง" |